593346
49
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/68
Next page
CVP-109/107/105/103/700
49
• Six screws on each side
• Sechs Schrauben pro Bein
• Six vis de chaque côté
• Seis tornillos en cada lado
• Two screws on each side
• Jeweils zwei Schrauben
links und rechts
• Deux vis de chaque côté
• Dos tornillos en cada lado
VPosez la boîte des haut-parleurs.
Poser la boîte des haut-parleurs sur les ferrures correspon-
dantes des pieds avant. Assurez-vous que le cordon des
haut-parleurs sort de l’arrière de la boîte. Fixez de façon
lâche le boîtier du haut-parleur à l’unité principale du
clavier en utilisant quatre vis à l’avant et à l’arrière. (Voir
étape B pour fixation du haut-parleur.) Branchez le con-
necteur du câble des haut-parleurs à la prise correspon-
dante du clavier en veillant à ce que la partie en saillie du
connecteur soit dirigée vers le haut.
BFixez le pédalier.
Tout d’abord, retirez l’attache en vinyl du pied gauche en
prenant garde à ne pas retirer le serre-fils situé au-dessus.
En utilisant 6 vis pour chaque pied (4 vis par pied et 2 vis
pour chaque ferrure de fixation), fixez l’ensemble pied
arrière/pédalier sans trop serrer et en veillant à ce que le
câble de la pédale du pied gauche dépasse de la fente
située sous le clavier. Après les avoir fixés de façon lâche,
resserrez fermement les 12 vis sur le montage de l’arrière-
pied et de la pédale et resserrez également les 8 vis sur le
boîtier du haut-parleur. Après avoir fixé l’ensemble pied
arrière/pédalier, branchez la prise du câble de la pédale
dans le connecteur PEDAL (PEDALE) situé sur le pan-
neau arrière.
NFixer la boîte des haut-parleurs.
Mettez le clavier sur ses pieds et fixez la boîte des haut-
parleurs à la ferrure de fixation des pieds avant à l’aide de
deux vis par ferrure. S’il est impossible d’aligner les
trous des ferrures de fixation sur les trous de la boîte des
haut-parleurs, desserrez légèrement les trois vis de chaque
pied avant, alignez les trous et fixez la boîte des haut-
parleurs.
VMonte la caja de altavoces.
Apoye con cuidado la caja de altavoces en las ménsulas
correspondientes de las patas delanteras. Asegúrese de
que el cable de altavoz se extienda desde la parte posterior
de la caja del altavoz. Fije suavemente la caja del altavoz
al teclado principal utilizando cuatro tornillos en la parte
frontal y posterior. (El altavoz se fija en el paso B.) Intro-
duzca el conector del cable de altavoces en el receptáculo
correspondiente de la unidad del teclado principal, asegu-
rándose de que el retenedor que sobresale del conector
queda orientado hacia arriba.
BMonte el conjunto de la caja de pedales
En primer lugar, retire la atadura de vinilo de la pata iz-
quierda. Asegúrese de no retirar el soporte de cable de la
parte superior de la pata izquierda. Utilice 6 tornillos para
cada pata (cuatro tornillos por pata y dos tornillos en cada
soporte de pata) para asegurar provisionalmente el
conjunto de las patas posteriores y la caja de pedales,
cerciorándose de que el cable de los pedales en la pata
izquierda sobresale a través del orificio de la parte inferior
de la unidad principal. Una vez sujeto, vuelva y apriete
firmemente los 12 tornillos del pedal y la pata posterior,
así como los 8 tornillos de la caja del altavoz. Cuando el
conjunto de las patas posteriores y los pedales esté bien
apretado, introduzca la clavija del cable de los pedales en
el conector PEDAL situado en el panel posterior.
NFije la caja de altavoces
Apoye la unidad principal sobre sus patas y monte con
seguridad la caja de altavoces en la ménsula de las patas
delanteras usando dos tornillos para cada ménsula. Si es
imposible alinear los orificios de las ménsulas con los
orificios de la caja de altavoces, afloje un poco los tres
tornillos de cada una de las patas delanteras, alinee los
orificios, y fije la caja de altavoces. Después de haber
montado firmemente la caja de altavoces, vuelva a apretar
bien los tornillos de las patas delanteras.
6
49


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Yamaha CVP-103 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yamaha CVP-103 in the language / languages: Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3,25 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Yamaha CVP-103

Yamaha CVP-103 User Manual - English - 178 pages

Yamaha CVP-103 User Manual - English - 68 pages

Yamaha CVP-103 User Manual - German - 68 pages

Yamaha CVP-103 User Manual - German - 178 pages

Yamaha CVP-103 User Manual - Dutch - 236 pages

Yamaha CVP-103 User Manual - French - 178 pages

Yamaha CVP-103 User Manual - French - 68 pages

Yamaha CVP-103 User Manual - Italian - 182 pages

Yamaha CVP-103 User Manual - Swedish - 180 pages

Yamaha CVP-103 User Manual - Spanish - 178 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info