Collegamento a quest’unità di componenti come un televisore o lettore DVD.
Collegare il proprio televisore o lettore di DVD usando cavi appropriati nel modo visto nella figura che segue. Terminati i collegamenti, collegare il cavo di
alimentazione ad una presa di corrente alternata di casa. Per maggiori informazioni sul collegamento di componenti esterni, vedere le pagina dalla 20 alla 31 del
manuale dell’utente.
YSP-4000
GUIDA RAPIDA DI RIFERIMENTO
C2007 All rights reserved.
Printed in Malaysia
WK94480 [It]
Decidere la posizione di installazione di quest’unità.
Installare quest’unità dove non vi siano ostacoli, ad esempio mobili, che possano bloccare i raggi sonori. Altrimenti, gli effetti
surround desiderati possono non venire raggiunti. Potete installare quest’unità parallela ad un muro o in un angolo.
Collegamento di componenti esterni a quest’unità
Installazione di quest’unità
Questa guida rapida di riferimento spiega come collegare un televisore ed un lettore DVD a quest’unità ed ottenere effetti
sonori di circondamento in modo rapido e semplice. Per maggiori dettagli in proposito, consultare il manuale dell’utente.
Installare quest’unità usando un rack o altro oggetto simile.
In certi ambienti di installazione i collegamenti fra i componenti (vedere “2. Collegamento di componenti esterni a quest’unità”) possono venire fatti prima di installare
quest’unità. Raccomandiamo di porre temporaneamente nella loro posizione definitiva i componenti in modo da poter vedere quale procedura deve venire per prima.
IInstallare quest’unità in cima ad un rack o altro oggetto simile facendo uso degli elementi di serraggio in dotazione per evitare che possa cadere accidentalmente.
Per ulteriori informazioni sull’installazione del sistema, consultare pagina 17 del manuale dell’utente.
Installare quest’unità nel centro esatto del muro misurando
dai suoi angoli sinistro e destro.
Installare quest’unità in un angolo a 40° o 50° dalle pareti
adiacenti.
Da 40° a 50°
Un oggetto, ad esempio un mobile.Un oggetto, ad esempio un mobile.
Elementi usati per i collegamenti e le
varie operazioni
s
Cavo audio a spinotti (x1)
s
Cavo video a spinotto OSD* (x1)
s
Cavo a fibre ottiche (x1)
s
Cavo digitale audio a spinott (x1)
s
Cavo di alimentazione (x1)
s
Microfono IntelliBeam (x1)
s
Supporto del microfono in cartone (x1)
s
DVD Dimostrativo (x1)
*OSD: Visualizzazione di messaggi sullo schermo
Esempio di
collegamento 1
Se si sono collegati componenti esterni,
seguire le istruzioni sul retro di questa Guida
per iniziare la procedura di AUTO SETUP.
Continua
sul retro
Canale anteriore sinistro
Canale centrale
Canale anteriore destro
Canale surround sinistro
Canale surround destro
Questo esempio di collegamento mostra un modo di collegare componenti esterni, ad esempio televisori
o lettori DVD, a quest’unità servendosi del cavo in dotazione. Potrete ottenere dal lettore DVD audio
multicanale ed audio analogico o digitale dal televisore. Usare il cavo video a spinotti in dotazione al
lettore DVD per fare un collegamento video fra il lettore DVD e quest’unità.
Collegare i cavi nel seguente ordine.
Questo esempio di collegamento mostra un modo di ottenere il massimo da quest’unità. Si potranno ottenere
audio e video da DVD di qualità superiore attraverso un cavo HDMI. Nel caso il proprio televisore non
possieda un sintonizzatore satellitare digitale, per televisione via cavo o airwave digitale proprio, collegare un
sintonizzatore satellitare digitale, per televisione via cavo o airwave digitale al sistema via cavo HDMI. Per
dettagli, consultare la sezione “Collegamenti con cavi HDMI” a pagina 22 del manuale dell’utente.
Esempio di
collegamento 2
Se si sono collegati componenti esterni,
seguire le istruzioni sul retro di questa Guida
per iniziare la procedura di AUTO SETUP.
Continua
sul retro
In dotazione
Di seguito diamo un esempio di installazione di quest’unità in un rack. Per evitare che quest’unità o il pavimento possano graffiarsi,
raccomandiamo di porre un panno sul pavimento nella fase 2.
