559119
16
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/68
Next page
14
RACCORDEMENTS
Raccordement des appareils vidéo
Reportez-vous aux exemples de raccordement de la page
qui suit.
Types des prises vidéo
Il existe trois types de prise vidéo, à savoir:
1 Prise VIDEO
Cette prise transmet le signal vidéo composite.
2 Prise S VIDEO
Cette prise transmet séparément la chrominance et la
luminance et assure une restitution de haute qualité des
couleurs.
3 Prises COMPONENT VIDEO
Ces prises transmettent séparément la différence de
couleurs (P
B
/C
B
, P
R
/C
R
) et la luminance et permettent
dobtenir la meilleure image possible.
Chaque type de prise vidéo est indépendant. Les
signaux dentrée appliqués sur les prises pour vidéo
composite, S-vidéo et composantes vidéo, sont
disponibles en sortie sur les prises pour vidéo
composite, S-vidéo et composantes vidéo.
Utilisez un câble du commerce, spécifique à chaque
type de prise, pour assurer les raccordements.
La description des prises varie en fonction de la
composante concernée (Y, C
B
, C
R
/Y, P
B
, P
R
/Y, B-Y,
R-Y, etc.). Avant dutiliser ces prises, reportez-vous au
mode demploi de lappareil concerné.
Raccordement dun moniteur vidéo
Reliez la prise dentrée vidéo du moniteur vidéo à la prise
MONITOR OUT VIDEO.
Remarque
Si vous reliez cet appareil à une source au moyen des prises S-
vidéo (ou des prises pour les composantes vidéo), vous devez
également relier le moniteur vidéo au moyen des prises S-vidéo
(ou des prises pour les composantes vidéo).
Raccordement dun lecteur de
DVD, dun téléviseur numérique
ou dun téléviseur relié au câble
Reliez la prise de sortie du signal audionumérique de
lappareil à la prise DIGITAL INPUT, et la prise de sortie
du signal vidéo de lappareil à la prise VIDEO de cet
appareil.
Cela fait, reliez les prises AUDIO de lappareil aux prises
AUDIO de lappareil.
y
Si lappareil vidéo possède une sortie S-vidéo ou une sortie
pour les composantes vidéo, reliez la prise de sortie S-vidéo de
lappareil vidéo à la prise S VIDEO, ou bien les prises de sortie
des composantes vidéo de lappareil vidéo aux prises
COMPONENT VIDEO.
Les prises AUDIO sont destinées à un appareil vidéo qui nest
pas pourvu dune prise de sortie optique pour signaux
numériques. Toutefois, la restitution multivoie nest pas possible
en utilisant les signaux appliqués sur les prises AUDIO.
Raccordement dun autre
appareil vidéo
Reliez les prises de sortie des signaux audio de lappareil
vidéo aux prises AUDIO de cet appareil, et la prise de
sortie des signaux vidéo de lappareil à la prise VIDEO de
cet appareil.
Raccordement dun
magnétoscope ou dun graveur
de vidéo numérique
Pour effectuer un enregistrement vidéo, reliez les prises
dentrée des signaux audio de lappareil vidéo aux prises
AUDIO OUT, et la prise dentrée des signaux vidéo de
lappareil vidéo à la prise VIDEO OUT de cet appareil.
Pour la lecture des signaux de lappareil denregistrement,
reliez les prises de sortie des signaux audio de lappareil
aux prises AUDIO IN, et reliez la prise de sortie des
signaux vidéo à la prise VIDEO IN de cet appareil.
y
Si lappareil vidéo possède une entrée S-vidéo, reliez la prise
dentrée S-vidéo de lappareil vidéo à la prise S VIDEO OUT.
Si lappareil vidéo possède une sortie S-vidéo, reliez la prise de
sortie S-vidéo de lappareil vidéo à la prise S VIDEO IN.
Remarques
Si un appareil denregistrement est relié à lappareil, veillez à
le maintenir en service aussi longtemps que lappareil lest. Si
lappareil est hors service, une distorsion du signal peut en
résulter.
Les signaux S-vidéo et les signaux des composantes vidéo
traversent indépendamment les circuits vidéo de cet appareil.
Veillez à ce que cet appareil soit relié à lappareil source et à
lappareil denregistrement au moyen des prises vidéo de
même nature.
COMPONENT VIDEO
P
R
/C
R
P
B
/C
B
Y
VIDEOS VIDEO
2 1 3
0203V530_9-19_FR(GB) 1/18/02, 6:54 PM14
16


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Yamaha RX-V530RDS at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yamaha RX-V530RDS in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 1,33 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Yamaha RX-V530RDS

Yamaha RX-V530RDS User Manual - English - 68 pages

Yamaha RX-V530RDS User Manual - German - 68 pages

Yamaha RX-V530RDS User Manual - Dutch - 68 pages

Yamaha RX-V530RDS User Manual - Italian - 68 pages

Yamaha RX-V530RDS User Manual - Swedish - 68 pages

Yamaha RX-V530RDS User Manual - Spanish - 68 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info