Manual Yamaha DGX-630 (page 9 of 160) (Spanish)

571135

Zoom out

Zoom in

1/160

DGX-630/YPG-635 Manual de instrucciones 9

Aviso de copyright.....................................................................6

Logotipos del panel...................................................................6

Accesorios incluidos .................................................................7

Características especiales del DGX-630/YPG-635 ..................8

Instalación 10

Montaje del soporte para teclado...........................10

Requisitos de alimentación eléctrica.......................................13

Conexión de auriculares (toma PHONES/OUTPUT)..............13

Conexión de un pedal (toma SUSTAIN).................................13

Conexión de unaunidad de pedal (toma PEDAL UNIT)..........14

Conexión a un ordenador (terminal USB)...............................15

Encendido del instrumento .....................................................15

Terminales y controles del panel 16

Panel frontal............................................................................16

Panel posterior........................................................................17

Guía rápida

Cambio del idioma de la pantalla 18

Interpretación de una variedad de voces

de instrumento 19

Selección y reproducción de una voz: MAIN (principal) .........19

Reproducción simultánea de dos voces: DUAL......................20

Reproducción de voces diferentes con las manos

izquierda y derecha: SPLIT (división) ................................21

Reproducción de la voz de piano de cola...............................22

Sonidos divertidos 23

Juegos de batería ...................................................................23

Efectos de sonido ...................................................................23

El metrónomo 24

Iniciar el metrónomo ...............................................................24

Ajuste del tempo del metrónomo ............................................24

Ajuste del número de tiempos por compás y

de la duración de cada tiempo...........................................25

Ajuste del sonido de campana del metrónomo.......................26

Ajuste del volumen del metrónomo.........................................26

Reproducción de estilos 27

Selección de un ritmo de estilo...............................................27

Tocar con un estilo..................................................................28

Interpretación de acordes de acompañamiento......................32

Uso de canciones 33

Seleccionar y escuchar una canción ......................................33

Avance rápido, rebobinado y pausa de la canción .................34

Cambio del tempo de la canción.............................................34

Reproduzca la canción de demostración................................35

Tipos de canciones.................................................................36

Visualización de la partitura de la canción..............................37

Visualización de las letras.......................................................38

La manera más fácil de tocar el piano 39

Tipo CHORD: reproducción con ambas manos......................40

Tipo CHORD/FREE: aplicación del tipo Chord

únicamente a la mano izquierda........................................42

Tipo MELODY: reproducción con un dedo .............................44

CHORD/MELODY: tipo Chord con la mano izquierda

y tipo Melody con la derecha .............................................46

Selección de una canción para la lección 50

Lección 1: Waiting (espera) ....................................................51

Lección 2: Your Tempo (su tempo).........................................54

Lección 3: Minus One (menos uno)........................................55

La práctica es la base de la perfección: Repeat and Learn

(repetir y aprender) ............................................................56

Reproducción con la base de datos musical 57

Cambio del estilo de una canción 58

Probar la función Easy Song Arranger

(arreglos sencillos de canciones) ......................................58

Uso de la función de arreglos sencillos de canciones ............58

Grabación de su interpretación 60

Procedimiento de grabación ...................................................61

Borrado de canciones: eliminar canciones de usuario ...........63

Borrado de pistas: eliminación de una pista especificada

de una canción de usuario.................................................64

Copia de seguridad e inicialización 65

Copia de seguridad.................................................................65

Inicialización............................................................................65

Funcionamiento básico 66

Funcionamiento básico ...........................................................66

Pantallas .................................................................................68

Elementos de la pantalla MAIN...............................................69

Referencia

Tocar con varios efectos 70

Adición de armonía .................................................................70

Adición de reverberación ........................................................71

Adición de coro .......................................................................72

Adición de DSP.......................................................................73

Sostenido de panel .................................................................74

Pitch Bend (inflexión del tono) ................................................74

Funciones útiles para la interpretación 75

Inicio por pulsación .................................................................75

Sensibilidad de la respuesta de pulsación..............................75

Ajuste de una sola pulsación ..................................................76

Selección de un ajuste de EQ para obtener el mejor sonido..77

Controles de tono....................................................................78

Funciones de estilo (acompañamiento automático) 79

Variación del patrón (secciones).............................................79

Ajuste del punto de división ....................................................82

Interpretación de un estilo con acordes pero sin ritmo

(parada del acompañamiento)...........................................83

Ajuste del volumen del estilo ..................................................83

Nociones básicas sobre los acordes ......................................84

Reproducción de estilos utilizando todo el teclado .................86

Búsqueda de acordes en el diccionario de acordes ...............87

Ajustes de canciones 88

Volumen de la canción............................................................88

Repetición A-B ........................................................................88

Silenciamiento de partes de la canción independientes.........89

Cambio de la voz de la melodía..............................................89

Memorización de los ajustes de panel preferidos 90

Guardar en la memoria de registro .........................................90

Recuperación de una memoria de registro.............................91

Las funciones 92

Selección y ajuste de funciones..............................................92

Guardar y cargar datos 96

Conexión de una memoria flash USB.....................................96

Dar formato a una memoria flash USB ...................................98

Guardar archivos de usuario (memoria de registro)

en la memoria flash USB ...................................................99

Guardar una canción de usuario en la memoria flash USB..100

Carga de archivos de una memoria flash USB.....................101

Borrado de datos de una memoria flash USB ......................102

Borrar datos de usuario del instrumento...............................103

Reproducción de archivos ubicados en una memoria

flash USB.........................................................................103

Conexiones 104

Conectores............................................................................104

Conectar un ordenador personal ..........................................105

Transferencia de datos de interpretaciones a y desde

un ordenador....................................................................106

Control remoto de dispositivos MIDI .....................................107

Transmisión inicial ................................................................108

Transferencia de datos entre el ordenador

y el instrumento................................................................108

Guía de instalación del CD-ROM de accesorios 111

Avisos importantes sobre el CD-ROM ..................................111

Contenido del CD-ROM ........................................................112

Requisitos del sistema ..........................................................113

Instalación del software ........................................................113

Apéndice

Solución de problemas .........................................................118

Mensajes...............................................................................120

Índice ....................................................................................122

Partituras...............................................................................124

Lista de voces .......................................................................130

Lista de juegos de batería.....................................................136

Lista de estilos ......................................................................138

Lista de la base de datos musical.........................................139

Canciones incluidas en el CD-ROM proporcionado .............140

Lista de tipos de armonías....................................................141

Lista de tipos de efectos .......................................................142

Gráfico de implemntación MIDI.............................................148

Formato de datos MIDI .........................................................150

Especificaciones ...................................................................157

Contenido

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yamaha DGX-630 in the language / languages: Spanish as an attachment in your email.

The manual is 5,14 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Yamaha DGX-630

Yamaha DGX-630 User Manual - English - 154 pages

Yamaha DGX-630 User Manual - German - 160 pages

Yamaha DGX-630 User Manual - Dutch - 156 pages

Yamaha DGX-630 User Manual - Danish - 154 pages

Yamaha DGX-630 User Manual - French - 160 pages

Yamaha DGX-630 User Manual - Italian - 154 pages

Yamaha DGX-630 User Manual - Polish - 154 pages

Yamaha DGX-630 User Manual - Portuguese - 154 pages

Yamaha DGX-630 User Manual - Swedish - 154 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Yamaha DGX-630 Manual

Product: