Esto le permite guardar los datos creados en este
instrumento a un dispositivo externo de memoria USB y
cargarlo al instrumento nuevamente. Las operaciones
de guardar y cargar los datos se ejecutan en el modo
"File". (Páginas 50, 56, 76)
Para más detalles acerca del USB, ver página 20.
5Conectores MIDI IN/OUT/THRU Pág. 65
"MIDI IN" recibe mensajes MIDI de un dispositivo MIDI
externo. Use este conector para controlar el
sintetizador desde un dispositivo MIDI. "MIDI OUT" es
para transmitir todos los datos de control,
"Performance" y reproducción desde el S90 ES a otro
dispositivo MIDI, tal como un secuenciador externo.
Usted también pude tocar un generador de tonos
externo usando el S90 ES y el control del dispositivo
MIDI externo. "MIDI THRU" se usa simplemente para
remitir cualquier dato MIDI recibida (vía "MIDI IN") a
otros dispositivos conectados, permitiendo una cadena
de instrumentos MIDI adicionales.
6Conector para controlador de respiraciónPág. 59
Aquí puede conectar un controlador de respiración
opcional BC3. Puede usar el controlador de respiración
para cambiar el nivel de la salida o el tono de los
sonidos de acuerdo con la intensidad de la respiración.
7Conector para "footswitch" Pág. 59
Se usa para conectar "Footswitches" FC3, FC4 o FC5.
Cuando se conecta al conector "SUSTAIN", el
"footswitch".
Controla el "Sustain". Cuando se conecta al
"ASSIGNABLE", puede controlar una de las diferentes
funciones asignables.
El conector "SUSTAIN" puede usarse con los FC3, FC4, o FC5.
El conector "ASSIGNABLE" puede usarse con FC4 or FC5.
8Conectores 1 y 2 para controladores
de pie. ("FOOT CONTROLLER") Pág. 59
Un controlador de pie opcional, (FC7, etc.) se puede
conectar aquí. Cada conector le permite controlar
continuamente una entre varias funciones asignables,
tales como volumen, tono y otros aspectos del sonido.
9Conectores "ASSIGNABLE OUT L y R" Pág. 63
Las señales de nivel de audio salen de este
instrumento a través de estos conectores (1/4" mono
phone plug). Estas salidas son independientes de la
salida principal (en los conectores L/MONO y R
descritos más abajo), y pueden ser libremente
asignados a cualquiera de las teclas de una "Drum
Voice" o Partes. Esto le permite asignar una ruta
específica a Voces o sonidos a procesar, con su
unidad externa favorita de efectos. Las partes que
pueden ser asignadas a estos conectores son las
siguientes:
•Tecla de "Drum Voice" a la que está asignada algún instrumento de
batería/percusión.
•Cualquier parte de una "Performance*"
•Cualquier parte de un "Multi*"
*Incluyendo la Parte de entrada de audio.
)Conectores OUTPUT L/MONO & R Págs.9,63
Las señales de nivel de línea de audio, salen a través
de estos conectores. Para salida monofónica, utilice
solo el conector L/MONO.
!Conector para AURICULARES Pág. 9
Para conexión a un par de auriculares estéreo.
@Conectores A/D INPUT Pág. 38
Las señales de audio externo pueden ser introducidas
a través de estos conectores (1/4" mono phone plug).
Diferentes dispositivos tales como micrófono, guitarra,
bajo, reproductor de CD’s, sintetizador, etc. pueden ser
conectados a estos conectores y su señal de "audio
input" puede sonar como parte de "AUDIO IN" de una
"Performance" o "Multi".
Para señales estéreo (tales como equipo de audio),
utilice ambos conectores. Para señales mono (tales
como la de un micrófono o guitarra), utilice solo el
conector L.
#Perilla de ganancia ("GAIN Knob") Pág. 38
Para ajustar la entrada de Ganancia del audio en el
conector "A/D INPUT" (arriba explicado). Dependiendo
del dispositivo conectado (micrófono, reproductor de
CD’s, etc.), usted podrá necesitar ajustarla para
obtener un nivel óptimo.
$Tapa de la tarjeta de expansión mLAN
(mLAN16E) Págs. 88, 184
Una tarjeta de expansión (mLAN16E) vendida
separadamente, puede ser instalada en este
instrumento. Con la tarjeta mLAN16E podrá fácil y
convenientemente conectar su S90 ES a otro
instrumento o dispositivo compatible con mLAN.
■Cuando la mLAN16E opcional ha sido
instalada:
La ilustración de arriba muestra el panel de la tarjeta de
expansión mLAN16E con la etiqueta autoadhesiva pegada.
Asegúrese de pegar esta etiqueta a la mLAN16E (página 187).
1mLAN (IEEE 1394) conectores 1, 2
Para conectar dispositivos mLAN o dispositivos
compatibles con IEEE1394 a través de cables de 6
pines estándar IEEE1394.
*El nombre "mLAN" y su logotipo (arriba) son marcas registradas.
Panel Posterior
Controles &
Conectores
USB
USB es la abreviatura de "Universal Serial Bus". Es una
Interfaz serial para conectar un ordenador con dispositivos
periféricos, que permite una transmisión de datos mucho más
rápida comparada con los puertos seriales convencionales.
mLAN
"mLAN" es una red digital diseñada para aplicaciones
musicales. Ella utiliza y extiende el estándar de la industria
IEEE1394 Bus Serie de alto rendimiento.
