40
Semplice editing in tempo reale
Manopole per il controllo del suono (solo CS6x)
Le manopole Sound Control per il contr
caratteristiche timbriche e gli effetti applicati alla v
quel momento. Le funzioni di ciascuna delle manopole vengono spiegate qui di seguito. Le v
P
45). Quando salvate ciascuna V
informazioni di Scena relativ
condizioni delle due manopole FIL
[1] e [2].
A ciascun suono viene assegnata una regolazione pr
state regolando queste impostazioni di una certa entità o và presettati sui v
minimi o massimi, non è possibile alterar
Le funzioni assegnate a ciascuna di queste manopole sono le stesse di quelle presenti nelle videate Common Quick
Edit Envelope Gener
CUTOFF R
A DECA SUST RELEASE
REVERB CHORUS
FIL EFFECT
EG
These two knobs let you directly adjust
filter parameters to control the tonal
characteristics of the sound. Generally ,
filters are used to pass certain frequencies
of a sound and block others.
n The characteristics of the filter will vary
depending on the Filter T ype parameter
setting for each Element of the V oice.
FIL TER Knobs
[CUT OFF] Knob
Use this knob to increase/decrease
the filter cutof f frequency . T urn the
knob clockwise to decrease the cutof f
frequency , which will produce a
brighter sound. T urn it anti-clockwise
to increase the cutof f frequency , which
has the ef fect of muf fling the sound.
[RESONANCE] Knob
Use this knob to increase/decrease
the harmonic boost applied to the
sound around the cutof f frequency .
T urn the knob clockwise to increase
the boost and anti-clockwise to
decrease it. Y ou can give a unique
characteristic to the sound by
adjusting this parameter .
Frequency
Level Cutoff Frequency
Resonance
These four knobs let you directly control the
envelope of the sound. Envelopes define the
transitions in sound level from the moment you
press a note on the keyboard to the moment the
sound level fades out after you release the
note. All instruments have their own definitive
and varied envelopes, which can be simulated
using these four parameters.
[A TT A CK] Knob
Use this knob to extend/shorten the
Attack time, which is the time taken
for the sound to reach its peak level
from the moment a note is played on
the keyboard. T urn the knob
clockwise to extend the Attack time
and anti-clockwise to shorten it.
[DECA Y] Knob
Use this knob to extend/shorten the
Decay time, which is the time taken
for the sound to drop from its peak
level to a steady , continuous level.
T urn the knob clockwise to extend the
Decay time and anti-clockwise to
shorten it.
[SUST A IN] Knob
Use this knob to increase/decrease
the Sustain level, which is the level of
the sound maintained while the note
is being held down. T urn the knob
clockwise to increase the Sustain
level and anti-clockwise to decrease
it.
[RELEASE] Knob
Use this knob to extend/shorten the
Release time, which is the time taken
for the sound level to fade to zero
after the note has been released.
T urn the knob clockwise to extend the
Release time and anti-clockwise to
shorten it.
These two knobs let you directly set the
amount of reverb and chorus applied to the
sound.
EFFECT Knobs
[REVERB] Knob
Use this knob to increase/decrease
the Reverb Send level, which is the
amount of reverb applied to the
sound. T urn the knob clockwise to
increase the level and anti-clockwise
to decrease it.
n The ef fect of changing this parameter
will vary depending on the Reverb
T ype parameter setting (Page 89).
[CHOR US] Knob
Use this knob to increase/decrease
the Chorus Send level, which is the
amount of chorus applied to the
sound. T urn the knob clockwise to
increase the level and anti-clockwise
to decrease it.
n The ef fect of changing this parameter
will vary depending on the Chorus
T ype parameter setting (Page 89).
Key on Key off
Attack
Time
Release
Time
Decay
Time
Time
Level
Sustain
Level
The “ í ” indicator
When you move a knob, the í indicator is displayed to
the left of the LCD. The indicator for the V oice or
Performance remains displayed until you save your
edits. If you need to keep your edited data, you should
save it (Pages 1 16, 141).
EG (En velope Generator) Knobs
GENíName) Ctgry
Edit indicator
Manopole FIL
Queste due manopole vi permettono di
regolare dir
per controllar
del suono. Generalmente
usati per lasciar passare alcune fr
di un suono e bloccarne altre
NOT
secondo l’ impostazione del parametro Filter Type
per ciascun Element della voce
Manopola [CUTOFF]
Usate questa manopola per incremen-
tare/decrementar
filtro. R
per diminuire la frequenza di cutoff o taglio,
che produce un suono più brillante
Ruotatela in senso antior
la frequenza di taglio, che come effetto ha
l’“ incupimento ” del suono.
Manopola [RESONANCE]
Usate questa manopola per incremen-
tare/decrementar’ enfasi armonica
applicata al suono intorno alla frequenza
di cutoff (o taglio). Ruotate la manopola
in senso orario per aumentare l’ enfasi e
in senso antiorario per diminuirla.
R
plicare una caratteristica esclusiv
suono.
Manopole EFFECT
Queste due manopole vi permettono di
impostare direttamente la quantità di R
e Chorus applicata al suono.
Manopola [REVERB]
Usate questa manopola per incremen-
tare/decrementar
riverbero (Rè l’entit à o
quantità di riverbero applicata al suono.
Ruotatela in senso or
livello e in senso antiorario per dimi
nuirlo.
NOT’effetto di cambio di questo parametro
varia secondo la regolazione del par
R
Manopola [CHOR
Usate questa manopola per aumen-
tare/diminuire il liv
che rappresenta l’entit à del Chorus
applicata al suono. Ruotatela in senso
orario per aumentare il liv
antiorario per diminuirlo.
NOT’effetto della variazione di questo
parametro dipende dall’ impostazione del
parametro Chorus Type (pagina 89).
Manopola [A
Usate questa manopola per esten-
dere/accorciarè il
tempo occorrente al suono per raggiunger
il livello di picco dal momento in cui una
nota viene suonata sulla tastiera. R
in senso orario la manopola per estendere
il tempo di Attack e in senso antiorario per
diminuirlo.
Manopola [DEC
Usate questa manopola per estende-
re/abbre
rappresenta il tempo che occorr
per decadere dal suo livello di picco ad un
livello continuo ed uniforme
manopola in senso orario per estendere il
tempo di Decay e in senso antiorario per
abbreviarlo.
Manopola [SUST
Usate questa manopola per aumen-
tare/diminuire il liv
rappresenta il liv
mentre la nota viene tenuta pr
Ruotatela in senso or
livello di Sustain e in senso antiorario per
diminuirlo.
Manopola [RELEASE]
Usate questa manopola per estende-
re/ridurre il tempo di R
rappresenta il tempo occorr
del suono per dissolversi fino a zero dopo
che la nota è stata rilasciata. Ruotate la
manopola in senso orario per estendere il
tempo di R
ridurlo.
L’indicatore “E ”
Quando muovete una manopola, a sinistr’ LCD
viene visualizzato l’ indicatore E . L’indicatore per V
P
vostri cambiamenti. Se intendete conservar
editati dovete salv
Indicatore di Edit
Manopole EG (Envelope Gener
Queste quattro manopole vi permettono di controllare
direttamente l’inviluppo del suono. Gli inviluppi
definiscono i passaggi o transizioni nel livello del suono
dal momento in cui premete una nota sulla tastiera al
momento in cui il suono si dissolve dopo che avete
rilasciato la nota. Tutti gli strumenti hanno degli
inviluppi definiti e vari che possono essere simulati
utilizzando quattro parametri.
