579121
199
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/210
Next page
FR
INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ
Merci de bien vouloir respecter les règles et règlementations
lors de l’utilisation du téléphone. Cela permettra d’éviter les
effets indésireux envers vous et envers l’environnement.
Sécurité Générale
Ne pas recevoir ou émettre d’appel sans
kit mains libres lorsque vous conduisez.
N’écrivez jamais de messages lorsque
vous conduisez.
Ne pas utiliser le téléphone dans les
stations services.
Maintenez votre téléphone à au moins
15mm de votre oreille ou de votre corps
lorsque vous téléphonez.
Votre téléphone peut émettre une
lumière intense ou un flash.
De petits co
mposants peuvent entraîner
des étouffements.
FR
Ne pas utiliser le téléphone lors d’un
incendie..
Votre téléphone peut produire des
nuisances sonores.
Eviter tout contact avec des éléments
magnétiques
Ne pas approcher des pacemakers ou
tout autre matériel éléctronique medical
Eviter les températures extrêmes
Eteindre le téléphone lorsqu’il vous l’est
demandé dans les hopitaux et autres
centres médicaux.
Eviter le contact avec les liquides.
Maintenez votre téléphone au sec.
Eteindre l’appareil dans les avions et
aéroports lorsqu’il vous l’est demandé.
Ne pas démonter le téléphone.
Eteindre le téléphone en cas de
proximité avec des matériels ou liquides
explosifs.
Utiliser seulement les accessoires
certifiés.
Ne pas compter uniquement sur le
hone pour les communications
d’urgence.
Attention au courant électrique!
Pour éviter de sérieuses blessures, ne
pas toucher les pinces du chargeur!
Débranchez le chargeur quand vous ne
l'utilisez pas.
Pour débrancher un chargeur ou un
accessoire, tirez sur la prise, pas sur le
câble d'alimentation."
Le module d’alimentation est l’élément
qui permet de déconnecter le produit. La
prise d’alimentation doit être p
FR
Examiner l’adaptateur régulièrement, en particulier
la fiche et l’enveloppe, pour détecter tout
dommage. Si l’adaptateur est endommagé, il ne
doit pas être utilisé avant sa réparation.
Branchez l’adaptateur sur une prise facilement
accessible. Toujours débrancher du secteur après
utilisation. Utilisez uniquement l’adaptateur réseau
fourni avec le produit.
N’exposez pas votre appareil à la lumière directe
du soleil de manière prolongée comme par
exemple sur le tableau de bord d’une voiture.
En cas de surchauffe de l’appareil, n’utilisez pas
ce dernier.
Restez prudent lorsque vous utilisez
votre appareil
en marchant.
Ne laissez pas tomber votre appareil et ne
l’exposez pas aux chocs il peut être endommage
ou subir des dysfonctionnements.
Ne démontez pas, ne modifiez pas ou ne réparez
pas vous-même votre appareil.
Pour nettoyez votre appareil utilisez un chiffon
doux et propre. N’utilisez jamais de produits
chimiques ou de détergents.
PRÉSENTATION DE VOTRE TÉLÉPHONE PORTABLE
Découvrez comment utiliser la configuration, les touches,
l’écran et les applications de votre téléphone.
Sortir l’appareil de son emballage
Vérifiez que la boîte du téléphone contient les produits
suivants :
Le téléphone portable
La batterie
L’adaptateur de voyage (le chargeur)
La notice d’utilisation
Ces accessoires fournis sont les mieux adaptés au téléphone.
FR
Présentation du téléphone
Sur la partie avant du téléphone, vous observez les éléments
suivants :
Sur la partie avant du téléphone, vous observez les éléments
suivants :
Les touches
Le tableau suivant vous donne une rapide description des
touches du téléphone :
Touche
Fonction
FONCTION Exerce l’action indiquée en bas de l’écran.
NAVIGATION
En mode veille, vous pouvez accéder aux
fonctions définies par l’utilisateur, dans le
menu, faites défilez les options.
TOUCHE
CENTRALE
En mode veille, appuyez et maintenez le
bouton enfoncé pour allumer le flash, dans
le Menu, sélectionne l’option qui apparaît
ou In Menu mode ou confirme une action.
