ANHANG
Techni sche Daten
De 152
• M ax. Ausgangsl eistung [Modell e für Groß britan nien und E uropa]
1 kHz, 0,7 % THD, 4
Ω
.......... ............. .............. ............. .............. .............. ....... 200 W
• IE C-Ausgangs leist ung [Model le für Gr oßbritan nien u nd Europ a]
FRO NT L /R 1 kHz, 0, 06 % THD, 8
Ω
.............. ............. .............. ...... 14 5 W + 145 W
• Dynamikreserv e
8
Ω
....... .............. .............. ............. .............. .............. ............. .............. .............. 1, 0 dB
• Dämp fungsfakt or
FR ON T L/R, 1 kHz, 8
Ω
........ ............. .............. ............. .............. ........ 150 od er mehr
• Ei ngangsempfindl ichkeit/E ingangsimpe danz
PHONO ............................ ............. .............. .............. ............. .............. .3,5 mV/47 k
Ω
A UDIO2 usw . ..... .............. ............. .............. .............. ............. .............. 200 mV/47 k
Ω
MUL TI CH IN ........... .............. ............. .............. ............. .............. .......20 0 mV/47 k
Ω
• M aximaler Einga ngspegel
PHONO (1 kHz, 0,1 % THD) .............. .............. ............. .............. ... 60 mV oder mehr
A UDIO2 usw . (1 kHz, 0,5 % THD) ..... .............. ............. .............. ..... 2,4 V od er mehr
• Aus gangspegel / Ausgangsi mpedanz
A V OUT .................... .............. ............. .............. ............. .............. ......200 mV/1,2 k
Ω
HEADPHONE OUT ........ ............. .............. .............. ............. ............150 mV / 100
Ω
PRE OUT .................. .............. ............. .............. ............. .............. .......... 1,0 V/1,2 k
Ω
ZONE2 OUT ...... .............. ............. .............. .............. ............. .............. ... 1,0 V/1,2 k
Ω
ZONE3/R.PRESENCE OUT ........ .............. .............. ............. .............. ...1,0 V/1 ,2 k
Ω
• F requenzgang
A UDIO2 u sw . zu FR ONT L/R
(Pure Di rect, 10 Hz bis 100 kHz) .. .............. .............. ............. .............. .......... +0/-3 dB
• Kl irrfaktor ( T ot al Harmoni c Distor tion)
PHONO bis A V OUT (2 0 Hz bis 20 kHz, 1 V) . ............. ............ 0,02 % oder weniger
A V1 bis FRONT L/R (20 Hz bis 20 k Hz, 70 W/ 8
Ω
) ........... ..... 0,04 % oder weniger
• S ignal-R auschabs tand (IH F-A-Netzw erk)
PHONO (Eingang kurzgeschlossen, 5 mV) zu A V OUT
[Modelle für C hina, Korea, Asien und Univ e rsalmodelle] ............... 86 dB oder mehr
[Andere Model le] .................... ............. .............. ............. .............. .... 81 dB oder mehr
A UDIO2 usw . (Einga ng kurz geschlos sen, 250 mV) zu FRONT L/R
........ ............. .............. .............. ............. .............. ............. .............. .. 100 dB oder mehr
• Ei genrauschen (IHF-A-Net zwerk)
FR ONT L/R . .............. .............. ............. .............. ............. ............ 150 µV oder weniger
• Kan altrennung (1 kHz/10 kHz)
PHONO (Eingang kurzgeschlosse n) .... .............. ............. ........ 60 dB/55 dB oder mehr
A V1 etc. (Eingang 5,1 k
Ω
kurzgesc hlossen) ..... ............. ....... . 60 dB/45 dB oder mehr
• Lautstä rkeregelung
Hauptzone . .............. ............. .............. .............. ............. ........ MUTE/-80 bis +16,5 dB
Zone2, Zone3 .......... ............. .............. .............. ............. ........ MUTE/-80 b is +16,5 dB
• Klangregel ungscharakt eristik
Hauptzone (FR ONT , CENTER, SUBW OOFER)
T iefen-Anh ebung/-Absenkung . .............. .............. ............. .............. ...... ±6 d B/50 Hz
T iefen-Über nahmefreque nz ................... .............. ............. .............. ............. .. 350 Hz
Höhen-Anhebung/-Absenku ng .............. .............. ............. .............. ...... ±6 dB/20 Hz
Höhen-Übernahmef requenz ..... .............. .............. ............. ....... .............. ....... 3,5 kHz
Zone 2, Zone3
T iefen-Anh ebung/-Absenkun g. ....... .............. ............. .............. ......... ±10 dB/100 Hz
T iefen-Über nahmefreque nz ................... .............. ............. .............. ............. .. 350 Hz
Höhen-Anhebung/-Absenku ng .............. .............. ............. .............. .. ±10 dB/10 k Hz
Höhen-Übernahmef requenz ..... .............. .............. ............. ....... .............. ....... 3,5 kHz
• Filterc harakteristi k (fc=40/60 /80/90/100/ 110/120/160/200 Hz)
H.P .F . (FR ONT, CENTER, SURR OUND, S URR OUND BA CK: Kl ein)
............ .............. .............. ............. .............. .............. ............. .............. ......... 1 2 dB/Okt.
