549958
177
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/182
Next page
Español
Receptor AV
Manual de Instrucciones
Lea el “Folleto de Seguridad” que se proporciona antes de utilizar la unidad.
Es 2
CONTENIDO
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
CARACTERÍSTICAS 6
Qué puede hacer con la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Nombres y funciones de las piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Panel delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Visor delantero (indicadores) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Panel trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
PREPARATIVOS 17
Procedimiento general de ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1 Conexión de los altavoces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Configuración básica de los altavoces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Configuración avanzada de los altavoces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Tomas de entrada y salida, y cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2 Conexión a un TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3 Conexión de dispositivos de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Conexión de dispositivos de vídeo (reproductores BD/DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Conexión de dispositivos de audio (como reproductores de CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Conexión a las tomas del panel delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
4 Conexión de antenas de FM/AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5 Conexión de un cable de red o la antena inalámbrica . . . . . . . . . . . . 43
Conexión del cable de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Conexión de la antena inalámbrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6 Conexión de otros dispositivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Conexión de dispositivos de grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Conexión de un dispositivo con salida multicanal analógica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Conexión de un dispositivo compatible con la función de disparo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
7 Conexión del cable de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
8 Selección de un idioma del menú en pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
9 Optimización de los ajustes de los altavoces automáticamente
(YPAO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Medición en una posición de escucha (medición individual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Medición en varias posiciones de escucha (medición múltiple) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Comprobación de los resultados de la medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Recarga de los ajustes YPAO anteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Mensajes de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10 Conexión a un dispositivo de red de forma inalámbrica . . . . . . . . 59
Selección del método de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Conexión de la unidad a una red inalámbrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Conexión de un dispositivo móvil directamente a la unidad (Wireless Direct) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
REPRODUCCIÓN 67
Procedimiento de reproducción básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Selección de una toma de salida HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Selección de la fuente de entrada y los ajustes favoritos con una sola
tecla (SCENE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Configuración de asignaciones de escena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Seleccione los elementos que se van a incluir como asignaciones de la escena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Selección del modo de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Utilización de campos sonoros estereoscópicos (CINEMA DSP HD/CINEMA DSP 3D) . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Utilización de reproducción no procesada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Sonido de alta fidelidad puro (Pure Direct) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Disfrutar de música comprimida con sonido mejorado (Compressed Music Enhancer) . . . . . . . . . . . . . . .75
APÉNDICE Índice Es 177
Símbolos
Signo de exclamación (!) 144, 151
Icono de candado (o) 140
Numéricos
16:9 normal (Aspecto, menú Configuración) 131
2ch Stereo (programa de sonido) 73
4K Ultra HD 170
5ch +FRONT+2ZONE
(Asig. amp. pot., menú Configuración) 125
5ch +FRONT+2ZONE
(configuración de los altavoces) 29
7ch +1ZONE
(Asig. amp. pot., menú Configuración) 124
