Woordenlijst
131 Nl
Aan vullende
informatie
■ Re-Equalization
De toonbalans van een filmsoundtrack zal te helder en te hard overkomen bij weerga ve
in uw huiskamer omdat een so undtrack gemaak t is voor weer gave in grote bioscopen
met grote professionele apparatuur. Re-Equalization herstelt de juiste toonbalans zodat
een filmsoundtrack beter zal klinken in u w huiskamer.
■ Aangepaste decorrelatie
In een bioscoop zijn er een g root aantal surround-luidsprekers die allemaal meehelpen
om een omhullend surround-effect op te bouwen, maar thuis heeft u er misschien maar
twee. Hierdoor kunnen de surround-luids prekers al snel klinken als een grote
hoofdtelefoon, zond er gev oel van ruimte en zonder o mhullend effect. Ook kan het hele
surround-effect makkelijk verloren gaan w anneer u niet in h et midden zit, maar te dicht
bij de ene surround-lu idspreker . Aangepaste decorrelatie verschuift de timin g en de fase
van de twee surroundkanalen iets ten opzichte van elkaar . Het effect hiervan is dat de
luisterplek waar het ef fect waar genomen kan w orden effect ief ver groot wordt – met
toch maar twee luidsprekers – en dat de bioscoopervaring beter benaderd wordt.
■ Timbre Matching
V oor het menselijk gehoor hangt de manier waarop we een geluid waarnemen mede af
van de richting waar het geluid vandaan komt. In een bioscoop is er een enorme batterij
aan luidsprekers die ons vanaf alle kanten voorzien v an de nodige geluidsi nformatie.
Maar thuis gebruiken we misschien maar twee luidsprek ers om hetzelfde ef fect te
bereiken. De Timbre Matching functie filtert de informatie die naar de surround-
luidsprekers gestuurd wordt zodat ze de too nkwaliteit van de v oor-luidsprekers beter
benaderen. Hierdoor worden tussen de voor- en surround-luidsprekers bewegende
geluidsbronnen beter en naadlozer weergegeve n.
■ BGC (Boundary Gain Compensation)
Als de inrichting van uw luisterruim te (om praktische o f esthetische redenen) erto e
leidt dat de me este luisteraa rs zich dicht bij de achterwand bevinden, is het mogelij k dat
de lage tonen hierdoor teveel de nadruk krijgen en dat d e w eerga ve nogal “dreunend”
klinkt. THX Ultra2 receiv ers en regelaars zijn voorzien van de BGC (Boundary Gain
Compensation) functie voor een verbeterde balans in de lage tonen. “Bndry Gain
Comp” kan worden geselecteerd door “THX Ultra2 SWFR” in te stellen op “Y es” bij
“THX Set” of in de “Manual Setup”.
■ ASA (Adv anced Speake r Arra y)
ASA is een techniek van THX die de signalen voor de 2 surround en de 2 su rround
achter-luidsprekers bewerkt voor een optimaal surroundeffect. W anneer u uw
thuisbioscoop uitr ust met alle acht luidsprekeraansluitingen (Links, Midden, R echts,
Rechts surround, Rechts surrou nd-achter, Links surround-achter , Links surround en
Subwoofer), moet u ni et ver geten naar het “THX Set” s cherm te gaan en de ins telling te
kiezen die het meest ov ereenkomt met de afstand tussen uw luidspr ekers, waardoor het
surround geluidsveld geoptim aliseerd kan worden.
ASA kan worden gebruikt op drie standen; THX U ltra2 Cinema, THX Ultra2 Music en
THX Ultra2 Games.
■ Dialogue normalization
Dialogue Normalization (Di al Norm) is een Dolby Digital functie di e verschillende
programma’s met een gemiddeld niveau weergeeft zod at de gebr uiker h et v olume niet
hoeft aan te passen wanneer er een and er Dolby Digital progra mma wordt
weergege ven.
Bij weergave van Dolby Digital materiaal z al er soms een korte meld ing verschijnen op
het display op het voorpaneel; “Dial Norm X dB”·(m et een numerieke waarde in plaats
van X). Deze melding gefet aan hoe het weergaveni veau v an dit programma zich
verhoudt tot het THX ijkingsn iv eau. Als u het materiaal wi lt laten weergev en bij geijkte
theaterniveaus, dan zult u wellicht het volume willen aanp assen. Als u bijvoorbeeld de
volgende melding op het display op h et voorpaneel ziet vers chijnen: “Dial Norm + 4
dB”·en u het algemene uitgangsvolume in wilt stellen op het door THX aanbev olen
niveau, dan hoeft u het volume alleen maar te verl agen met 4 dB. Maar u kunt
natuurlijk het volume instellen wat u zel f het beste vindt klinken, wat u natuurlijk in een
bioscoop nooit zou kunnen doen .
