Index
159
PF-1000
Q
Qu'est ce que la norme MIDI ? ........................................... 145
Quantize .................................................................... 100, 113
QUANTIZE (quantification) .................................................. 79
Que peut-on faire avec MIDI .............................................. 147
R
Raccordement à un ordinateur ........................................... 143
Raccordement d'équipements MIDI externes...................... 143
Rappel des réglages enregistrés............................................. 84
Réajustement automatique des paramètres de voix ............. 116
Touche [REC] ................................................................. 18, 90
Rec Mode ............................................................................. 99
Receive Transpose (Réception de la transposition) .............. 135
Réception ........................................................................... 136
Réception de données MIDI ............................................... 136
Recherche avec le chercheur de morceaux .......................... 70
Recherche de la Configuration idéale ................................... 70
Recherche des enregistrements du Music Finder
(Chercheur de morceaux) .................................................. 34
Touches [1] – [8] (REGISTRATION MEMORY) ............... 19, 82
Réglage de l'harmonie et de l'écho .................................... 132
Réglage de l’écran, du système de haut parleur,
et le nombre de voix ....................................................... 138
Réglage de l’équilibre du niveau et de la voix .................... 117
Réglage de la balance du volume ......................................... 61
Réglage de la balance du volume et du changement
de voix ............................................................................ 116
Réglage de la balance du volume/ Rendre muets
des canaux ........................................................................ 76
Réglage de la méthode Fingering (doigté) ........................... 128
Réglage de la séquence d’enregistrement, Freeze (bloquer)
et du jeu de voix ............................................................. 131
Réglage des effets ............................................................... 119
Réglage des paramètres MIDI ............................................. 134
Réglage des paramètres relatifs à l'accompagnement
automatique .................................................................... 127
Réglage des paramètres relatifs aux morceaux .................... 126
Réglage des pédales ........................................................... 128
Réglage des pédales et du clavier ....................................... 128
Réglage des valeurs .............................................................. 46
Réglage du contraste de l’écran ............................................ 17
Réglage du style ................................................................. 127
Réglage du système général (Commande locale,
Horloge, etc.) .................................................................. 134
Réglage du tempo ................................................................ 50
Réglage du volume ............................................................... 17
Réglage fin de la hauteur de ton/Choix d'une gamme ......... 124
Réglages de Fade In/Out, Métronome,Verrouillage de
paramètres et Tap............................................................ 137
Réglages de la hauteur de ton pour chaque échelle ............ 125
Réglages de Style File Format ............................................. 114
Réglages du panneau correspondant au style sélectionné ..... 67
Réinitialisation du système ................................................. 140
Release (Relâchement).......................................................... 88
Remarque à l'attention des utilisateurs de Windows
(concernant le lecteur MIDI) ........................................... 143
Remove Event (Supprimer événement)................................ 113
Remplacement ..................................................................... 71
Rendre muettes des partie..................................................... 77
Touche [REPEAT] ........................................................... 18, 77
Repère END ......................................................................... 98
Répétition de la reproduction d’une plage spécifique ........... 77
répétition/ Rembobinage / Avance rapide ............................. 76
Replace All (Tout remplacer) ................................................ 99
Reproduction automatique de motifs de variation rythmique
lors d’un changement de sections d’accompagnement ......66
Reproduction d’un style ..................................................28, 59
Reproduction d’une voix.......................................................25
Reproduction de morceau.........................................21, 73, 74
Reproduction de morceaux sur disquette ..............................76
Reproduction de voix............................................................25
Reproduction de voix différentes avec la main gauche
et la main droite ................................................................27
Reproduction des morceaux ................................................. 21
Reproduction des sons du PF-1000 par l’intermédiaire
d’un système audio externe et enregistrement des sons
sur un appareil d’enregistrement extérieur .......................142
Reproduction simultanée d'un morceau et d’un style
d’accompagnement ...........................................................75
Reproduction simultanée de deux voix .................................26
Reproduction simultanée de plusieurs sons ...........................56
Résonance ............................................................................88
Rétablissement des réglages programmés en usine
du PF-1000......................................................................140
Touche [REVERB] ........................................................... 18, 57
Reverb ..........................................................................57, 121
Touche [REW] ................................................................ 18, 76
Rhythme ...............................................................................92
RIGHT CH. ...........................................................................79
RTR (Règle de re-déclenchement) .......................................115
S
Saisie de caractères ...............................................................45
Saisie de caractères divers (signes) ........................................45
Saisie de chiffres ...................................................................45
Saisie de marques de caractères spéciaux(trémas (umlaut),
accent, japonais « » et « » ..........................................45
Saisie de votre nom et de vos préférences en matière
de langue ........................................................................ 140
Saisie des accords et des sections
(enregistrement des accords par étapes) .............................97
Saisie et édition de paroles..................................................105
Save ......................................................................................38
SAVE (sauvegarder) ...............................................................44
Scale Tune (Accord de gamme)...........................................124
Score .................................................................................... 78
SEARCH AREA (zone de recherche ) .....................................70
sections.................................................................................30
Sections de style ................................................................... 30
Sélection de fichiers et de dossiers ........................................40
Sélection instantanée d’écrans ..............................................47
Sélectionner des éléments .....................................................46
Sélectionner des types d’Intro et d’Ending .............................66
Sélectionnez les options d’enregistrement : Starting
(Démarrage), Stopping (Arrêt), Punching In/Out
(Début/fin d’insertion)........................................................99
Séquence de registration .....................................................131
séquenceur .........................................................................146
Set Up (Configuration) ........................................................ 102
Setting the Registration Sequence, Freeze, and Voice Set ....131
SFX .......................................................................................55
SINGLE FINGER (un seul doigt).............................................62
SMF (Fichier standard MIDI) ............................................... 148
Song ..................................................................................... 73
SONG (Morceau) ..................................................................14
Sortie par la petite fenêtre surgissante ................................... 40
SOUND (voix Regular uniquement) ......................................87
Touche [SOUND CREATOR] ..........................................18, 85
Spécification de l'ordre d'appel des présélections
de la Mémoire de registration ..........................................131
SPEED ...................................................................................88