667652
39
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/116
Next page
30
N GR NL I
5. 把发动机开关旋至“停止”位
置,以防意外短路。
6. 将电池装入电池盒。
7. 将正引线 1 连至电池的正极
2,然后将负引线 3 连至电池
的负极 4
注意:
首先将红色导线紧固到电池的
(+)极,然后将黑色导线紧固到
电池的负(-)极。不要接错极性。
8. 将电池装入电池盒,然后用带
将其固定。
9. 装上电池盒 5 并拧紧螺栓 6
10. 装上盖子 7 并拧紧螺栓 8
5. Sett motorbryteren på AV for å
unngå kortslutning.
6. Sett batteriet på batteriboksen.
7. Kople plussledningen
1
til batte-
riets plusspol
2
, og deretter mi-
nusledningen
3
til batteriets mi-
nuspol
4
.
MERK:
Den røde ledningen koples til den
positive (+) batteripolen, den svarte til
den negative () batteripolen. Må ikke
byttes om!
8. Sett batteriet på batteriboksen og
fest det med båndet.
9. Monter batteriboksen
5
og trekk
til boltene
6
.
5. Στρψτε τον διακπτη του
κινητρα στη θση
“ΣΒΗΣΤΟΣ” για να
αποφγετε το ενδεχµενο
βραχυκυκλµατο.
6. Τοποθετστε τη µπαταρα στο
κουτ.
7. Συνδστε το θετικ καλδιο
1 στον θετικ πλο τη
µπαταρα 2, και στη
συνχεια το αρνητικ
καλδιο 3 στον αρνητικ
πλο τη µπαταρα 4.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Πιστε το κκκινο καλδιο στον
θετικ (+) πλο και το µαρο
καλδιο στον αρνητικ (–) πλο
τη µπαταρα. Μην αντιστρψετε
αυτ τι θσει.
8. Τοποθετστε τη µπαταρα στο
κουτ και ασφαλστε τη µε την
ζνη δεσµατο.
9. Τοποθετστε το κουτ τη
µπαταρα 5 και σφξτε τα
µπουλνια 6.
10. Τοποθετστε το κλυµµα 7
και σφξτε τα µπουλνια 8.
5. Zet de motorschakelaar in
de STOP-stand om onge-
wilde kortsluiting te vermij-
den.
6. Installeer de accu op de ac-
cudoos.
7. Sluit de positieve kabel 1
aan op de positieve accu-
pool 2 en vervolgens de
negatieve kabel 3 op de ne-
gatieve accupool 4.
N.B.:
Klem de rode draad vast aan de
positieve (+)-pool en de zwarte
draad aan de negatieve (-)-pool
van de accu. Wissel deze aan-
sluitingen nooit om.
8. Installeer de accu op de ac-
cudoos en zet deze vast met
de band.
9. Installeer de accudoos 5 en
draai de bouten 6 vast.
5. Portare l’interruttore del mo-
tore in posizione “STOP” per
impedire corti circuiti acci-
dentali.
6. Installare la batteria nella
scatola della batteria.
7. Collegare il filo positivo 1
al polo positivo della batte-
ria 2, quindi quello negati-
vo 3 al polo negativo della
batteria 4.
NOTA:
Fissare il filo rosso al terminale
positivo (+) e il filo nero al ter-
minale negativo (-) della batte-
ria. Non invertire le posizioni.
8. Posizionare la batteria nella
scatola e fissarla con la fas-
cia.
9. Montare la scatola della bat-
teria 5 e serrare i bulloni
6.
10. Sett på dekselet
7
og trekk til
boltene
8
.
10. Installeer het deksel 7 en
draai de bouten 8 vast.
10. Montare il coperchio 7 e
serrare i bulloni 8.
7CH-9-1L-a 6/21/04 3:17 PM Page 37
39


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Yamaha EF3000iSE at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yamaha EF3000iSE in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 7,37 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Yamaha EF3000iSE

Yamaha EF3000iSE User Manual - English - 47 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info