Wir empfehlen Mehrkanal-Audiowiedergabe (5.1-Kanal oder mehr), um den vom Gerät erzeugten Surround-Sound genießen zu können.
È ora possibile riprodurre un BD/DVD.
Si consiglia di riprodurre l’audio multicanale (a 5.1 canali o più) per percepire l’audio surround prodotto dall’unità.
Wiedergabe einer BD/DVDRiproduzione di un BD/DVD
1
Schalten Sie den BD-/DVD-Player ein.
2
Drücken Sie HDMI 1 zum Anwählen von
„HDMI 1“ als Eingangsquelle.
MUTE
ENHANCER
STEREO
TUNED
SLEEP
OUT
ECO
CHARGE
ADAPTIVE DRC
VIRTUAL
HDMI1
VOL.
3
Starten Sie die Wiedergabe am BD-/DVD-
Player.
4
Drücken Sie STRAIGHT mehrmals
hintereinander, um „STRAIGHT“ auszuwählen.
MUTE
ENHANCER
STEREO
TUNED
SLEEP
OUT
ECO
CHARGE
ADAPTIVE DRC
VIRTUAL
STRAIGHT
VOL.
Wenn „STRAIGHT“ (Straight-Dekodierung) aktiviert ist, erzeugt
jeder Lautsprecher das Audiosignal jedes Kanals direkt (ohne
Schallfeldverarbeitung).
5
Drücken Sie VOLUME, um die Lautstärke
einzustellen.
MUTE
ENHANCER
STEREO
TUNED
SLEEP
OUT
ECO
CHARGE
ADAPTIVE DRC
VIRTUAL
Volume -30.0dB
VOL.
Hiermit ist die grundlegende Einrichtung abgeschlossen.
Wenn kein Surround-Sound wahrzunehmen ist, oder von
einem bestimmten Lautsprecher kein Ton kommt, lesen Sie
„Problembehebung“ in der Bedienungsanleitung.
1
Accendere il lettore BD/DVD.
2
Premere HDMI 1 per selezionare “HDMI 1”
come sorgente di ingresso.
MUTE
ENHANCER
STEREO
TUNED
SLEEP
OUT
ECO
CHARGE
ADAPTIVE DRC
VIRTUAL
HDMI1
VOL.
3
Avviare la riproduzione sul lettore lettore BD/
DVD.
4
Premere ripetutamente STRAIGHT per
selezionare “STRAIGHT”.
MUTE
ENHANCER
STEREO
TUNED
SLEEP
OUT
ECO
CHARGE
ADAPTIVE DRC
VIRTUAL
STRAIGHT
VOL.
Quando è abilitato “STRAIGHT” (decodifica diretta), ciascun
diffusore produce direttamente il proprio segnale audio di
canale (senza elaborazione del campo sonoro).
5
Premere VOLUME per regolare il volume.
MUTE
ENHANCER
STEREO
TUNED
SLEEP
OUT
ECO
CHARGE
ADAPTIVE DRC
VIRTUAL
Volume -30.0dB
VOL.
Questa operazione completa la procedura di configurazione
di base.
Se non si sente l’audio surround, o un particolare diffusore non emette
alcun suono, consultare la sezione “Risoluzione dei problemi” del
Manuale di istruzioni.
66
Konfigurieren Sie die Lautsprechereinstellungen des Geräts so, dass ein optimales Surround-Schallfeld entsteht.Configurare le impostazioni dei diffusori dell’unità per creare un campo ottimale di audio surround.
Konfigurieren der LautsprechereinstellungenConfigura manualmente le impostazioni dei diffusori
1
Drücken Sie RECEIVER (z), um das Gerät
einzuschalten.
2
Schalten Sie den Fernseher ein und schalten
Sie dessen Eingang so um, dass die
Videosignale des Geräts angezeigt werden
(Buchse HDMI OUT).
3
Drücken Sie SETUP.
4
Vergewissern Sie sich, dass „Speaker Setup“
am Frontblende-Display angezeigt wird, und
drücken Sie ENTER.
MUTE
ENHANCER
STEREO
TUNED
SLEEP
OUT
ECO
CHARGE
ADAPTIVE DRC
VIRTUAL
Speaker Setup
VOL.
Lautsprechereinstellungen stehen auch über das auf dem
Fernsehbildschirm angezeigte Menü zur Verfügung.
