516963
77
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/83
Next page
Es 77
APÉNDICE
Glosario
DSD
La tecnología Direct Stream Digital (DSD) guarda señales de audio en
medios de almacenamiento digital, como los Super Audio CDs. Usando
DSD, las señales se guardan como valores de un solo bit a frecuencias de
muestreo altas de 2,8224 MHz, mientras que la formación de ruido y el
sobremuestreo se utilizan para reducir la distorsión, algo muy común con la
cuantificación muy alta de las señales de audio. Gracias a la frecuencia de
muestreo alta, se puede lograr un sonido de mejor calidad que el ofrecido
por el formato PCM de los CDs de audio normales. La frecuencia es igual o
superior a 100 kHz, con una gama dinámica de 120 dB. Esta unidad puede
transmitir o recibir señales de DSD a través del terminal HDMI.
Canal 0.1 LFE
Este canal reproduce señales de graves de baja frecuencia y posee una gama
de frecuencias de 20 Hz a 120 Hz. Este canal se cuenta como 0.1 porque
sólo impone una gama de bajas frecuencias en comparación con la gama
completa reproducida por los otros 5 canales de los sistemas Dolby Digital
o DTS de 5.1 canales.
Neo:6
Neo:6 descodifica las fuentes de 2 canales convencionales para reproducir 6
canales empleando un descodificador específico. Permite reproducir los
canales de gama completa con una separación mas alta, como en la
reproducción de señal discreta digital. Hay tres modos disponibles: “Music
mode” para fuentes de música y “Cinema mode” para fuentes de películas.
PCM (Lineal PCM)
Lineal PCM es un formato de señal bajo el cual una señal de audio
analógico se digitaliza, se graba y se transmite sin utilizar ninguna
compresión. Esto se utiliza como un método de grabación de CDs y DVD
audio. El sistema PCM utiliza una técnica para realizar el muestreo del
tamaño de la señal analógica por unidades de tiempo muy pequeñas. Siendo
las siglas de “Pulse Code Modulation”, la señal analógica se codifica como
impulsos y luego se modula para la grabación.
Frecuencia de muestreo y número de bits cuantificados
Cuando se digitaliza una señal de audio analógico, el número de veces que
se muestrea la señal por segundo recibe el nombre de frecuencia de
muestreo, mientras que el grado de precisión cuando el nivel del sonido se
convierte en valor numérico se llama bits cuantificados. La gama de
frecuencias que se puede reproducir se determina mediante la frecuencia de
muestreo, mientras que la gama dinámica que representa la diferencia del
nivel del sonido se determina mediante el número de bits cuantificados. En
principio, cuanto más alta es la frecuencia de muestreo, más amplia es la
gama de frecuencias que puede reproducirse, y cuanto más alto es el
número de bits cuantificados, más preciso es el nivel del sonido que puede
reproducirse.
Información sobre los programas de campo
sonoro
CINEMA DSP
Como los sistemas Dolby Surround y DTS se diseñaron originalmente para
ser utilizados en cines, su efecto se nota mejor en un cine con muchos
altavoces diseñados para efectos acústicos. Como las condiciones de una
casa, tales como el tamaño de la habitación, el material de las paredes, el
número de altavoces, etc., pueden cambiar tanto, es inevitable que se
produzcan también diferencias en el sonido que se oye. Basándose en una
gran cantidad de datos medidos realmente, Yamaha CINEMA DSP utiliza
la tecnología DSP original de Yamaha para combinar los sistemas Dolby
Pro Logic, Dolby Digital y DTS con el fin de proporcionar la experiencia
audiovisual de un cine en la sala de escucha de su propio hogar.
Compressed music enhancer
La función Compressed music enhancer de esta unidad mejora su
experiencia de escucha al regenerar los armónicos que faltan en los
artefactos de compresión. Por consiguiente, esto compensa la complejidad
aplanada debida a la pérdida de fidelidad de las frecuencias altas y a la falta
de graves debido a la pérdida de graves de bajas frecuencias, lo cual
proporciona un rendimiento mejorado de todo el sistema de sonido.
SILENT CINEMA
Yamaha ha desarrollado un algoritmo DSP de efectos de sonido naturales y
realistas para los auriculares. Se han establecido parámetros para los
auriculares para cada programa de campo sonoro, de forma que se pueda
