4 Nl
Inhoud
VOORBEREIDING
Bedieningsorganen en functies ......................................5
Voorpaneel van centraal toestel (vooraan, boven) ..........................5
Achterpaneel van centraal toestel (achterkant) ...............................6
Achterpaneel van subwoofer (achterkant)................. ......................7
Display van het voorpaneel ............................................................. 8
Afstandsbediening ................................. ..........................................9
Installatie .........................................................................11
Aanbevolen installatie ...................................................................11
Omstandigheden waarin geluidsbundels moeilijk
surroundgeluid kunnen creëren................................. ....................11
In elke omstandigheid ten volle genieten van
surroundgeluidseffecten (My Surround) ........................................ 12
Als de afstandsbediening van de tv niet goed werkt
na de installatie van het centrale toestel
(functie TV Remote Repeater) ......................................................12
Als het centrale toestel niet op een tv-meubel kan worden
geïnstalleerd (het centrale toestel hoger plaatsen) ... ....................12
De subwoofer op de zijkant plaatsen ............................................13
Dit toestel installeren ............................. ........................................14
De afstandsb ediening voo rbereiden ........... .............. ......... 16
De batterijen plaatsen ...................................................................16
Bedieningsbereik ................................... ........................................16
Verbindingen ............. ......................................................17
Een tv en Blu-ra y discspe ler aansluiten ........................ ..... 18
Een gameconsol e of tuner voor satelliet- en
kabel-tv aa nsluiten ...... .............. .................. .............. ......... 19
De FM-antenne a ansluiten (al leen YSP-4300)....... ............ 20
De draadloze s ubwoofer aans luiten ....................... ............ 20
Begininstellingen: ..... ......................................................21
Een draadloze a ansluiting ac tiveren .... .................. ............ 21
Groep-ID's ............................................. ........................................21
Het menuscherm op de tv weergev en............. ................. .. 21
De taal voor h et menu selecte ren ........ .............. ................ 22
Automatisc he instellin g voor ges chikte surr oundeffect en
(IntelliBeam) .................... ................. ............... ................. .. 23
De IntelliBeam-microfoon installeren ............................................. 23
AUTOM. SETUP gebruiken (IntelliBeam) ....................................24
De instellingen van dit toestel in het
systeemgeheugen opslaan ...........................................................28
Het toest el bedienen met de afst andsbedien ing
van de tv (HDMI- regeling) ........................... .............. ......... 30
AFSPELEN
Afspeelfuncties ......... ......................................................32
Basishandeling en voor het afs pelen ....... .................. ......... 32
Uw geluidsvoorke uren instellen. .............. .................. ......... 33
Schakelen tussen de surround-, stereo- en
targetweergavemodus ...... .............................................................33
Digitaal gecomprimeerde indelingen (MP3, WMA enz.) afspelen
met een verrijkt geluid (Compressed Music Enhancer) .................33
Volumeregeling voor elk kanaal ............ ........................................33
Genieten van een realistisch surroundgeluid (CINEMA DSP) ......34
Wijzigen van de audioweergavemethode voor
surround weergave.................................................... ....................36
De surrounddecoder instellen .......................................................38
Geluid leveren aan een specifieke locatie
(targetweergavemodus) ................................................................39
Nuttige functi es gebruiken....................... .................. ......... 40
Automatisch aanpassen van het volumeniveau (UniVolume) ....... 40
Energie besparen met de Eco-functie ........................................... 41
De informatieweergave op het voorpaneel wijzigen ......................41
Instellingen voor elke signaalbron (optiemenu) .............................42
FM afstemmen (all eenYSP-4300) ................... .............. ..... 44
Afstemmen op de gewenste FM zender
(Frequentie afstemmen) ................................................................ 44
Een zwak signaal ontvangen..................................... ....................45
FM-zenders registreren en er op afstemmen
(Automatische afstemming) .......................................................... 45
Tonen van Radio Data Systeem informatie
(Alleen modellen voor Europa)................................... ................... 48
Het afspele n van muziek opge slagen op een iPod of
computer via e en draadloz e verbinding ...................... ........ 50
Het afspele n van muziek opge slagen op een iPod of
USB-appa raat via een U SB-verbind ing
(alleen YSP-4300) ................... .............. ................. ............ 50
Een iPod aansluiten .............................. ........................................ 50
Een iPod bedienen via het tv-scherm ........................................... 51
De iPod gebruiken om de bewerking uit te voeren ....................... 54
De iPod opladen......................................................... ................... 55
Een USB-apparaat aansluiten.................................... ................... 56
Een USB-apparaat bedienen via het tv-scherm ............................ 57
INSTELLINGEN
Instelmenu ..................... ................................................. 60
Het instelmen u instellen.................. ................. .............. ..... 60
Instelmenulijs t ................... ................. .............. .................. . 61
BEAM-instelling en ................... .............. ................. ............ 62
HORIZONTALE HOEK ................................................................. 62
BEAM LENGTE.......................................................... ................... 62
VOCALE LENGTE ........................................................................ 62
POSITIE VOORSPEAKERS ......................................................... 63
KANAAL UITGANG.................................................... ................... 63
GELUID-instelli ngen ....................... .............. ................. ..... 64
SPEAKER NIVEAU ............................... ........................................ 64
Adaptive DRC ............................................................................... 64
DYNAMIC RANGE ................................ ........................................ 65
Dolby PLIIx PARAMETER ............................................................ 65
HDMI-instelling .......... .............. ................. .............. ............ 65
HDMI INSTELLING .......... ............................................................. 65
HDMI AUDIO UITGANG ............................................................... 65
TV-INGANG .................................................................................. 65
Instellingen Ai rWired ....................... .............. ................. ..... 66
iPod INTERLOCK ......................................................................... 66
GROUP ID .................................................................................... 66
DISPLAY-instell ingen ................. .............. .................. ........ 67
DIMMER................................................ ........................................ 67
OSD-TAAL .................................................................................... 67
AFSTAND UNIT ............... ............................................................. 67
INFORMATION-instellingen ........... .............. ................. ..... 67
AUDIO ................................................... ........................................ 67
VIDEO .............................. ............................................................. 67
SYSTEM ....................................................................................... 67
Geavanceerde instellingen ........................................... 68
PROBLEMEN OPLOSSEN
Oplossen van problemen .............................................. 70
Algemeen ..... ................................................................................. 70
FM-ontvanger (alleen YSP-4300) ................................................. 72
USB-apparaat (alleen YSP-4300) ................................................. 72
Afstandsbediening...................................................... ................... 72
Meldingen ............................................................... ........ 73
iPod (wanneer aangesloten via USB-aansluiting)/
USB-apparaat (alleen YSP-4300) ................................................. 73
APPENDIX
Woordenlijst ................................................................... 74
Technische gegevens .................................................... 76
Beschikbare sig naalinformati e ............... ................. ............ 78
Index .................................................... ............................ 79
Over deze handleiding
• In deze handleiding worden handelingen die kunnen worden uitgevoerd met de knoppe n op het voorpaneel of de
afstandsbediening uitgelegd aan de hand van de afstandsbediening.
• In deze handleiding worden iPod(‘s), iPhone(‘s) en iPad(‘s) hierna allemaal iPod(‘s) ge noemd.
•
y geeft een bedienin gstip aan.
• Opmerkingen bevatten belangrijke informatie en bedieningsinstructies.
• In deze handleiding wordt het YSP-CU4300 centrale toestel voor illustratieve doelei nden gebruikt. Indien nodig w orden voor
YSP-CU4300 en YSP-CU3300 illustraties weergegeven.