173
CVP-103
Índice alfabético
A
Acceso directo ........................................... 22
Acompañ amiento autom á tico ...............
Activació n/desactivació n de ritmo ............ 125
Afinació n de escala ........................... 155-157
Ajuste de un toque ..................................... 72
Ajuste de voces ........................................ 137
ajustes básicos .....................................
alimentación ............................................... 11
almacenamiento, Estilo de usuario .......
almacenamiento, Registros ..................
almacenar, archivos de datos ...........
almacenar, Edició n inicial ........................ 132
almacenar, Estilo de usuario .................
Aparició n gradual ....................................... 55
archivo de estilos .................................. 86-88
Archivo de registros .......................... 139-141
archivos All Setup ............................. 139-141
Archivos de configuración ................. 139-141
Armonía ................................................
Asistencia de acordes ...........................
atril ............................................................. 10
auriculares ......................................... 11, 158
avance rápido .......................................... 103
Ayuda ....................................................
B
Base de datos musical .......................... 67-68
Bloqueo de registros .............................
Borrado de canciones .............................. 144
Borrado de estilo ........................................ 80
Borrado de pistas ..................................... 129
borrado, archivos de datos ...................... 141
borrado, archivos de estilos ....................... 83
borrado, pistas ......................................... 129
borrado, secuencia de acordes ................ 124
C
Canal de enví o ..........................
canales, MIDI ............................
Cancelació n de partes .......................... 97-98
canció n, Secuencia de acordes ........
carga, archivos de datos .......................... 140
carga, archivos de estilos .....................
conexiones de audio .........................
contraste .................................................... 11
Control local ............................................. 147
controles ...............................................
controles del panel ................................
convertir, datos de canciones .................. 145
Copia de canción .............................. 142-143
Copia de disco .................................. 142-143
coro .......................................................
coro, Canción ....................................
coro, estilo de usuario ...........................
cuantización ................................
Cuantizació n de pistas ...................... 129-130
cubierta del teclado .................................... 10
CVP MEMORY (canción) ......................... 133
D
desafinación ............................................... 35
Desaparició n gradual ................................. 56
designació n, archivos de datos ................ 141
designació n, Canci ó n ............................... 127
designació n, Estilo de usuario ..............
dial de datos ............................................... 17
digitació n (acordes) ................... 60-61, 62-64
discos flexibles ............................................. 9
División .................................................
Dual .......................................................
E
Edició n de pistas ...............................
Edició n inicial ....................................
efecto panorá mico ......................... 32, 35, 38
efecto panorá mico, Canción .............
efecto panorá mico, Estilo de usuario ....
efectos .................................................. 46-48
efectos, Canción ...............................
Equipos MIDI ........................................... 160
escala de usuario ..............................
escala preestablecida .......................
Estilo de usuario ...................................
estilos de acompañamiento .... éase “estilos ”
Estilos de pianista ................................ 49, 58
estilos, de usuario .................................
estilos, reproducción .............................
estilos, selección ...................................
F
Filtro de recepción ............................
Filtro MIDI .........................................
filtro, Filtro MIDI ................................. 148-150
Formateo de discos ......................... 111, 146
formateo, Disco ................................ 111, 146
Funció n .............................................
funció n, reposici ó n ................................
Funciones de disco ...........................
Funciones de edició n de grabación ..
Funciones de los pedales ........................ 138
funciones en rectá ngulos de esquinas
redondeadas .............................................. 16
funciones en rectá ngulos normales ......
Funciones MIDI .................................
G
Grabació n de canciones ...................
Grabació n de entrada/salida de
inserció n ............................................ 118-120
Grabació n de pistas ..........................
grabació n de pistas m ú ltiples ............ 115-118
Grabació n r á pida ..............................
grabació n, Canci ó n ...........................
grabació n, Estilo de usuario .................. 73-80
grabació n, Secuencia de acordes ..... 121-125
grabació n, sin un disco ............................ 133
Guía ............................................
I
iconos de archivos ..................................... 94
indicació n de acorde .............................
Inicio de toque ............................................ 53
Inicio sincronizado ..................................... 53
Interpretació n f á cil ............................ 105, 107
interrupción .............................................. 103
L
lá mparas de gu í a ..................................... 109
lá mparas de gu í a del teclado ................... 129
LCD, cambio de un valor ........................... 17
LCD, selecció n de una función .................. 16
letras .................................................. 15, 109
Lista de tipos de coros ............................. 162
Lista de tipos de efectos ................... 163-164
Lista de tipos de reverberación ................ 162
Llamada ................................................... 153
llamada, registro ...................................
M
marca de final .................................. 124, 125
Margen de deslizamiento ......................... 138
Memoria de configuración .................
memoria, grabación ................................. 133
mensajes ........................................... 165-169
mensajes, Estilo de usuario ..................
metrónomo ............................................
Mezcla de pistas ...................................... 128
Mezclador, Acompañamiento
automático ............................................
Mezclador, Canción .......................... 100-101
Microafinación ................................... 154-155
Modo de acompañ amiento .............
Modo de guía ........................................... 108
N
niveles de partes ....................... 65-66, 81-82
Nombre de canción .................................. 127
Nota siguiente .................................. 105, 107
O
octava ............................................ 32, 34, 38
opciones iluminadas .................................. 16
ordenador ..........................................
ordenador ..........................................
P
pá ginas de visualizaci ó n ............................ 19
pá ginas, visualizaci ó n ................................ 19
Parada sincronizada .................................. 62
parte, asignació n de pistas ................... 98-99
parte, grabación ....................................
patró n de final ....................................... 55-56
patró n de introducci ó n ............................... 55
patrones de relleno ............................... 51-52
pedal apagador .................................. 40, 138
171
