588664
14
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/60
Next page
14 CP4 STAGE/CP40 STAGE Mode d'emploi
Noms et fonctions des composants
Panneau arrière
CP4 STAGE
CP40 STAGE
1Interrupteur [P] (page17)
Sur le CP4 STAGE, cet interrupteur d'alimentation
met le piano de scène sous (O) et hors tension (N).
Sur le CP40 STAGE, il porte le nom d'interrupteur de
veille/marche et permet de mettre l'instrument sous
tension (O) ou en mode veille (N).
2Prise [AC IN] (Entrée CA) (page15)
Utilisez cette prise pour brancher le cordon
d'alimentation fourni avec l'instrument.
3Prise DC IN (Entrée CC) (page15)
Utilisez cette prise pour brancher l'adaptateur secteur
fourni avec l'instrument.
4Orifices de fixation du pupitre
Utilisez ces deux orifices pour fixer un pupitre
(vendu séparément).
5Prise [PHONES] (Casque) (page16)
Utilisez cette prise audio stéréo 1/4" standard pour
connecter un casque.
6
Prises UNBALANCED [L/MONO] et [R] OUTPUT
(Sortie asymétrique (G/Mono)/(D)) (page16)
Utilisez ces deux prises audio mono 1/4" standard
ensemble pour émettre des signaux stéréo asymétriques.
Si vous avez besoin d'une sortie monophonique, il vous
suffit de brancher uniquement la prise [L/MONO].
7Prises BALANCED [L] et [R] OUTPUT
(Sortie symétrique (G/D)) (page16)
Utilisez ces deux prises de type XLR ensemble pour
émettre des signaux audio symétriques.
8Prise [AUX IN] (Entrée auxiliaire) (page 45)
Utilisez cette mini-prise stéréo d'entrée auxiliaire
pour connecter un autre équipement audio, de façon
à mélanger sa sortie avec celle du piano de scène.
NOTE Pour équilibrer le volume du piano de scène et de
l'équipement audio connecté, réglez le volume en
sortie de ce dernier.
9
Borne [TO HOST] USB (USB vers hôte) (page 44)
Utilisez cette borne pour relier votre piano de scène
à la borne USB d'un ordinateur à l'aide d'un câble USB.
)Borne [TO DEVICE] USB (USB vers appareil)
(page39)
Utilisez cette borne pour relier un périphérique
de mémoire flash USB à votre piano de scène.
!Bornes [IN] et [OUT] MIDI (Entrée/Sortie MIDI)
(page45)
Utilisez ces deux bornes MIDI pour relier votre piano
de scène à d'autres appareils MIDI.
@Prise [SUSTAIN] FOOT SWITCH
(Sélecteur au pied de maintien) (page17)
Utilisez cette prise pour brancher un sélecteur au pied
FC3 (fourni) ou un sélecteur au pied FC4 ou FC5 en
option et l'utiliser en tant que pédale de maintien dédiée.
#Prise [ASSIGNABLE] FOOT SWITCH
(Sélecteur au pied assignable) (page17)
Utilisez cette prise pour brancher un sélecteur au
pied FC4 ou FC5 en option pour exécuter une série
de fonctions attribuables librement.
$Prise(s) FOOT CONTROLLER
(Contrôleur au pied) (page17)
Le CP4 STAGE est doté de deux contrôleurs au pied,
étiquetés [1] et [2], tandis que le CP40 STAGE n'en compte
qu'un seul. Vous pouvez les utiliser pour brancher un
contrôleur au pied FC7 en option afin d'exécuter une série
de fonctions attribuables librement.
%Grille de ventilation
Cette grille empêche la surchauffe de l'instrument.
1
2
%
4
5 6 $7 8 9 ) ! @ #
4
6
44
1! @ # $
58 9 )
3
CP4 STAGE uniquement
CP40 STAGE uniquement
CP4 STAGE uniquement
CP4 STAGE uniquement
14


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Yamaha CP4 STAGE at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yamaha CP4 STAGE in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 13,72 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Yamaha CP4 STAGE

Yamaha CP4 STAGE User Manual - English - 60 pages

Yamaha CP4 STAGE User Manual - Dutch - 60 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info