425044
12
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/21
Next page
38
MG82CX/MG102C Mode d'emploi
Panneaux avant et arrière
Référence
3 Prises jack RETURN L (MONO), R
Il s'agit de prises jack téléphoniques d'entrée de ligne asymé-
triques. Le signal reçu par ces prises jack est envoyé vers les
bus STEREO L/R. Ces prises jack sont généralement utili-
sées pour recevoir le signal retourné depuis le dispositif
d'effets externes (réverbération, temporisation, etc.).
Ces prises jack peuvent aussi être utilisées comme
entrée stéréo auxiliaire. Si vous connectez unique-
ment la prise L (MONO), la console de mixage trai-
tera le signal comme un signal mono et le transmettra
de manière identique sur les prises jack L et R.
4 Prise jack SEND EFFECT (AUX)
Il s'agit d'une prise jack téléphonique de sortie à impédance
symétrique* pour la sortie du signal du bus EFFECT (AUX).
Par exemple, vous pouvez utiliser cette prise pour connecter
une unité d'effets externes.
5 Prises jack STEREO OUT (L,R)
Il s'agit de prises jack téléphoniques à impédance symétri-
que* pour la sortie des signaux ajustés par la commande
principale STEREO. Vous pouvez utiliser ces prises jack, par
exemple, pour connecter l'amplificateur de puissance qui ali-
mente vos haut-parleurs principaux.
6 Prises jack MONITOR (L, R)
Il s'agit de prises jack téléphoniques à impédance symétri-
que* pour la sortie des signaux ajustés par la commande
MONITOR/PHONES. Connectez ces prises jack à votre sys-
tème de contrôle.
7 Prise jack PHONES
Connectez un casque à cette prise jack stéréo. La prise jack
PHONES envoie le même signal que les prises jack
MONITOR OUT.
8 Commutateur PHANTOM +48 V
Ce commutateur permet d'activer et de désactiver l'alimenta-
tion fantôme. Lorsque le commutateur est activé, la console
de mixage fournit une alimentation fantôme +48 V à tous les
canaux équipés de prises jack d'entrée micro XLR (canaux
1–5/6).
Activez ce commutateur si vous utilisez un ou plusieurs
micros à condensateur avec alimentation fantôme.
Lorsque ce commutateur est activé, la console de
mixage alimente en courant continu +48 V les bro-
ches 2 et 3 de toutes les prises jack MIC INPUT de
type XLR.
9 Commande RETURN
Permet d'ajuster le niveau auquel le signal reçu sur les prises
jack RETURN (L (MONO) et R) est envoyé vers le bus
STEREO L/R.
Si vous envoyez un signal vers la prise jack RETURN
L (MONO) uniquement, la console de mixage envoie
le même signal vers les bus Stereo L et R.
0 Voyant POWER
Ce voyant s'allume lorsque la console de mixage est sous
tension.
A Indicateur de niveau
Cet indicateur de niveau lumineux affiche le niveau du signal
envoyé vers les prises jack MONITOR et PHONES. Le seg-
ment « 0 » correspond au niveau de sortie nominal. Le seg-
ment PEAK s'allume en rouge lorsque le signal de sortie
atteint le niveau d'écrêtage.
B 2TR IN
Commutateur 2TR IN
S'il est réglé sur TO STEREO ( ), les signaux sont
envoyés vers les bus STEREO L/R. Si ce commutateur est
réglé sur TO MONITOR ( ), les signaux entrés via les pri-
ses jack 2TR IN sont envoyés vers les prises jack MONITOR
OUT, PHONES et vers l'indicateur de niveau. La fonction
MONITOR MIX devient disponible lorsque le commutateur
est réglé sur TO MONITOR ( ).
* : Lors d'un sur-mixage, vous pouvez ajuster
séparément les niveaux du signal de lecture
de contrôle et du signal enregistré.
Flux de signal MONITOR MIX
Commande 2TR IN
Permet d'ajuster le niveau du signal envoyé depuis les prises
jack 2TR IN vers les bus STEREO L/R.
C Commande MONITOR/PHONES
Permet de contrôler le niveau de sortie du signal vers les pri-
ses jack PHONES et MONITOR.
D Commande principale STEREO
Permet d'ajuster le niveau du signal envoyé vers les prises
jack STEREO OUT.
* Impédance symétrique
L'impédance des bornes chaud et froid des prises jack de sortie à
impédance symétrique étant identique, ces sorties sont moins
affectées par le bruit induit.
Veillez à désactiver ce commutateur ( ) si
vous n'utilisez pas l'alimentation fantôme.
Lorsque vous activez le commutateur ( ),
veillez à ne connecter que des micros à conden-
sateur aux prises jack d'entrée XLR (canaux 1 à
5/6). Des appareils autres que des micros à
condensateur peuvent être endommagés en
cas de connexion à l'alimentation fantôme. Tou-
tefois, si vous connectez des micros dynami-
ques symétriques, ce commutateur peut rester
activé.
Pour éviter d'endommager les haut-parleurs,
veillez à désactiver les amplificateurs (ou
haut-parleurs amplifiés) avant d'activer ou de
désactiver ce commutateur. Il est également
recommandé de régler toutes les commandes
de sortie (commande principale STEREO, etc.)
sur leurs valeurs minimales avant d'utiliser le
commutateur pour éviter un risque d'émission
de sons forts qui pourraient causer une perte
d'audition et engendrer des dégâts au niveau de
l'appareil.
NOTE
NOTE
ATTENTION
NOTE
Signal de
lecture
Signal
d'enregis-
trement
2TR IN
Commande 2TR IN
Commande principale STEREO
Commandes MONITOR/PHONES
Bus
STEREO
REC OUT
Prises jack
MONITOR/
Prises jack
PHONES
12


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Yamaha mg 82 cx live mixer met 8 kanalen at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yamaha mg 82 cx live mixer met 8 kanalen in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 1,17 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Yamaha mg 82 cx live mixer met 8 kanalen

Yamaha mg 82 cx live mixer met 8 kanalen User Manual - English - 21 pages

Yamaha mg 82 cx live mixer met 8 kanalen User Manual - German - 21 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info