593310
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/72
Next page
5
CLP-880/860/840/820/820S
Table des matières
Face avant ...................................................................... 6
Protège-clavier et pupitre................................................. 8
Raccordements .............................................................. 10
Sélection et exécution d’une voix .....................................11
Reproduction des morceaux de démonstration .................. 12
Démonstration de voix ...........................................12
Morceau de piano ...................................................13
Répétition A-B d’un morceau de piano .................14
Annulation d’une partie d’un morceau de piano .. 15
Départ synchro .................................................. 15
Début/arrêt de la pédale de gauche .................. 15
Mode double ................................................................. 16
Autres fonctions du mode double ...................... 16
Le mode de scission de clavier (CLP-880/860) ....................... 17
Sélection des voix gauche et droite ................... 17
Désignation du point de scission .......................17
Autres fonctions du mode de scission ............... 17
Réverbération ............................................................... 18
Réglage de la profondeur de réverbération ....... 18
Effets (CLP-880/860/840) .................................................... 19
Réglage de la profondeur de l’effet ...................19
Netteté du son (CLP-880/860/840) ....................................... 19
Les pédales ................................................................... 20
Pédale damper (droite) ......................................20
Pédale sostenuto (centre) (à l’exception du modèle CLP-820S)
20
Pédale douce (gauche) .....................................20
Sensibilité au toucher ..................................................... 21
Transposition ................................................................ 21
Accordage..................................................................... 22
Montée de l’instrument ...................................... 22
Baisse de l’instrument .......................................22
Rétablissement de la hauteur standard ............. 22
Métronome et réglage du tempo ..................................... 23
Le métronome .........................................................23
Type de mesure de métronome.........................23
Fonction de volume de métronome ...................23
Réglage du tempo ...................................................23
Mode d’emploi de l’enregistreur ..................................... 24
Enregistrement.......................................................... 24
Modification des réglages initiaux......................25
Effacement d’une seule piste ............................25
Reproduction ........................................................... 26
Départ synchro .................................................. 26
Départ/arrêt avec la pédale gauche ..................26
Le mode de fonctions ..................................................... 27
Pour sélectionner une fonction … .....................27
F1: ACCORD ............................................................ 28
F2: Gamme ..............................................................28
F2.1: Gamme .......................................................28
F2.2: Note fondamentale......................................28
F3: Fonctions du mode double ..............................29
F3.1: Equilibre double ..........................................29
F3.2: Désaccordage double ................................. 29
F3.3: Montée d’une octave de la 1ère voix ..........29
F3.4: Montée d’une octave de la 2ème voix ........ 29
F3.5:
Profondeur d’effet de la 1ère voix (CLP-880/860/840)
.. 30
F3.6:
Profondeur d’effet de la 2ème voix (CLP-880/860/840)
30
F3.5: Réinitialisation
(CLP-820/820S) ........................30
F3.7: Réinitialisation
(CLP-880/860/840) .................... 30
F4:
CLP-880/860 Fonctions du mode de scission
...30
F4.1: Point de scission .........................................30
F4.2: Equilibre de scission ...................................30
F4.3: Montée d’une octave de la voix de droite ... 31
F4.4: Montée d’une octave de la voix de gauche.31
F4.5: Profondeur d’effet de la voix de droite ........ 31
F4.6: Profondeur d’effet de la voix de gauche ..... 31
F4.7: Gamme damper ..........................................31
F4.8: Réinitialisation ............................................. 31
F4: CLP-840/820/820S Mode de pédale gauche ... 32
F5: CLP-880/860 Fonctions de pédale ..................32
F5.1: Mode de pédale gauche .............................32
F5.2: Mode de maintien (sustain).........................32
F5.3: Profondeur de la caisse de résonnance ..... 32
F5: CLP-840/820/820S V olume du métronome ..... 33
F6: CLP-880/860 V olume du métronome .............. 33
F6:
CLP-840/820/820S V olume d’annulation
de la partie de piano
.............................................. 33
F7:
CLP-880/860 V olume d’annulation de la partie de piano
.33
F7: CLP-840/820/820S Fonctions MIDI ..................34
F8: CLP-880/860 Fonctions MIDI ...........................34
Quelques mots sur l’interface MIDI ................... 34
F7.1/F8.1: Sélection des canaux MIDI de transmission
34
F7.2/F8.2: Sélection des canaux MIDI de réception
....34
F7.3/F8.3: Commande locale ON/OFF ................35
F7.4/F8.4:
Changement de programme ON/OFF
...35
F7.5/F8.5:
Changement de commande ON/OFF
....36
F7.6/F8.6: Transposition des données de
transmission MIDI ...............................36
F7.7/F8.7: Transmission des statuts/panneaux ... 36
F7.8/F8.8: Transfert de données .......................... 36
F 8: CLP-840/820/820S Fonctions de sauvegarde
des réglages de paramètres ............................37
F 9 : CLP-880/860 Fonctions de sauvegarde des
réglages de paramètres ...................................37
F8.1/F9.1: Voix .....................................................37
F8.2/F9.2: MIDI ....................................................37
F8.3/F9.3: Accordage ........................................... 37
F8.4/F9.4: Pédale.................................................37
Raccordement à un ordinateur personnel .......................... 38
Raccordement à un ordinateur de la série
Apple Macintosh ................................................ 38
Raccordement à un ordinateur de la série
IBM-PC/AT.........................................................39
Rappel des réglages de départ d’usine ............................. 40
Dépistage des pannes .................................................... 40
Options et modules expandeurs ...................................... 40
Liste des morceaux de démonstration et de piano ........ 41
Liste des réglages ..............................................................42
Format des données MIDI .................................................43
Feuille d’implantation MIDI ................................................47
CLP-880: Assemblage du support de clavier .................. 48
CLP-860/840/820: Assemblage du support de clavier .... 56
CLP-820S: Assemblage du support de clavier ................62
Caractéristiques techniques .............................................68
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Yamaha CLP-820S at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yamaha CLP-820S in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 1,04 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Yamaha CLP-820S

Yamaha CLP-820S User Manual - English - 72 pages

Yamaha CLP-820S User Manual - German - 72 pages

Yamaha CLP-820S User Manual - Dutch - 69 pages

Yamaha CLP-820S User Manual - Portuguese - 46 pages

Yamaha CLP-820S User Manual - Spanish - 72 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info