De 2
INHAL TSVERZEICHNIS
Mitgelieferte Teile prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Was Sie mit dem Gerät machen können . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Viele nützliche Funktione n! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Spezielle Lösungen und Wün sche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Teilebezeichnungen und -funk tionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Frontblende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Frontblende-Display (Anze ige) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Allgemeiner Einrichtungsvor gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
Lautsprecheranordnun g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.1-Kanal-Lautsprechera nordnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.1-Kanal-Lautsprechera nordnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.1-Kanal-Lautsprechera nordnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.1-Kanal-Lautsprechera nordnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Anschließen der Lautsp recher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.1-Kanal-Lautsprechera nordnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Kabelstecker und -buch sen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Audio-/Video-Buchsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Analoge Video-Buchsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Audio-Buchsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Anschluss eines Fernsehgeräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Anschluss von Abspielger äten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Anschließen von Videogeräten (wie z. B. BD-/D VD-Player) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Anschluss von Audiogeräten (w ie CD-Player) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Anschluss an den Buchsen an der Frontblende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Anschließen der FM-/AM-Ant ennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Anschließen von Aufnahm egeräten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Anschließen des Net zkabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5
Automatische Optimierung der Lautsprechereinstellungen (YPAO)
. . . 2 6
Vorbereitungen vor dem Einsa tz von YPAO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Beginn der Messung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Speichern der Messerge bnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Warnmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Grundlegende Bedienungsvorgänge bei der Wiedergabe . . . . . . . . . . 31
Einschalten des Einsch laf-Timers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Umschalten der Informati onsanzeige auf dem Front blende-Display.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Umschalten der Eingangseinstellungen mit einem einzigen
Tastendruck (SCENE-Funkt ion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Ändern der Einstellun gen der SCENE-Funk tion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Wiedergabe des gewünschten Schallfeldeffekts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Wiedergabe von Schallfe ldeffekten (CINEM A DSP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Mehrkanalige Klang wiedergabe (Surround-De koder) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Wiedergabe ohne Schal lfeldeffekte (Straig ht-Dekoder-Modus ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Hohe Klangtreue für die ausg ewählte Quelle (Direkt modus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Redynamisierte Wiederga be komprimierter Audiosi gnale (Compressed Music Enhan cer) . . . . . . . . . . . . 3 7
Hören von Surroundsound über Kopfhö rer (SILENT CINEMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Radio (FM/AM) hören . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Auswahl einer Empfangsfre quenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Speichern Ihrer Liebling ssender (Festsender) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Einstellung von Sender n mit Radio-Daten-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Kombinieren der Audiowiedergabe vom Radioempfang mit Videowiedergabe von einem
externen Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Wiedergabe von Titeln von Ihrem iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Anschließen eines iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Bedienung unter Betr achtung des Fernseh bildschirms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6
Bedienung direkt am iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
FUNKTIONEN
EINRICHTUNG
WIEDERGABE