514484
163
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/633
Next page
INSP
ADJ
REGLAGE DE LEMBRAYAGE
KUPPLUNG EINSTELLEN
HINWEIS:
Den vorgeschriebenen Druck nicht Über-
schreiten.
Der Kühler muß bis zum Rand gefüllt sein.
4. Kontrollieren:
Druck
Druckverlust innerhalb 10 Sekunden
Instand setzen.
Kühler
Schlauchanschlüsse
Undichtigkeit Instand setzen oder
erneuern.
Kühlerschläuche
Quellung Erneuern.
KUPPLUNG EINSTELLEN
1. Kontrollieren:
Kupplungszugspiel a
Unvorschriftsmäßig Einstellen.
Kupplungszugspiel am
Hebeldrehpunkt a
813 mm
2. Einstellen:
Kupplungszugspiel
HINWEIS:
Das Kupplungszugspiel mit der vor dem
Hebel liegenden Einstellschraube 2 feinein-
stellen.
Nach der Einstellung des Seilzugspiels die
Funktion des Kupplungshebels prüfen.
Arbeitsschritte
Sicherungsmuttern 1 lockern.
Das Spiel durch Veränderung der Befesti-
gungsposition einstellen.
Sicherungsmuttern festziehen.
N.B.:
Ne pas appliquer de pression supérieure à la pres-
sion spécifiée.
Le radiateur doit être entièrement rempli.
4. Vérifier:
Pression
Impossible de maintenir la pression spéci-
fiée pendant 10 secondes Réparer.
Radiateur
Raccord des tuyaux du radiateur
Fuites du liquide de refroidissement
Réparer ou changer.
Tuyaux du radiateur
Gonflement Changer.
REGLAGE DE LEMBRAYAGE
1. Contrôler:
Jeu du levier dembrayage a
Hors spécification Régler.
Jeu du levier dembrayage a:
8 à 13 mm (0,31 à 0,51 in)
2. Régler:
Jeu de levier dembrayage
N.B.:
Faire un réglage plus fin du côté du levier à laide
du dispositif de réglage 2.
Après le réglage, contrôler de bon fonctionne-
ment du levier dembrayage.
Etapes de réglage du jeu du levier
dembrayage:
Desserrer le contre-écrous 1.
Régler le jeu en modifiant leur serrage.
Serrer le contre-écrous.
3 - 9
163


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Yamaha YZ426F at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yamaha YZ426F in the language / languages: English, German, French as an attachment in your email.

The manual is 39,02 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info