■ Onderde len van een geluidsveld
W a t het meeste bijdraag t aan de rijke, volle tonen van een live voorstelling, zijn de
ingewikkelde weerkaatsingen via de wanden van de ruimte. Naast h et feit dat deze
weerkaatsingen het geluid verlevendigen, vertellen ze ons ook waar de muzikanten zich
bevinden, hoe groot de ruimte is waar we in zitten en welke vorm deze heeft.
Naast de door de muzikanten geproduceerde geluiden die onze oren direct bereike n zijn
er twee verschillende soorten weerkaats ingen die samen onze waarneming van het
geluid bepale n.
Vroege weerkaatsingen
Deze reflecties ber eiken onze oren z eer snel (50 ms tot 100 ms na het directe geluid) e n
zijn slechts door één enkel oppervlak weerkaatst (bijvoorbeeld door het plafond of een
muur). Deze vroege weerkaatsingen maken het direct waargenomen geluid voor ons
helderder .
Natrillingen
Deze worden veroorzaakt door weerkaatsingen vi a meer dan één oppervlak
(bijvoorbeeld via de muren en het plafond) en zijn zo talrijk da t ze samens melten tot
een bijna doorlopende n agalm. Deze natrillingen zijn n iet richtinggevoelig en maken
het directe geluid in onze waarneming minder helder .
Het directe geluid, de vroege weerkaatsingen en de natr illi ngen samen helpen ons bij
het bepalen van onze indruk van de grootte en de vorm van de ruimte en het is deze
informatie die door de digi tale geluidsveld processor wordt gereproduceerd bij het
samenstellen van het geluidsveld.
Als u in de kamer waar u altijd naar uw muziek luistert de juist e vroege weerkaatsingen
en natrillingen zou kunnen maken, zou u uw eigen akoestische luisterparadijs kun nen
bouwen. U zou de akoestiek van uw kamer kunnen veranderen in die van een
concertzaal, een dansvloer of in die van vrijwel elke ruimte die u zich zo u kunnen
indenken. Deze kunst om zelf geluidsvelden sa men te stellen is precies wat Y amah a nu
heeft bereikt met de digitale geluidsveld proces sor .
■ CINEMA DSP
Omdat de Dolby Surround en DTS systemen o orspronkelijk bedoeld waren voor de
bioscoop, werken deze systemen het best in e en theatrale ru imte met een he leboel
luidsprekers opgesteld voor het maximale akoestische effect. Maar de omstandigheden
bij mensen thuis, de afmetin gen van de kamer , het materiaal waar de muur v an gemaakt
is, het aantal luidsprekers en z., zijn zo verschillend, dat de weerga ve ook anders wordt.
Gebaseerd op een macht aan daa dwerkelijk e meetgege vens geeft Y amaha CINEM A
DSP u de audiovisuele ervaring v an een echte bioscoop in uw ei gen huiskamer door
middel van de door Y am aha zelf ontwikkelde geluidsveldentechnolog ie in combinatie
met diverse digitale audiosystemen.
■ CINEMA DSP HD³
De daadwerkelijk gemeten geluidsveldgegev ens bev atten ook informatie betreffende de
hoogte van het geluidsbeeld. De CINEMA DSP HD ³ functie draagt zorg voor een
precieze reproductie van de hoogte van het geluidsbeeld, zodat er een accurate en
intensieve dieptewerking optreedt in het in de luisterruimte gec reëerde geluidsv eld.
■ SILENT CINEMA
Y a maha heeft een natu urlijk en realis tisch DSP geluidsveldprogramma ontwikkeld voor
hoofdtelefoons. V oor elk apart gelu idsveld zijn parameters voor weerga ve via een
hoofdtelefoon opgenomen zodat alle geluidsveldprogra mm a’ s natuurgetrouw kunnen
worden weerge gev en.
■ Virtual CINE MA DSP
Y am aha heeft een V irtual CINEMA DSP geluidsveldprogramma ontwikkeld d at u ook
zonder daadwerkelijke surround-luidsprekers in staat stel t te profiteren van DSP
surroundeffecten door middel van virtuele surround-lu idsprekers. U kunt Vi rtual
CINEMA DSP zelfs gebruik en op een minimaal systeem met s lechts twee luidsprek ers
zonder midden-luid spreker .
■ Compressed Music Enhan cer
De Compressed Music Enhancer functie van dit toestel verbetert de geluids weergav e
door de vanwe ge deze zogenaamde compressie-artef acten ontbrekende harmonis che
signalen te rege nereren. Op deze manier wordt gecompens eerd voor de soms vlakk e
weerga ve als gev olg van het verlies in het gecomprimeerde bestand van zowel de
hoogste als de laagste tonen , hetgeen de algehele gel uidskwaliteit van uw systeem ten
goede ko mt.
Geluidsveldprogramma informatie