disfrutar con auriculares de representaciones precisas de todos los
programas de campo sonoro.
Virtual CINEMA DSP
Yamaha ha desarrollado un algoritmo Virtual CINEMA DSP que le permite
disfrutar, utilizando altavoces surround virtuales, de los efectos surround
DSP aunque no disponga de altavoces surround. Hasta se puede disfrutar de
Virtual CINEMA DSP utilizando un sistema con un mínimo de dos
altavoces sin altavoz central.
Información de vídeo
Señal de vídeo componente
Con el sistema de señal de vídeo componente, la señal de vídeo se separa en
señal Y para la luminancia y las señales P
B y PR para la crominancia. El
color se puede reproducir más fielmente con este sistema porque cada una
de estas señales es independiente. La señal componente también se llama
“señal de diferencia de color” porque la señal de luminancia se quita de la
señal de color. Para dar salida a las señales de vídeo componente se necesita
un monitor con terminales de entrada de vídeo componente.
Señal de vídeo compuesto
Con el sistema de señal de vídeo compuesto, la señal de vídeo se compone
de tres elementos básicos de imagen de vídeo: color, brillo y datos de
sincronización. Un terminal de vídeo compuesto en un componente de
vídeo trasmite estos tres elementos combinados.
Deep Color
Deep Color se refiere al uso de varias profundidades de colores en las
pantallas; profundidades de hasta 24 bits en las versiones previas de la
especificación HDMI. Esta profundidad de bits extra permite a los HDTV y
a otras pantallas pasar de mostrar millones de colores a mostrar miles de
millones de colores, y eliminar el franjeado cromático en las pantallas para
efectuar transiciones tonales suaves y sutiles gradaciones entre los colores.
La relación de contraste incrementada puede representar muchos más
matices del gris entre el negro y el blanco. Además, Deep Color aumenta el
número de colores disponibles dentro de los límites definidos por el espacio
cromático de RGB o YCbCr.
HDMI
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) es la primera interfaz de
audio/vídeo completamente digital sin comprimir admitida por el sector.
Proporcionando una interfaz entre cualquier fuente (receptores digitales
multimedia o receptores AV) y monitores de audio/vídeo (televisores
digitales), HDMI soporta vídeo estándar, realzado o de alta definición, así
como también audio digital multicanal usando un solo cable. HDMI
transmite todas las normas ATSC HDTV y soporta audio digital de 8
canales, con ancho de banda de sobra para acomodar futuras mejoras y
requisitos.
Utilizado junto con HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection),
HDMI ofrece una interfaz de audio/vídeo segura que cumple los requisitos
de seguridad de proveedores de contenido y operadores de sistemas. Para
obtener más información sobre HDMI, visite el sitio Web de HDMI en
“http://www.hdmi.org/”.
“x.v.Color”
Un estándar de espacio cromático soportado por la versión 1.3 de HDMI.
Es un espacio cromático más extenso que sRGB y permite la expresión de
colores que no se podían expresar hasta ahora. Aunque se mantiene
compatible con la gama de colores del estándar sRGB, “x.v.Color” expande
el espacio cromático pudiendo de esa manera producir imágenes más vivas
y naturales. Es especialmente eficaz para imágenes fijas y gráficos de
ordenador.
77


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Yamaha HTR-4063 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yamaha HTR-4063 in the language / languages: Spanish as an attachment in your email.

The manual is 7,24 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Yamaha HTR-4063

Yamaha HTR-4063 Quick start guide - English - 8 pages

Yamaha HTR-4063 User Manual - English - 83 pages

Yamaha HTR-4063 Quick start guide - German - 8 pages

Yamaha HTR-4063 User Manual - German - 83 pages

Yamaha HTR-4063 Quick start guide - Dutch - 8 pages

Yamaha HTR-4063 User Manual - Dutch - 83 pages

Yamaha HTR-4063 User Manual - French - 83 pages

Yamaha HTR-4063 User Manual - Italian - 83 pages

Yamaha HTR-4063 Quick start guide - Swedish - 8 pages

Yamaha HTR-4063 User Manual - Swedish - 83 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info