571273
277
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/308
Next page
Appendice
Messaggi sul display
277
Manuale di istruzioni
Messaggi sul display
Indicazione sull’LCD
Spiegazione
Are you sure? [YES]/[NO]
Chiede conferma se volete eseguire una determinata operazione o no. Premete [INC/YES] o [DEC/NO], come deside-
rate.
Arp memory full
La memoria interna per i dati di Arpeggio è satura, e non consente l’immagazzinamento dei dati registrati come Arpeg-
gio.
Arpeggio type stored
Il tipo di Arpeggio corrente è stato immagazzinato in uno dei pulsanti [SF1] - [SF5].
Bad disk or card.
Il dispositivo USB o SmartMedia è inutilizzabile. Formattate il dispositivo USB o SmartMedia e riprovate.
Bulk protected.
Sono stati ricevuti dei dati bulk quando RcvBulk era impostato su “protect”. (Vedere pagina 264.)
Can’t find associated files.
Non è possibile trovare il file associato quando si carica un file formato AKAI S1000/S3000.
Can’t undo OK? [YES]/[NO]
Quando vengono eseguiti determinati Job Song/Pattern, la memoria interna diventa troppo satura per poter usare l’ope-
razione Undo. Premete [INC/YES] se è OK, oppure [DEC/NO] per annullare l’operazione. Riprovate dopo aver cancellato
Song, Pattern o frasi User che non desiderate.
Choose user phrase.
Avete tentato di registrare una traccia di Pattern alla quale è assegnata una frase preset. Se desiderate usare una frase
preset come materiale di partenza per la registrazione Pattern, copiatela su una frase User prima di registrare.
Completed.
Il Job specificato di caricamento, salvataggio, formattazione o altro è stato completato.
Copy protected.
Avete tentato di esportare o salvare una sorgente audio digitale protetta da copiatura.
Device number is off.
I dati bulk non possono essere trasmessi/ricevuti poiché il numero di dispositivo è off.
Device number mismatch.
I dati bulk non possono essere trasmessi/ricevuti poiché i device number non corrispondono.
Digital in unlocked.
Il segnale di ingresso digitale di AIEB2 non è bloccato (non viene ricevuto o registrato correttamente).
Disk or card full.
Il dispositivo USB o la scheda SmartMedia sono saturi e non è possibile salvare ulteriori dati. Usate un nuovo dispositivo
SmartMedia o USB, o fate spazio cancellando i dati indesiderati.
Disk or card not ready.
La card SmartMedia o il dispositivo USB non è inserito o collegato correttamente al MOTIF ES.
Disk or card read/write error.
Si è verificato un errore durante la lettura o la scrittura su/da disco SmartMedia o dispositivo USB.
Disk or card write protected.
La SmartMedia o il dispositivo USB sono protetti da scrittura, oppure avete tentato di scrivere su un supporto di sola let-
tura come un CD-ROM.
Effect plug-in is not in slot 1.
La scheda Effect Plug-in non funziona perché non è stata installata nello slot 1. La scheda di Plug-in Effect dovrebbe
essere installata nello slot 1.
Executing...
È in fase di esecuzione un’operazione di formattazione o un job. Vi preghiamo di attendere.
File already exists.
Esiste già un file con lo stesso nome di quello che state per salvare.
File not found.
Non è possibile trovare il file del tipo specificato sulla scheda SmartMedia/dispositivoUSB.
Folder is too deep.
Non è possibile accedere alle directory al di sotto di questo livello.
Illegal check box.
In un Job di Sequencer track che richiede la selezione di una casella di spunta non è stata contrassegnata alcuna
casella. Spuntate quella appropriata.
Illegal file
Il file specificato per il caricamento non è utilizzabile dal MOTIF ES o non può essere caricato nel modo operativo corrente.
Illegal file name.
Il nome di file specificato non è accettabile. Provate ad immettere un nome differente.
Illegal input.
È stato specificato un’immissione o un valore inaccettabile. Controllate il metodo d’immissione o il valore.
Illegal measure.
Nel modo Song/Pattern è stato specificato un numero di misura inaccettabile. Riselezionate la misura.
Illegal phrase number.
Nel modo Pattern è stato specificato un numero di frase inaccettabile. Riselezionate la frase.
Illegal sample data.
Il file del campione specificato per il caricamento è inutilizzabile dal MOTIF ES.
Illegal track number.
Nel modo Song/Pattern è stato specificato un numero di traccia inaccettabile. Riselezionate la traccia.
Incompatible USB device
Al connettore USB DEVICE è stato collegato un dispositivo USB che non può essere utilizzato con il MOTIF ES.
Meter mismatch
Nel modo Pattern Job, la divisione del tempo (time signature) del pattern destinazione è differente da quella del pattern sorgente
MIDI buffer full.
Mancata elaborazione dei dati MIDI poiché sono stati ricevuti troppi dati contemporaneamente.
MIDI checksum error.
Si è verificato un errore durante la ricezione dei dati bulk.
MIDI data error.
Si è verificato un errore durante la ricezione dei dati MIDI.
Mixing stored
Nel modo Song/Pattern, sono state caricate dal file le impostazioni di Mixing.
Mixing Voice full
La voce Mixing non può essere memorizzata poiché il numero di voci già immagazzinate supera la capacità massima.
Multi plug-in is not in slot 3.
La scheda Multi-Part Plug-in non funziona perché non è stata installata nello slot 3. La scheda di Plug-in Multi-Part
dovrebbe essere installata nello slot 3.
No data.
Quando viene eseguito un Job Song/Pattern, il range o la traccia selezionata non contengono dati. Selezionate un range
o una traccia appropriata. Inoltre, questo messaggio appare quando un job relativo a una voce Mixing non può essere
eseguito perché la voce Mixing specificata non è disponibile.
No DIMM Memory Installed.
Una coppia di DIMM di espansione non è installata correttamente, o la coppia non è assortita correttamente (pag. 289).
277


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Yamaha MOTIF ES8 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yamaha MOTIF ES8 in the language / languages: Italian as an attachment in your email.

The manual is 26,78 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Yamaha MOTIF ES8

Yamaha MOTIF ES8 Installation Guide - English - 35 pages

Yamaha MOTIF ES8 User Manual - English - 300 pages

Yamaha MOTIF ES8 Installation Guide - German - 35 pages

Yamaha MOTIF ES8 User Manual - German - 300 pages

Yamaha MOTIF ES8 User Manual - Dutch - 300 pages

Yamaha MOTIF ES8 User Manual - French - 300 pages

Yamaha MOTIF ES8 Installation Guide - French - 35 pages

Yamaha MOTIF ES8 Installation Guide - Italian - 12 pages

Yamaha MOTIF ES8 User Manual - Portuguese - 300 pages

Yamaha MOTIF ES8 User Manual - Spanish - 297 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info