590425
13
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/16
Next page
Vinyl products
Anything containing alcohol
Liquids such as cosmetics,
insecticides, any kind of
aerosol, paint thinner or
petroleum-based products
DO NOT ALLOW THE
PIANO TO BECOME
DUSTY
Dust can dull the hammer action
and cause noise. Dust the piano
frequently with a soft cloth or
feather duster and wipe the fin-
ish with a soft cloth.
KEEP THE KEYBOARD
CLEAN
The keyboard should be wiped
periodically with a soft, dry
cloth. Never use cleaners con-
taining alcohol as the keys will
become cracked. If the keyboard
is very dirty, wipe it with a cloth
dipped in a solution of soap and
water and wrung out well. The
same cloth should not be used for
cleaning the surface of the piano,
however. A good habit to culti-
vate is never to play the piano
with dirty hands. That way the
keyboard will stay clean for a
long time.
LASSEN SIE IHR
INSTRUMENT NICHT
VERSTAUBEN
Staub macht die Hammer-
bewegung träge und verursacht
Nebengeräusche.
Stauben Sie das Instrument re-
gelmäßig mit einem Staubwedel
oder einem weichen Staubtuch
ab, auch die lackierten Flächen.
INSTANDHALTUNG
DER KLAVIATUR
Die Tasten dürfen auf keinen Fall
mit einem alkoholhaltigen Rei-
nigungsmittel abgerieben wer-
den. Säubern Sie sie entweder
mit einem weichen Staubtuch,
oder bei starker Verschmutzung
mit milder Seifenlauge und ei-
nem gut ausgewrungenen Tuch.
Andere Reinigungsmittel führen
zu Rissen in der Klaviatur. Um
eine starke Verschmutzung der
Tasten zu vermeiden, ist es eine
gute Gewohnheit, sich vor jedem
Klavierspiel die Hände zu wa-
schen. Natürlich darf man die
lackierten Außenteile des Pianos
nicht mit Seifenlauge abwa-
schen.
NETTOYAGE DU
CLAVIER
Le clavier doit être essuyé régu-
lièrement avec un chiffon sec et
doux. Nutilisez jamais dalcool
qui pourrait craqueler les tou-
ches. Si le clavier est très sale,
nettoyez-le avec un chiffon bien
essoré trempé dans une solution
deau savonneuse. Nutilisez
jamais ce chiffon pour essuyer la
surface du meuble. Il est recom-
mandé de prendre lhabitude de
jouer avec des mains propres,
ainsi le clavier gardera son éclat
pendant longtemps.
ruido. Sacuda frecuentemente el
piano con un paño suave y seco
o con un plumero y frote el bar-
nizado con un lienzo suave.
MANTENGA LIMPIO EL
TECLADO
El teclado debe ser limpiado pe-
riódicamente con una tela suave
y seca. Nunca utilice limpiado-
res que contengan alcohol por-
que las teclas se pueden agrietar.
Si el teclado está muy sucio, fró-
telo con una tela bien exprimida
luego de empaparla en una solu-
ción de agua y jabón. Sin em-
bargo, no deberá usarse la mis-
ma tela para limpiar la superfi-
cie del piano. Un buen hábito a
cultivar es, nunca tocar el piano
con las manos sucias. Así el te-
clado se mantendrá limpio por
largo tiempo.
Willy von Beckerath
的清洗剂以免琴键破裂。
琴键上有污迹,可用软布蘸
少许肥皂水擦去,但不能用
同样的方法擦拭外壳。注意
养成用干净的手指弹琴的习
惯,以确保长期保持键盘的
清洁。
13


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Yamaha DYUS1E3 PE at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yamaha DYUS1E3 PE in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 0,96 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Yamaha DYUS1E3 PE

Yamaha DYUS1E3 PE User Manual - English - 207 pages

Yamaha DYUS1E3 PE User Manual - English - 16 pages

Yamaha DYUS1E3 PE User Manual - English - 5 pages

Yamaha DYUS1E3 PE User Manual - English - 36 pages

Yamaha DYUS1E3 PE Quick start guide - English - 10 pages

Yamaha DYUS1E3 PE User Manual - English - 200 pages

Yamaha DYUS1E3 PE User Manual - English - 197 pages

Yamaha DYUS1E3 PE User Manual - French - 16 pages

Yamaha DYUS1E3 PE Quick start guide - French - 10 pages

Yamaha DYUS1E3 PE User Manual - French - 200 pages

Yamaha DYUS1E3 PE User Manual - Spanish - 16 pages

Yamaha DYUS1E3 PE User Manual - Spanish - 207 pages

Yamaha DYUS1E3 PE User Manual - Spanish - 200 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info