5
Kongurieren Sie die Ausgabeeigenschaften
der Lautsprecher.
1
Vergewissern Sie sich, dass „Config“ angezeigt
wird, und drücken Sie ENTER.
MUTE
ENHANCER
STEREO
TUNED
SLEEP
OUT
ECO
CHARGE
ADAPTIVE DRC
VIRTUAL
Config
VOL.
2
Verwenden Sie die Cursortasten (q/w) zur
Auswahl eines Einstellpunkts und die Cursortasten
(e/r) zur Auswahl einer Einstellung.
MUTE
ENHANCER
STEREO
TUNED
SLEEP
OUT
ECO
CHARGE
ADAPTIVE DRC
VIRTUAL
Subwoofer
..
Use
VOL.
3
Nach Abschluss der Einstellungen auf RETURN
drücken.
Einstellpunkte
EintragFunktionEinstellungen
Subwoofer
Wählt aus, ob
ein Subwoofer
angeschlossen
ist.
Use, None
Front
Wählt die Größe
der Front-
Lautsprecher.
Small, Large
Center
Wählt aus, ob
ein Center-
Lautsprecher
angeschlossen
ist, sowie dessen
Größe.
Small, Large,
None
Sur. LR
Wählt aus,
ob Surround-
Lautsprecher
angeschlossen
sind, sowie deren
Größe.
Small, Large,
None
• Die Standardeinstellungen sind unterstrichen.
• Wenn Sie die Lautsprechergröße konfigurieren, wählen Sie
„Large“, wenn der Durchmesser Ihres Tieftonlautsprechers
16 cm oder mehr beträgt, oder „Small“, wenn er kleiner als
16 cm ist.
• Der Abschnitt „Konfiguration“ in der Bedienungsanleitung
gibt Auskunft über Einstellungen, die in der obigen Tabelle
nicht enthalten sind.
6
Um das Menü zu verlassen, drücken Sie
SETUP.
Die Lautsprechereinstellungen sind damit
abgeschlossen.
1
Premere RECEIVER (z) per accendere l’unità.
2
Accendere la TV e cambiare l’ingresso della
TV in modo da visualizzare il segnale video
proveniente dall’unità (presa HDMI OUT).
3
Premere SETUP.
4
Vericare che sul display anteriore sia
visualizzato “Speaker Setup”, quindi premere
ENTER.
MUTE
ENHANCER
STEREO
TUNED
SLEEP
OUT
ECO
CHARGE
ADAPTIVE DRC
VIRTUAL
Speaker Setup
VOL.
Le impostazioni dei diffusori sono disponibili anche nel menu
visualizzato sul TV.
5
Congura le caratteristiche di uscita dei
diffusori.
1
Verificare che sia visualizzato “Config”, quindi
premere ENTER.
MUTE
ENHANCER
STEREO
TUNED
SLEEP
OUT
ECO
CHARGE
ADAPTIVE DRC
VIRTUAL
Config
VOL.
2
Utilizzare i tasti cursore (q/w) per selezionare
una voce e i tasti cursore (e/r) per selezionare
un’impostazione.
MUTE
ENHANCER
STEREO
TUNED
SLEEP
OUT
ECO
CHARGE
ADAPTIVE DRC
VIRTUAL
Subwoofer
..
Use
VOL.
3
Quando l’impostazione è completata, premere
RETURN.
Voci di impostazione
VoceFunzioneImpostazioni
Subwoofer
Determina se
un subwoofer è
collegato o meno.
Use, None
Front
Imposta la
dimensione dei
diffusori anteriori.
Small, Large
Center
Determina se
è collegato un
diffusore centrale
e le relative
dimensioni.
Small, Large,
None
Sur. LR
Determina se
sono collegati
diffusori surround
e le relative
dimensioni.
Small, Large,
None
• Le impostazioni predefinite sono sottolineate.
• Durante la configurazione della dimensione dei diffusori,
selezionare “Large” se il diametro del woofer del diffusore è
di 16 cm o superiore oppure “Small” se è inferiore a 16 cm.
• Per informazioni su impostazioni diverse da quelle
indicate nella tabella precedente, consultare la sezione
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Yamaha HTR-2067 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Yamaha HTR-2067 in the language / languages: German, Italian as an attachment in your email.
The manual is 0,63 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