TÉLÉPHONER
Ouvre la liste des appels récents ou permet
de téléphoner au numéro qui s’affiche.
Permet aussi de répondre à un appel.
RACCROCHER
Termine un appel ou permet de rejeter un
appel entrant. Maintenez-le enfoncé
pendant 3 secondes pour allumer ou
éteindre le téléphone.
1……0
Permet d’entrer des numéros, écrire des
messages et /ou des caractères spéciaux
#
Maintenez-le enfoncer pendant 3
secondes
pour le mettre en mode vibreur.
METTRE EN MARCHE VOTRE TÉLÉPHONE
Commencez en préparant votre téléphone pour sa première
utilisation.
Installer la batterie et la carte SIM
Quand vous adhérez à un réseau mobile, vous recevez une
carte SIM, avec les détails de l’adhésion tels que votre code
secret (PIN) et d’autres options.
Pour installer la carte SIM et la batterie :
1. Retirez le cache batterie à l’arrière du téléphone
FR
2. Insérez la carte SIM.
Votre téléphone dispose de 2 lecteurs de cartes SIM
permettant l’utilisation de 2 cartes SIM et les inter changer.
Placez la carte SIM dans le téléphone en maintenant les
circuits de couleur dorée vers le bas.
Sans insérer de carte SIM vous pouvez utiliser les
services hors connexion et certains menus..
AR
ﺢﻔﺻﺗﻣﻟا ﺔﺋﯾﮭﺗ
تﻧرﺗﻧﻻا ﺢﻔﺻﺗﻣ ﺔﺋﯾﮭﺗ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﺑ تﻧأ . لﺎﺻﺗﻻا ﺔﻓﺎﺿإ مﺗ نأ درﺟﻣﺑ
1- تد را , ا ﺿو تﻧرﺗﻧﻻا تﺎﻣدﺧ تادادﻋإ تﺎﻧﺎﯾﺑ
لإ رﺎﺗﺧا , بﺎﺳﺣﻟاSIM ةوطﺧﻟا ﻲﻓ هؤﺎﺷﻧإ مﺗ يذﻟا لﺎﺻﺗﻻا رﺎﺗﺧا و (رﻣﻷا مزﻟ اذإ)
ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا
لﯾدﺑﺗﻟا (تﺎﻛرﺷﻟا) تﺎﻛﺑﺷﻟا نﯾﺑ
)تﺎﻗﺎطﺑ SIM(
تﺎﻗﺎطﺑ مدﺧﺗﺳﺗ تﻧﻛ اذإ SIM هذھ ﻊﺑﺗا ،رﺧآ دﺣاو ﻰﻟإ لوﺣﺗﺗ نأ دﯾرﺗو ةددﻌﺗﻣ
تاوطﺧﻟا:
1- نﺎﺗﻗﺎطﺑﻟا ﻼﻛﻟ لﺎﺻﺗﻻا ﺔﺋﯾﮭﺗﻟSIM ("دﯾدﺟ لﺎﺻﺗا ﺔﻓﺎﺿإ" ﻰﻟإ ﻊﺟرا)
2- تﺎﻣدﺧ رﺎﺗﺧا, ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ تﻧرﺗﻧﻻا تﺎﻣدﺧ تادادﻋإ فﻠﻣﻟا رﺎﺗﺧا
رﺎﺗﺧا مﺛ ﻲﺻﺧﺷﻟاSIM1 وأSIM2 . كﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣا ﻲﻟإ ﺎﻘﻓو
يأ لاؤﺳﻟﺎﺑ موﻘﯾ فوﺳ ﺢﻔﺻﺗﻣﻟا ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو , "ﺎﻣود لاؤﺳﻟا" رﺎﯾﺗﺧا نﻛﻣﻣﻟا نﻣSIM
تﻧرﺗﻧﻻا ﺔﺳﻠﺟ ءدﺑ لﺑﻗ ﮫﻣادﺧﺗﺳا دﯾرﺗ
199


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Yezz Classic C22 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yezz Classic C22 in the language / languages: English, French, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3,09 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info