599092
32
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/136
Next page
32 CVP-509/505/503/501 Mode d'emploi
1
1
Interprétation des morceaux pour piano du Clavinova
L'instrument dispose de trois pédales.
Pédale de droite (pédale forte)
Cette pédale joue le même rôle que celle d'un véritable piano acoustique :
elle vous permet de prolonger le son des voix, même après le relâchement
de touches.
La pédale de droite peut servir à contrôler l'effet de pédale à mi-course.
Pédale centrale (pédale sostenuto)
Lorsqu'une voix pour piano est sélectionnée et que vous jouez une note ou un
accord au clavier tout en appuyant sur cette pédale, les notes interprétées sont
maintenues tant que la pédale reste enfoncée. En revanche, les notes suivantes
ne sont pas prolongées.
Si la voix sélectionnée n'est pas une voix de piano, une fonction spécifiquement
adaptée à cette voix sera automatiquement affectée à la pédale centrale.
Pédale de gauche
Lorsqu'une voix pour piano est sélectionnée, le fait d'appuyer sur cette pédale
diminue le volume et modifie légèrement le timbre des notes que vous jouez.
Si la voix sélectionnée n'est pas une voix de piano, une fonction spécifiquement
adaptée à cette voix sera automatiquement affectée à la pédale centrale.
Utilisation des pédales
CVP-509/505 CVP-503/501
Pédale de droite
Pédale centrale
Pédale de gauche
Pédale de droite
Pédale centrale
Pédale de gauche
NOTE
Pédale à mi-course : lorsque vous
jouez au piano en activant la fonction
Sustain (Maintien) et que vous
souhaitez assourdir légèrement le son
maintenu, relâchez la pédale en la
faisant passer de la position maximale
à la position de mi-parcours.
NOTE
Certaines voix, telles que [STRINGS]
(Cordes) ou [BRASS] (Cuivres), sont
prolongées de façon continue lorsque
la pédale de droite/du centre est
enfoncée.
NOTE
Certaines voix, comme celles des kits
de batterie, ne sont pas toujours
affectées par l'utilisation de la pédale
de droite/du centre.
Lorsque vous appuyez ici sur la pédale de droite,
les notes jouées avant le relâchement de celle-ci
ont un plus long maintien.
Si vous appuyez sur la pédale centrale tout en
maintenant la ou les notes enfoncées, celles-ci
seront maintenues tant que la pédale est enfoncée.
NOTE
Il est possible de régler la profondeur
de l'effet de la pédale gauche.
Écran Voice Selection [6]
VOICE SET TAB [E][F]
CONTROLLER [A]/[B] LEFT PEDAL
Pour les détails, reportez-vous
au Manuel de référence disponible
sur le site Web.
Réglage des pédales
Vous pouvez affecter une des nombreuses fonctions aux trois pédales ou à un
contrôleur/sélecteur au pied en option, afin d'effectuer des opérations telles
que la commande des voix Super Articulation et le démarrage ou l'arrêt de
la reproduction de morceau (page 105).
Même si vous affectez une fonction précise à une pédale, la touche [PIANO
RESET] réinitialisera la pédale sur ses réglages par défaut indiqués ci-dessus.
32


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Yamaha CVP-509PE at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yamaha CVP-509PE in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 5,72 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Yamaha CVP-509PE

Yamaha CVP-509PE User Manual - English - 4 pages

Yamaha CVP-509PE User Manual - English - 14 pages

Yamaha CVP-509PE User Manual - English - 104 pages

Yamaha CVP-509PE User Manual - English - 138 pages

Yamaha CVP-509PE User Manual - English - 92 pages

Yamaha CVP-509PE User Manual - English - 20 pages

Yamaha CVP-509PE User Manual - English - 20 pages

Yamaha CVP-509PE Installation Guide - English, German - 32 pages

Yamaha CVP-509PE User Manual - German - 14 pages

Yamaha CVP-509PE User Manual - German - 20 pages

Yamaha CVP-509PE User Manual - German - 136 pages

Yamaha CVP-509PE User Manual - German - 104 pages

Yamaha CVP-509PE User Manual - Dutch - 136 pages

Yamaha CVP-509PE User Manual - Danish - 136 pages

Yamaha CVP-509PE User Manual - French - 14 pages

Yamaha CVP-509PE Installation Guide - French - 32 pages

Yamaha CVP-509PE User Manual - French - 20 pages

Yamaha CVP-509PE User Manual - French - 104 pages

Yamaha CVP-509PE User Manual - Italian - 136 pages

Yamaha CVP-509PE User Manual - Polish - 136 pages

Yamaha CVP-509PE User Manual - Swedish - 136 pages

Yamaha CVP-509PE User Manual - Spanish - 14 pages

Yamaha CVP-509PE User Manual - Spanish - 136 pages

Yamaha CVP-509PE User Manual - Spanish - 20 pages

Yamaha CVP-509PE User Manual - Spanish - 104 pages

Yamaha CVP-509PE Installation Guide - Spanish - 32 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info