514484
139
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/633
Next page
SPEC
2 - 24
CHEMINEMENT DES CABLES
KABELFÜHRUNG
1 Kabelbinder
2 Zündspule
3 Hochspannungskabel
4 CDI-Zündbox
5 CDI-Zündbox-Befestigungsband
6 Motorstoppschalter-Kabel
7 Drosselklappenzug (Ziehen)
8 Drosselklappenzug (Rückführen)
9 Kühler (links)
0 Kühler-Entlüftungsschlauch
A Kühler (rechts)
B CDI-Zündbox-Halterung
Å Das Zündspulen-Kabel mit mehrf. verwendb.
Kabelbinder am Rahmen befestigen.
ı Die Zündspulen- und Massekabel mit am Rah-
men festschrauben.
Ç Das Zündspulenkabel (im Nebenkabelbaum) so
verlegen, daß es den Vergaser und das Feder-
bein nicht berührt, und anschließend mit dem
Zündspulenkabal an der Rahmeninnenseite ver-
binden.
Î Die Gasseilzüge über das Hochspannungskabel
führen.
Die Gasseilzüge vor dem CDI-Zündbox-Leitun-
gen führen.
Ï Die Kabel der CDI-Einheit und das Motorstopp-
schalterkabel zum Rahmen am Protektor der
CDI-Einheit-Kabel mit einem Einweg-Kabelbin-
der befestigen.
Ì Den Kühler-Lüftungsschlauch außen am CDI-
Einheit-Kabel und am Motorstoppschalterkabel
verlegen.
Ó Das CDI-Einheit-Kabel und am Motorstopp-
schalterkabel über die obere Kühlerhaltebüchse
führen.
È Die Gaszüge und das Motorstoppschalterkabel
durch die Seilzugführung führen.
Ô Den Zug kreuzen und die Drosselklappenzüge
vor dem Kühler zurückverlegen.
Die Gaszüge, das Motorstoppschalterkabel und
das CDI-Einheit-Kabel durch die Seilzugführung
führen.
Ò Die Gaszüge zwischen der oberen Kühlerhalte-
büchse und der mittleren Kühlerhaltebüchse
verlegen.
˜ Den Kühler-Belüftungsschlauch zwischen Rah-
men und Kühler führen, ohne ihn einzuklemmen.
ˆ Den Kühlerentlüftungsschlauch hinter dem
Dekompressionszug entlangführen.
Ø Das CDI-Zündbox-Befestigungsband so weit wie
möglich über der CDI-Zündbox-Halterung füh-
ren.
1 Bride
2 Bobine dallumage
3 Cordon de haute tension
4 Bloc CDI
5 Attache de bloc CDI
6 Fil de bouton darrêt du moteur ENGINE STOP
7 Câble daccélérateur (tirage)
8 Câble daccélérateur (rappel)
9 Radiateur (gauche)
0 Reniflard de radiateur
A Radiateur (droit)
B Support du bloc CDI (cadre)
Å Attacher le fil de bobine dallumage au cadre à laide
dune attache en plastique.
ı Attacher le fil de bobine dallumage et le fil de la
masse au cadre à laide dun boulon.
Ç Faire passer le fil de bobine dallumage (dans le fais-
ceau de fils secondaires) de sorte quil ne touche pas
le carburateur et lamortisseur arrière et le raccorder
au fil de la bobine dallumage à lintérieur du cadre.
Î Faire passer les câbles daccélération par-dessus le
cordon de haute tension.
Faire passer les câbles daccélération par-devant les
fils du bloc CDI.
Ï Attacher les fils du bloc CDI et le fil du bouton
darrêt du moteur ENGINE STOP au cadre à la
hauteur de la protection des fils du bloc CDI avec une
attache en plastique.
Ì Faire passer le reniflard du radiateur à lextérieur des
fils du bloc CDI et du fil du bouton darrêt du moteur
ENGINE STOP.
Ó Faire passer le fil du bloc CDI et le fil du bouton
darrêt du moteur ENGINE STOP par-dessus la
noix de montage supérieure du radiateur.
È Faire passer les câbles daccélération et le fil du bou-
ton darrêt du moteur ENGINE STOP dans le
guide des câbles.
Ô Entrecroiser les câbles de tirage et de rappel de
laccélérateur devant le radiateur.
Faire passer les câbles daccélération, le fil du bouton
darrêt du moteur ENGINE STOP et le fil du bloc
CDI dans le guide des câbles.
Ò Faire passer les câbles daccélération entre la noix de
montage supérieure et centrale du radiateur.
˜ Faire passer le reniflard de radiateur entre le cadre et
le radiateur en évitant de le pincer.
ˆ Faire passer le flexible de reniflard de radiateur der-
rière le câble de décompression.
Ø Insérer lattache du bloc CDI par-dessus le support du
bloc CDI (cadre) aussi loin que possible.
139


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Yamaha YZ426F at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yamaha YZ426F in the language / languages: English, German, French as an attachment in your email.

The manual is 39,02 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info