46 Es
Índice
Movie Spacious ............................................. 25
MULTI CH IN, mando a distancia ......... ......... 5
Music Disc Listen ing ............. ........................ 23
Music Enh. 2ch .............................................. 25
Music Enh. 5ch .............................................. 25
MUTE TYP. . .................................. ............... 34
MUTE, mando a distancia ............................... 5
■ N
NEWS, tipo de prog rama de Sistema de datos de
radio .................................. ........................ 29
NIGHT, mando a distancia ..................... ......... 5
NIGHT, panel delantero ........ .......................... 3
Nivel de altavoz ..... ........................................ 33
Nivel de DSP ......... ........................................ 26
Nivel de efectos de baja frecuencia ............... 34
Nivel VOLUME, ind icador ............................. 4
NO FRONT L SP, Mensaj e de errod de aj uste
automático ......................... ........................ 41
NO FRONT R SP, M ensaje de error de ajuste
automático ......................... ........................ 41
NO MIC, Mensaje de error de ajuste
automático ......................... ........................ 41
NO SUR.L SP, Mensaje de error de ajuste
automático ......................... ........................ 41
NO SUR.R SP, Mensaje de er ror de ajuste
automático ......................... ........................ 41
NOISY, Mensaje de error de ajuste
automático ......................... ........................ 41
■ O
Optimización de la configuración de los
altavoces ................... ................................ 16
OTHER M, tip o de programa de Sistem a de
datos de radio ............................. ............... 29
■ P
Panel delantero ................................................ 3
Panel trasero ................................... ................. 6
PANORAMA ................................. ............... 26
Panorama ............................... ........................ 26
Pantalla de información múltip le .... ................. 4
PHASE REVERSED, Mensaje de error de ajuste
automático ......................... ........................ 42
Plantillas SCENE preestableci das .......... ....... 23
POP M, tipo de programa de Sistem a de datos de
radio .................................. ........................ 29
Pop/Rock ............................... ........................ 25
POWER, mando a d istancia ............................ 5
PRESET ................................. ........................ 37
PRESET/TUNING, panel delantero ............... . 3
Presintonización manual ................................ 28
PROG, mando a d istancia ....................... ......... 5
PROGRAM, panel delantero .................. ......... 3
Programas de campo sonoro .......................... 25
Protección de la memoria ...... ........................ 35
PS, PTY, RT y CT ......... ................................. . 4
PTY HOLD ................................................... 29
PTY, información de Sistema de datos de
radio .................................. ........................ 29
■ R
Radio Listening ..... ................................. ....... 23
Regulador .............. ................................. ....... 35
Renombrar entrada ........................................ 34
Reposición del sist ema .................................. 37
Reproducción de fuentes de víd eo como
fondo ......................... ................................ 21
Resolución de problemas ............................... 38
Retardo de audio ............................. ............... 34
RETURN, mando a distancia .......................... 5
ROCK M, tipo de p rograma de Sistema de
datos de radio ............................. ............... 29
RT, información de Sistema de datos de
radio .................................. ........................ 29
■ S
SCENE .......................... ................................ 22
SCENE 1/2/3/4, mando a di stancia ..................5
SCENE 1/2/3/4, panel del antero .......... ............3
SCIENCE, tipo de programa de Sistema d e
datos de radio .......................... .................. 29
Selección de audio ....................... .................. 36
Selección de emisoras presintonizadas ..........28
Selección de las plantillas SC ENE ....... ..........2 2
Selección del componente MULTI CH INPUT
como fuente de entrada ............................ .19
Selección del modo de es cucha nocturna .......2 0
Selección, terminales de entrada de audio .....19
Selection, tipo de programa d e Sistema de
datos de radio .......................... .................. 29
Servicio de datos EON, sin tonización del
Sistema de datos de radio .......................... 3 0
Servicio de otras redes mejoradas,
sintonización de Sistem a de datos de
radio ................................. .......................... 30
Servicio de programas, in formación de Sistem a
de datos de radio ..... .................................. .2 9