Nota
Controllare se le uscite digitali audio del proprio televisore e
lettore DVD sono attivate.
Collegamento audio
Subwoofer
Lettore DVD
Televisore
YSP-4000
Ad una presa di corrente alternata a muro
132
Prima di
tentarne il
collegamento,
togliere il
cappuccio del
cavo e
controllarne
l’orientamento.
Non collegare il cavo di
alimentazione ad una presa di
corrente alternata fino a che
tutti i collegamenti non sono
completi.
1. Togliere il cappuccio.
2.
Controllare l’orientamento.
Collegamenti video
*
L’illustrazione del pannello
posteriore mostra le varie
prese ed i loro nomi per
aiutarvi a localizzarle
rapidamente. Non sono
esattamente le stesse presenti
sul pannello posteriore della
vostra unità.
4
5
1 Cavo audio a spinotti
(emette segnali audio analogici TV attraverso quest’unità)
2 Cavo video a spinotto OSD
(fa comparire il video analogico del DVD e la schermata
del menu dell’YSP-4000 sullo schermo del televisore)
3 Cavo a fibre ottiche
(emette segnali audio digitali TV attraverso quest’unità)
4 Cavo digitale audio a spinotti
(emette segnali audio digitali DVD attraverso
quest’unità)
5 Cavo di alimentazione
(permette di collegare quest’unità ad una presa di
corrente alternata)
HDMI
INPUT
HDMI
OUTPUT
HDMI
OUT
IN
DVD
AUX1
AUX 1
ANTENNA
DVD/AUX 2AUX 1TV/STB
AUDIO IN
VIDEO IN
SUBWOOFER
COMPONENT
A
L.
Ad una presa di corrente alternata a muro
Lettore DVD
Televisore
YSP-4000
Non collegare il
cavo di
alimentazione
ad una presa di
corrente
alternata fino a
che tutti i
collegamenti
non sono
completi.
Venduto separatamente
Collegare i cavi nel seguente ordine.
1(Venduto separatamente)2(Venduto separatamente)
*
L’illustrazione del pannello posteriore
mostra le varie prese ed i loro nomi
per aiutarvi a localizzarle
rapidamente. Non sono esattamente
le stesse presenti sul pannello
posteriore della vostra unità.
Collegamento audio
Subwoofer
Sintonizzatore digitale satellitare, sintonizzatore per televisione via cavo,
Sintonizzatore digitale airwave
Questo collegamento non è
necessario se il proprio televisore
incorpora un sintonizzatore satellitare
digitale, un sintonizzatore per
televisione via cavo o un
sintonizzatore digitale airwave. Usare
il cavo a fibre ottiche in dotazione a
quest’unità per fare un collegamento
audio fra il televisore e quest’unità.
Per dettagli, vedere “Esempio di
collegamento 1”.
3Installare quest’unità nel
suo rack.
1Posare quest’unità sul
pavimento.
2Rovesciare quest’unità e
collegarla al televisore ed al
lettore DVD.
4L’installazione è completa.
In dotazione
3 Cavo di alimentazione
(permette di collegare quest’unità ad una presa di
corrente alternata)
1 Cavo HDMI
(fa comparire il video digitale del DVD e la schermata del
menu dell’YSP-4000 sullo schermo del televisore)
2 Cavo HDMI
(riceve il segnale audio/video digitale del DVD per quest’unità)
1
2
3
y Suggerimento
•Per poter ottenere effetti surround migliori, installare quest’unità nel ripiano superiore del rack in modo da tenerla lontana dal pavimento.
•Quest’unità è anche installabile su di un muro grazie alla staffa opzionale in metallo per installazione a muro (disponibile separatamente).
Per dettagli sulla sua installazione, consultare le istruzioni accluse alla staffa in metallo per l’installazione a muro.
Nota
Fare attenzione a non graffiare quest’unità o il suo rack.
y Suggerimento
Se si collega quest’unità ad un televisore HDMI Control compatibile
(salvo alcuni modelli) via cavo HDMI, il telecomando del televisore
può accendere o spegnere, scegliere un componente audio di uscita
e regolare il volume attraverso quest’unità.
Nota
Controllare se le uscite digitali audio del proprio televisore e lettore
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Yamaha YSP-4000 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Yamaha YSP-4000 in the language / languages: English, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.
The manual is 12,2 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
