30887
64
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/68
Next page
64
Bitstream (Flujo de bits)
Ésta es la forma digital de los datos de audio de múltiples canales
(ej.: 5.1 canales) antes de ser descodificada en sus diversos
canales.
Descodificador
Un descodificador restaura a su estado normal las señales de codifi-
cadas de los DVDs. A esto se le llama descodificación.
Dolby Digital
Éste es un método de codificación de señales digitales desarrollado
por Dolby Laboratories. Además del audio estéreo (2 canales), estas
señales también pueden ser audio de 5.1 canales. Utilizando este
método se puede grabar una gran cantidad de información de audio
en un disco.
Dolby Pro Logic
Un sistema de sonido ambiental donde una pista de audio de 4 ca-
nales se graba como 2 canales y luego se restaura en 4 canales para
la reproducción. El canal de sonido ambiental es monofónico y puede
reproducir hasta 7 kHz.
DTS (Digital Theater Systems)
Este sistema de sonido ambiental se utiliza en muchos cines de todo
el mundo. La separación entre los canales es muy buena, por lo que
es posible obtener efectos muy reales.
Gama dinámica
La gama dinámica es la diferencia entre el nivel del sonido más bajo
que puede ser oído por encima del ruido del aparato y el nivel de
sonido más alto antes de producirse distorsión.
Cuadro fijo y campo fijo
Cuando usted hace una pausa en una imagen en movimiento se
muestra una imagen fija. Un cuadro fijo se forma con un máximo de
dos campos alternativos, por lo que la imagen puede aparecer borro-
sa, pero la calidad general es alta.
Un campo fijo no aparece borroso, pero sólo tiene la mitad de infor-
mación de un cuadro fijo, por lo que la calidad de la imagen resulta
inferior.
Los cuadros son imágenes fijas que van juntas para formar una im-
agen en movimiento. Cada segundo se muestran aproximadamente
30 cuadros.
Un cuadro se forma con un máximo de dos campos. Un televisor
convencional muestra estos campos uno tras otro para crear
cuadros.
I/P/B
MPEG, el estándar de compresión de vídeo adoptado para ser utili-
zado con DVD-Vídeo, codifica cuadros utilizando estos tres tipos de
imagen.
I: Imagen intracodificada (Imagen I)
Ésta es la imagen estándar, y es una imagen completa en sí mis-
ma. Esto significa que tiene la mejor calidad de imagen y es la
mejor para ser utilizada cuando se ajusta la imagen.
P: Imagen codificada predictiva (Imagen P)
Esta imagen se calcula tomando como base imágenes I pasadas
o imágenes P.
B: Imagen codificada predictiva bidireccional (Imagen B)
Esta imagen se calcula comparando imágenes I y P pasadas y
futuras, por lo que tiene el volumen de información más bajo.
PCM lineal (Modulación por codificación de impulsos)
PCM es el método digital convencional utilizado para los CDs de
sica. Los DVDs tienen mayor volumen por lo que utilizan PCM
lineal, el cual tiene una frecuencia de muestreo más alta. Las señales
PCM comprimidas son llamadas PCM empaquetadas (PPCM).
Cable de audio digital óptico
Las señales electrónicas se convierten en señales ópticas para la
salida al amplificador. Esto reduce el ruido causado por la interferen-
cia electrónica.
Panorámica y exploración/buzón
Por lo general, los DVDs de vídeo se producen con la intención de
que sean vistos en un televisor de pantalla panorámica que tenga
una relación de aspecto de 16:9. Esto significa que usted podrá ver la
mayor parte del material con la relación de aspecto diseñada en un
televisor de pantalla panorámica.
El material con esta relación de aspecto no cabrá en un televisor
convencional que tenga una relación de aspecto de 4:3. Para hacer
frente a este problema se dispone de dos estilos de imagen “pan-
orámica y exploración” y “buzón”.
Panorámica y exploración: Los lados se cortan para que la imagen
llene la pantalla.
Buzón: En la parte superior e inferior de la pan-
talla aparecen bandas negras para que
la imagen aparezca con una relación de
aspecto de 16:9.
Control de reproducción
Si un CD de vídeo tiene las palabras playback control (control de
reproducción) escritas en él o en su caja, esto significa que podrán
seleccionarse escenas o información particulares para verlas de for-
ma interactiva con el televisor empleando la pantalla de menús. Este
aparato puede reproducir CDs de vídeo con control de reproducción.
A la utilización de menús para controlar la reproducción de un CD de
deo se le llama “reproducción con menús” en estas instrucciones
de funcionamiento.
Frecuencia de muestreo
Éste es un número de muestras de sonido tomadas por segundo du-
rante la conversión a una señal digital. La frecuencia de muestreo se
expresa mediante kilohercios (kHz). Una frecuencia de muestreo alta
resulta en un sonido similar al original cuando se reproduce.
Título/Capítulo
Los DVDs de vídeo se dividen en secciones grandes, títulos, y en
secciones más pequeñas, capítulos. A los números asignados a
estas secciones se les llama números de títulos y números de capí-
tulos.
Pista
Ésta es la división más pequeña de un DVD de audio, CD y CD de
vídeo, y generalmente equivale a una canción.
Glosario
64


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Yamaha DVDS1200 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yamaha DVDS1200 in the language / languages: Dutch, Swedish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,51 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Yamaha DVDS1200

Yamaha DVDS1200 User Manual - English - 32 pages

Yamaha DVDS1200 User Manual - German, French, Italian - 68 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info