464180
6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/150
Next page
6 Fr
Avis...............................................................................................8
Description.................................................................................10
Pour commencer .......................................................................11
Guide de démarrage rapide .....................................................13
Raccordements ..........................................................................20
Optimisation du réglage des enceintes pour votre salle
d’écoute (YPAO) ...................................................................42
Avant de démarrer le réglage auto.................................................42
Utilisation du réglage automatique rapide.....................................43
Utilisation du réglage auto de base................................................44
Contrôle du résultat du réglage automatique.............................45
Utilisation des réglages auto approfondis......................................46
Lecture .......................................................................................50
Opérations de base.........................................................................50
Sélection d’un appareil MULTI CH INPUT .................................50
Sélection de la prise HDMI OUT ..................................................51
Sélection de la paire d’enceintes avant..........................................51
Utilisation de la fonction Zone B ..............................................51
Utilisation d’un casque ..................................................................51
Lecture d’une source vidéo en toile de fond d’une
source audio...............................................................................51
Sélection des prises d’entrée audio (AUDIO SELECT) ...............52
Mise en sourdine du son ................................................................52
Utilisation de la minuterie de mise hors service............................52
Annulation de la minuterie ........................................................52
Exploitation de cet appareil par le menu de l’interface
graphique utilisateur (GUI) .......................................................53
Éléments du menu GUI .............................................................53
Commandes de base du menu GUI ...........................................53
Fonctionnement de base du menu GUI avec les
commandes du panneau avant...............................................53
Corrections de champ sonore ..................................................54
Sélection d’une correction de champ sonore.................................54
Description des corrections de champ sonore ...............................54
Pour les sources audio musicales ..............................................55
Pour différentes sources ............................................................57
Pour les sources visuelles de la musique...................................57
Pour les fêtes .............................................................................58
Pour les jeux ..............................................................................58
Pour les sources cinématographiques........................................58
Lecture stéréo ............................................................................59
Pour les gravures compressées
(Mode Compressed Music Enhancer)...................................59
Mode de décodage d’ambiance .................................................59
Mode THX Surround.................................................................59
Utilisation des corrections de champ sonore sans
enceintes d’ambiance (Virtual CINEMA DSP)....................60
Écoute au casque de gravures multivoies avec corrections
de champ sonore (SILENT CINEMA) ................................60
Utilisation du mode CINEMA DSP HD³ ......................................60
Écoute de sources non traitées.......................................................60
Mise hors service du mode “STRAIGHT”................................60
Utilisation des fonctions audio .................................................61
Écoute du son pur en hi-fi..............................................................61
Réglage de la qualité tonale...........................................................61
Réglage du niveau de sortie des enceintes.....................................61
Enregistrement..........................................................................62
Utilisation de iPod™................................................................. 64
Commande du iPod™................................................................... 64
Commandes du boîtier de télécommande................................. 64
Commande de votre iPod en mode de commande à
distance simple ..................................................................... 64
Commande du iPod par le mode de navigation........................ 64
Affichage des informations concernant la lecture .................... 65
Utilisation des fonctions réseau/USB....................................... 66
Navigation sur les menus réseau et USB...................................... 66
Commandes du boîtier de télécommande................................. 67
Utilisation d’un serveur PC ou Yamaha MCX-2000.................... 68
Installation de Windows Media Player 11 sur votre
ordinateur.............................................................................. 68
Enregistrement de cet appareil sur le Yamaha
MCX-2000............................................................................ 68
Utilisation de Internet Radio......................................................... 69
Marquage de vos stations Internet Radio préférées par
des signets............................................................................. 69
Utilisation d’un dispositif de stockage USB ou d’un lecteur
audio portable USB .................................................................. 69
Utilisation des touches raccourcis................................................. 70
Affectation des éléments aux touches numériques (1-8).......... 70
Sélectionnez un élément à l’aide des touches
numériques (1-8) .................................................................. 70
Paramétrage avancé du son .....................................................72
Sélection de décodeurs.................................................................. 72
Sélection de décodeurs pour les sources à 2 voies
(mode de décodage d’ambiance).......................................... 72
Descriptions des décodeurs ...................................................... 72
Sélection des décodeurs utilisés avec les corrections
de champ sonore................................................................... 72
Sélection de décodeurs pour les sources multivoies................. 72
Lecture d’une source en mode THX Surround............................. 73
Pour les sources à 2 voies......................................................... 73
Pour les sources multivoies ...................................................... 73
Menu de l’interface graphique utilisateur (GUI)...................74
Aperçu du menu GUI.................................................................... 76
Stéréo/Surr. (Menu Stéréo/Ambiance) ......................................... 77
Sél. Entrée..................................................................................... 81
Régl. manuel (Basic)..................................................................... 83
Régl. manuel (Volume)................................................................. 86
Régl. manuel (Son) ....................................................................... 86
Régl. manuel (Vidéo).................................................................... 89
Régl. manuel (Multi-Zone) ........................................................... 91
Régl. manuel (Réseau).................................................................. 92
Régl. manuel (Option) .................................................................. 93
Info. signal (Informations concernant les signaux d’entrée)
............ 95
Langue .......................................................................................... 95
Sauvegarde et rappel des réglages système (Mémoire sys.)
............96
Sauvegarde des réglages système actuels ..................................... 96
Sauvegarde par les touches SYSTEM MEMORY ................... 96
Sauvegarde par le menu GUI.................................................... 96
Changement du nom des réglages sauvegardés........................ 97
Paramètres sauvegardés pour la zone principale ...................... 98
Paramètres sauvegardés pour la Zone 2, Zone 3 ou Zone 4
........... 98
Rappel des réglages système sauvegardés .................................... 98
Rappel par les touches SYSTEM MEMORY........................... 98
Rappel par le menu GUI........................................................... 98
Exemples....................................................................................... 99
Exemple 1: Changement des réglages de cet appareil
selon la situation................................................................... 99
Exemple 2: Changement du réglage de cet appareil
selon l’environnement de la salle d’écoute ........................ 100
Commande de cet appareil par le navigateur Web
(Centre de commande Web) ..............................................101
Table des matières
Introduction
Préparations
Opérations de base
Fonctionnement de la source interne
Opérations détaillées
6


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Yamaha DSP-Z11 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yamaha DSP-Z11 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 4,33 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Yamaha DSP-Z11

Yamaha DSP-Z11 User Manual - English - 150 pages

Yamaha DSP-Z11 User Manual - German - 150 pages

Yamaha DSP-Z11 User Manual - Dutch - 150 pages

Yamaha DSP-Z11 User Manual - Italian - 150 pages

Yamaha DSP-Z11 User Manual - Swedish - 150 pages

Yamaha DSP-Z11 User Manual - Spanish - 150 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info