YPP-200
F7.5: Activação/desactivação da mudança de controlo..................................
Normalmente, a YPP-200 responde aos dados de mudança de controlo recebidos desde um
teclado externo ou outro dispositivo MIDI, dando lugar a que a voz do canal correspondente seja
afectada pelo ajustamentos de pedal e outros de “controlo” recebidos desde o dispositivo de con-
trolo (a voz do teclado não é afectada). A YPP-200 também transmite informação de mudança de
controlo MIDI quando utilizar um dos seus pedais ou controlos apropriados.
Esta função torna possível cancelar a recepção e transmissão dos dados de mudança de contro-
lo para que, por exemplo, possam ser utilizados os pedais da YPP-200 e outros controlos sem
afectar o dispositivo MIDI externo.
Utilize os botões
[-/NO]
e
[+/YES]
para activar ou desactivar a transmissão e recepção da
mudança de controlo.
Pressione simultaneamente nos botões
[-/NO]
e
[+/YES]
para chamar o ajustamento de fábrica
“On” (activado).
F7.6: Transposição de transmissão MIDI ........................................................
Esta função permite a transmissão através da YPP-200 dos dados de nota MIDI para transpor de
um modo ascendente ou descendente em incrementos de semitom até mais ou menos 12 semi-
tons. O tom da própria YPP-200 não é afectado.
Utilize os botões
[/NO]
e
[+/YES]
para ajustar a quantidade de transposição da transmissão
MIDI desejada. A margem vai desde “-12” (uma oitava abaixo), “0” (sem transposição) até “12”
(uma oitava acima).
Pressione simultaneamente nos botões
[-/NO]
e
[+/YES]
para chamar o ajustamento de fábrica: “0”.
F7.7: Transmissão de ajustamentos do painel/estados..................................
Esta função faz que todos os ajustamentos de controlo da YPP-200 actuais (voz seleccionada,
etc.) sejam transmitidos através do terminal MIDI OUT. É particularmente útil para gravar interpre-
tações numa gravadora de sequências MIDI (como por exemplo o arquivador de dados MIDI
MDF3 da Yamaha) que seja usada para controlar a YPP-200 durante a reprodução. Transmitindo
os ajustamentos do painel da YPP-200 e gravando-os na gravadora de sequências MIDI antes
dos dados da interpretação em questão, a YPP-200 será objecto de uma reposição automática
dos mesmos ajustamentos quando fizer a reprodução da interpretação.
Pressione no botão
[+/YES]
para transmitir os dados do painel/estados. Aparecerá “End” no
visualizador LED quando os dados tenham sido transmitidos com sucesso.
F7.8: Despejar dados por lotes..........................................................................
Esta função é utilizada para transmitir todos os dados armazenados na memória da gravadora
num dispositivo de armazenamento de dados MIDI, como, por exemplo, o arquivador de dados
MIDI MDF3 da Yamaha, outras gravadoras de sequências, ou computadores compatíveis com o
sistema MIDI.
Pressione no botão
[+/YES]
para iniciar a transmissão de dados por lotes. Aparecerá “End” no
visualizador LED quando os dados tenham sido transmitidos com sucesso.
32
Modo de Função
• Para informação complementar sobre as mudanças de controlo que podem ser utilizadas na YPP-
200, consulte o Formato de dados MIDI na página 41.
• Consulte a página 42 para ver a lista de “Conteúdo de dados do painel” transmitidos com esta
função.
• Os dados de ajustamento do painel que são transmitidos para um dispositivo exterior só podem
voltar a ser carregados num modelo do mesmo tipo. Os dados de ajustamento do painel também
podem ser transferidos directamente para ou desde instrumentos do mesmo tipo de modelo.
• Os dados da gravadora que são transmitidos para um dispositivo exterior só podem voltar a ser
carregados num modelo do mesmo tipo. Os dados da gravadora também podem ser transferidos
directamente para ou desde os instrumentos do mesmo tipo de modelo.
• A operação de carga não pode ser executada quando estiver a funcionar no modo de demons-
tração/ canção pré-ajustada ou a gravadora de canções do usuário, nem quando o modo de Func-
tion estiver activado.
• Não terá lugar transmissão alguma de dados de notas MIDI/painel nem recepção de dados durante
uma operação de transmissão de despejo por lotes.