7ch +1ZONE (configuración de los altavoces) 30
7ch +2ZONE
(Asig. amp. pot., menú Configuración) 124
7ch +2ZONE (configuración de los altavoces) 31
7ch +FP+RP
(Asig. amp. pot., menú Configuración) 124
7ch +FP+RP (configuración de los altavoces) 28
7ch +FRONT+1ZONE
(Asig. amp. pot., menú Configuración) 125
7ch +FRONT+1ZONE
(configuración de los altavoces) 29
7ch BI-AMP
(Asig. amp. pot., menú Configuración) 125
7ch BI-AMP (configuración de los altavoces) 26
7ch BI-AMP +1ZONE
(Asig. amp. pot., menú Configuración) 125
7ch BI-AMP +1ZONE
(configuración de los altavoces) 26
7ch BI-AMP +FP+RP
(Asig. amp. pot., menú Configuración) 125
7ch BI-AMP +FP+RP
(configuración de los altavoces) 27
9ch +1ZONE
(Asig. amp. pot., menú Configuración) 124
9ch +1ZONE (configuración de los altavoces) 30
9ch +FRONT
(Asig. amp. pot., menú Configuración) 124
9ch +FRONT (configuración de los altavoces) 28
9ch +RP (Asig. amp. pot., menú Configuración) 124
9ch +RP (configuración de los altavoces) 27
9ch Stereo (programa de sonido) 73
A
A.DRC (Volumen de YPAO, menú Opción) 108
A.Sel (Configuración de entrada, menú Opción) 110
Access denied (indicación de error) 161
Access error (indicación de error) 161
Action Game (programa de sonido) 72
Activar retardo (Lipsync, menú Configuración) 129
Actualización del firmware 147
Actualización del firmware (red) 147
Actualización del firmware (USB) 147
Adaptive DRC (Volumen de YPAO, menú Opción) 108
Adaptive DSP Level (Sonido, menú Configuración) 130
Adventure (programa de sonido) 71
Agudos (Control tono, menú Opción) 108
AirPlay 95
Ajuste (Lipsync, menú Configuración) 129
Ajuste (Modo vídeo, menú Configuración) 131
Ajuste copia datos (Altavoz, menú Configuración) 124
Ajuste de ID de mando a distancia 145
Ajuste de la frecuencia de filtro (subgraves) 47
Ajuste de la impedancia de los altavoces 22, 145
Ajuste de tipo de señal de vídeo 146
Ajuste del sensor de mando a distancia 145
Ajuste entrada
(Configuración de entrada, menú Opción) 110
Ajuste modo fiesta
(MultiZone, menú Configuración) 138
Ajuste monitor (Función, menú Configuración) 139
Ajuste subwoofer
(Subgraves/Graves, menú Opción) 109
Ajuste vídeo
(Procesamiento de vídeo, menú Opción) 110
Album (HD Radio™) 78
Aleatorio (dispositivo de almacenamiento USB,
menú Opción) 88
Aleatorio (iPod, menú Opción) 85
Aleatorio (PC/NAS, menú Opción) 91
Altavoz (menú Configuración) 124
Altura (resultado de la medición de YPAO) 56
Amplificador (Audio Salida, menú Configuración) 133
Amplificador de potencia externo 33
Ancho central (menú Programa de sonido) 119
Ángulo (resultado de la medición de YPAO) 56
ARC (Audio Return Channel) 169
ARC (Control HDMI, menú Configuración) 133
Artist/Song (HD Radio™) 78
Asig. amp. pot. (Altavoz, menú Configuración) 124
Asignación de entrada
(Función, menú Configuración) 138
Asignación de salida de monitor
(MultiZone, menú Configuración) 137
Asignación de toma de entrada 138
Asignar HDMI OUT2
(MultiZone, menú Configuración) 138
Aspecto (Modo vídeo, menú Configuración)
131
Atenu
ador (Display delantero)
(Ajuste monitor, menú Configuración) 139
Audio de alta definición 170
Audio Decoder (información del visor delantero) 106
Audio Return Channel (ARC) 169
Audio Salida
(Asignar HDMI OUT2, menú Configuración) 138
Audio Salida (HDMI, menú Configuración) 133
Auriculares 73
AutoPowerStdby (ECO, menú Configuración) 141
B
Base del micrófono 50, 54
Bitrate (Señal audio, menú Información) 143
Borrar preselección (HD Radio™) 80
Borrar preselección (radio FM/AM) 82
Botón WPS (Inalámbrica, menú Configuración) 62
Brillo (Modo vídeo, menú Configuración) 132
Brillo del visor delantero 139
Búsqueda del código de mando a distancia 148, 149
C
Cable de tierra 40
Cableado (Conexión de red, menú Configuración) 134
Cableado/Inalámbrica (Red, menú Información) 143
Índice
177


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Yamaha RX-A2040 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yamaha RX-A2040 in the language / languages: Spanish as an attachment in your email.

The manual is 25,78 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Yamaha RX-A2040

Yamaha RX-A2040 User Manual - English - 182 pages

Yamaha RX-A2040 Quick start guide - English - 2 pages

Yamaha RX-A2040 Quick start guide - German - 2 pages

Yamaha RX-A2040 User Manual - German - 182 pages

Yamaha RX-A2040 Quick start guide - Dutch - 2 pages

Yamaha RX-A2040 User Manual - Dutch - 182 pages

Yamaha RX-A2040 Quick start guide - French - 2 pages

Yamaha RX-A2040 User Manual - French - 182 pages

Yamaha RX-A2040 Quick start guide - Italian - 2 pages

Yamaha RX-A2040 User Manual - Italian - 182 pages

Yamaha RX-A2040 User Manual - Swedish - 182 pages

Yamaha RX-A2040 Quick start guide - Spanish - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info