Introducción
¡Felicidades, y gracias por la compra de su Sintetizador de Música Yamaha S90 ES! Usted posee ahora uno de los
instrumentos de producción de música más versátiles, más poderoso con mejor sonido y del planeta.
Nos esforzamos en poner virtualmente todo nuestra tecnología de sintetizadores y conocimientos de producción musical
en un instrumento —y lo hemos conseguido. El nuevo S90 ES, no solamente le brinda los más nuevos y mejores sonidos
y ritmos (así como la posibilidad de crear los suyos propios) sino que también le da herramientas poderosas y fáciles de
usar para tocar combinar y controlar estos sonidos y ritmos dinámicos—, en tiempo real, mientras toca!!
Tómese su tiempo para leer el manual cuidadosamente. Esta lleno de información importante de cómo sacar el máximo
partido a este sorprendente instrumento.
Sumérjase en el y disfrútelo.
Accesorios
Los siguientes ítems se incluyen con su S90 ES. Verifique si tiene todo lo que se indica a continuación:
Cable de corriente.
Manual del usuario (este documento).
Lista de Datos ("Data list").
Pegatina para tablero de expansión mLAN16E opcional.
Las ilustraciones en la pantalla de cristal líquido, que se muestra en este manual del usuario, tienen
como propósito solamente ilustrar, y puede aparecer un poco diferentes de aquellas como aparece en
su instrumento.
Este producto incorpora y asocia programas de ordenador y contenido de los cuales Yamaha posee el
derecho de autor, o la licencia de usarlos bajo el derecho de autor de otros. Este material registrado
incluye, sin limitación, todos los programas de ordenador (software), los archivos de estilos, archivos
MIDI, datos "Wave", partituras musicales, y grabaciones de sonidos. Cualquier uso de tales programas
contenidos, fuera del uso particular, no está permitido, de acuerdo a la legislación pertinente. Cualquier
violación de los derechos de autor tendrá consecuencias legales. No haga, distribuya o use copias
ilegales.
Este dispositivo es capaz de usar archivos de música de diferentes tipos y formatos, y optimiza los
datos previamente al formato adecuado para su uso. Como resultado de esto, los archivos pueden no
ser reproducidos en la forma en que su creador o compositor original lo pretendía.
Copiar los datos musicales, comercialmente disponibles, incluyendo, pero no limitándose a los archivos
MIDI y/o datos de audio está estrictamente prohibido con la excepción del uso personal.
• Windows es una marca registrada de Microsoft®corporation.
• Apple y Macintosh son marcas de Apple Computers, Inc. Registradas en EE.UU. y otros países.
• Los nombres de compañías y productos en este manual son marcas o marcas registradas de sus
respectivas empresas.
Introducción