L.P .F . ( SUBWOOFER) ............... .............. .............. ............. .............. ......... 24 dB/Okt.
■
Video-T eil
• V ideo-F ormat (MONITOR OUT/Z ONE OUT, Hin tergrund/OSD)
[Modelle f ür K orea u nd Univ ersalmod elle] .................. .............. .............. . N TSC/P A L
[Andere Mod elle] ................. .............. .............. ............. .............. .............. . P AL/NTSC
• V ideo-Signalart (Vi d eoumwandlung) .... .............. ............. .............. .............. . N TSC/P A L
• Signa lpegel
Composite ........ .............. ............. .............. .............. ............. .............. ..... 1 Vp- p/75
Ω
S-V ideo
-
NTSC ............ .............. ............. .............. .. 1 Vp-p/75
Ω
(Y), 0,286 Vp- p/75
Ω
(C)
-
P AL ...................... ............. .............. ............. 1 Vp- p/75
Ω
(Y), 0,3 Vp-p/7 5
Ω
(C)
Componen t .............. ............. .............. ...... 1 Vp-p/75
Ω
(Y), 0,7 Vp-p/7 5
Ω
(P
B
/P
R
)
• Maximaler Ei ngangspegel (V ideoumwandlu ng Aus) . ............. ......... 1,5 Vp-p oder me hr
• Signal-Rau schabstand (V ide oumwandlung Aus) ............. .............. ...... 60 dB oder mehr
• Frequenz gang (V ideoum wandlung A us)
Component ( MONITOR O UT/ZONE O UT)
............ .............. .............. ............. .............. .............. ............ 5 Hz bis 100 MHz, ±3 dB
■
FM-T e il
• Empfangsbereich
[Modelle für Asien und Uni versalmodel l] ............. 87 ,5/87,50 bis 1 08,0/108,0 0 MHz
[Andere Mode lle] .. ............. .............. ....... ............. .............. .......87,50 bis 1 08,00 MHz
• 50-dB-E mpfindlichkeitssc hwelle ( IHF)
Mono ............................ ............. ....... .............. ............. .............. ....... 3,0 µ V (20,8 dBf )
• Signal-Rauschabstand (IHF)
Mono/Stereo .......... ............. .............. .............. ............. .............. .............. . 7 4 dB /70 dB
• Klirrf aktor (Harmoni c Distortion) (1 kHz)
Mono/Stereo .......... ............. .............. .............. ............. .............. .............. .. 0,3 %/0,3 %
• Antennenei ngang ................... .............. .............. ............. .............. . 75
Ω
(asymmetr isch)
■
AM-T eil
• Empfangsbereich
[Modelle für Asien und Univ ersal modell] .................. ..... 53 0/531 bis 17 10/161 1 kHz
[Andere Mode lle] .. ....... ............. .............. ............. .............. .............. 531 bi s 1611 kHz
■
Allgemeines
• Netzspann ung/-frequenz
[Universalmodelle] .................... ..... 110-120/22 0-240 V W echselspannung, 5 0/60 Hz
[Modell fü r China] ............. .............. .............. ........... 22 0 V W echselspannung, 50 Hz
[Modell fü r K orea] ............. .............. .............. ........... 22 0 V W echselspannung, 60 H z
[Modelle für Großbr itannien und Euro pa] ........... ..... 220 V W echselspann ung, 50 Hz
[Modelle für Asien] ...... ............. .............. ...... 220- 240 V W echselspannung, 5 0/60 Hz
• Leistungsaufnah me ... ............. .............. .............. ............. .............. .............. ........... 49 0 W
• Leistung saufnahme i m Berei tschaftsmo dus
HDMI-Einstell ung Aus / Standby Durchleitun g Aus ........ ........... 0,3 W oder weniger
HDMI-Einstel lung Ein / Standby Durchleitung Ein ................. ....... ... 2,7 W (typisch)
NET Bereitschaf t Ein ... ............. .............. ............. .............. .............. ... 4,5 W (typisch )
• Ab mes sung en ( B x H x T)
............. .............. .............. ............. .............. ............. .............. ......... 435 x 182 x 430 mm
•G e w i c h t
[Modell fü r China] ............. .............. .............. ............. .............. .............. ......... 18,5 kg
[Andere Mode lle] .. ............. .............. .............. ............. .............. ....... ............. ... 17,0 kg
* Änderungen der technischen Daten jederzei t ohne V o rankündigung vorbehalten