SIGNAL INFO ............ ................................... 21
Silenciamiento de la sali da de audio .............. 20
SILENT CINEMA ...... ......................... ..........2 6
Sintonización automática ............. .................. 27
Sintonización automáti ca de emisoras
presintonizadas ........................ .................. 27
Sintonización de AM ........... .......................... 27
Sintonización de FM ... .................................. .2 7
Sintonización de Sistema de datos de radio ...29
Sintonización manual ........... .......................... 27
Sitúe esta unidad en el modo de es pera .......... 1 5
SLEEP, mando a distancia ................... ............ 5
SP D.R ................. ................................. .......... 34
SP LFE ........ ................................. .................. 34
SPEAKERS, panel delantero ...........................3
SPORT, tipo de programa de Sistema de datos de
radio ................................. .......................... 29
STANDBY, mando a distancia .... .................... 5
STANDBY/ON, panel delantero .....................3
STRAIGHT, mando a distancia ........... ............ 5
STRAIGHT, panel delantero ........................... 3
SUR. LR ....................................... .................. 32
SUR.DECODE, m ando a distancia .................. 5
SWFR PHASE ............ .................................. .33
■ T
Temporizador para dormir .............................2 1
Terminal HDMI, clav ija de cable HDMI .......1 1
Terminal OPTIMIZER MIC, Ajuste
automático ............................... .................. 16
Terminal OPTIMIZER MIC,
panel delantero ............................................ 3
Terminal PHONES, panel delantero ................3
Terminal PORTABLE (VIDEO AUX),
panel delantero ............................................ 3
Terminal SUBWOOFE R OUTPUT ................. 6
Terminal VIDEO (VIDEO AUX), panel
delantero ................. ..................................... 3
Terminales ANTENNA ................................ ...6
Terminales AUDIO .................................... 6, 1 0
Terminales AUDIO L/R (VIDEO AUX),
panel delantero ............................................ 3
Terminales COMPONENT VIDEO ..........6, 11
Terminales de audio .... ................................... 10
Terminales de vídeo .... ................................... 11
Terminales DIGITAL AUDIO COAXIAL .... 10
Terminales DIGITAL AUDIO OPTICAL .... .10
Terminales DIGITAL INPUT ..........................6
Terminales HDMI ....... .................................. ...6
Terminales MU LTI CH INPUT .......................6
Terminales SPE AKERS ............... .................... 6
Terminales VIDEO .................................... 6, 11
TEST .................................... .......................... 34
Texto de radio, información de Sistema de datos
de radio .................................... .................. 29
Tipo de programa, Sistem a de datos de
radio ................................. .......................... 29
Tipo de silenciamiento ......................... .......... 34
TONE CONTROL, panel delantero .............. ...3
Tono de prueba .... .......................................... .3 4
TUNING AUTO/MAN’L, panel delantero ..... 3
TV Sports .......... .......................................... ... 25
TV Sports Viewing ..................................... ... 23
TV Viewing ...... .................................. ........... 23
■ U
Unidad ............................... ............................ 33
UNIT .................................. ............................ 33
Unplug HP!, Mensaje de error de ajuste
automático ............. .................................... 41
USER CANCEL, Mensaje de error de ajuste
automático ............. .................................... 41
Uso de auriculares .............................. ........... 20
Uso de los terminales VIDEO AUX .............. 14
Utilización del mando a di stancia .................... 8
■ V
VARIED, tipo de programa de Sistema de
datos de radio ............................................ 29
Ventana de infrarrojos ..................................... 8
Ventana infrarroja, mando a distancia ............. 5
Virtual CINEMA DSP ........................ ........... 26
Visor del panel delantero ............................. 3, 4
VOLUME +/-, mando a d istancia .................... 5
Volumen inicial .......................................... ... 34
Volumen máximo .......................................... 34
■ Y
Yamaha Parametric Room Acoustic
Optimizer ...................... ............................ 16
YPAO ........................................ .................... 16
YPAO (Yamaha Parametric Room
Acoustic Optimizer) ............................... ... 16
YPAO, indicador ............................................. 4
■ Z
Zone B ................................................ ........... 19
“AST AND BY/ON” o
“eDVD ” (ejemplo) indica el
nombre de las partes del panel
delantero o del mando a distan cia.
Consulte “Descripción general de
las funciones” en la página 3.