139
F or EU countries
BG Bulgarian
ОПРОС ТЕНА ЕС ДЕКЛАР АЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
С настоящот о Y amaha Music Europ e GmbH декларира, че този тип радиосъоръж ение [CLP-68 5,
CLP-67 5, CLP-645 , CLP-695GP , CLP-6 65GP] е в съответствие с Дире ктива 20 14/53/ ЕС . Цялостният
текст на ЕС деклараци ята за съо т ветствие може да се на мери на сле дния инт ернет адрес:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compliance/do c.html
ES Spanish
DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA
Por la presente, Y amaha Music Europe GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico [CLP-
685, CLP-675, CLP-645, CLP-695GP , CLP-665GP] es conforme con l a Directiva 2014/53/UE. El
texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet
sigui ente:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compliance/do c.html
CS Czech
ZJEDNODUŠENÉ EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Tímto Y amaha Music Eur ope GmbH prohla šuje, že typ rádi ového zař ízení [CLP-
685, CLP-675, CL P-645, CLP-695GP , CLP-665GP] je v souladu se smě rn icí 2014/
53/EU. Úplné zně ní EU prohlá šení o shodě je k di spozici na této in ternetové adrese:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compliance/do c.html
D A Danish
FORENKLET EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Hermed erklærer Yam aha Music Europe GmbH, at r adioudstyrstyp en [CLP-685, CLP-
675, CLP-645, CLP- 695GP , CLP-665GP] er i overensstemmelse med dir ektiv 2014/53/
EU. EU-overensste mmelseserklærin gens fulde tekst kan findes på følg ende internet-
adresse:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compliance/do c.html
DE Ger man
VEREINF ACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hiermit erklärt Y amaha Music Europe G mbH, dass der F u nkanlage ntyp [CLP-685, CL P-
675, CLP-64 5, CLP-695GP , CLP- 665GP] der Ri chtlini e 2014/53 /EU entspri cht. Der
vollständige T ext der EU-Konformitätse rklärung ist unter der folgend en Internetadre sse
verfügbar:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compliance/do c.html
ET Estonian
LIHTSUST A TUD ELI VAST A VU SDEKLARA TSIOON
Käesolevaga deklareer ib Y amaha Music Europe GmbH, et käesole v raadioseadme tüüp
[CLP-685, C LP-675, CLP-64 5, CLP-695GP , CLP-665GP] vast ab direktiivi 2014/53/EL
nõuetele. ELi vast avusdeklarat siooni täielik tekst on kättes aadav järgmisel internetiaad -
ressil:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compliance/do c.html
EL Greek
ΑΠΛΟ ΥΣΤΕΥΜΕΝΗ ∆ΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΕ
Με την παρο ύσα ο /η Y amaha Musi c Europe GmbH, δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός [CLP-
685, CLP-675, CLP-645, CLP-695GP , CLP-665GP] πληροί την οδηγία 2014/53/ ΕΕ. Το πλή-
ρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθετ αι στην ακόλουθη ιστ οσελίδα στο διαδί
κτυο:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compliance/do c.html
EN English
SIMPLIFIED EU DECLARA TION OF CONFORMITY
Hereby , Y amaha Musi c Europe Gm bH declares that the radio eq uipment type [CLP-685,
CLP-675, CLP -645, CLP-695 GP , CLP-665GP] is in com pliance with Directive 2 014/53/
EU. The full text of the EU decla ration of conformity is available at the following intern et
address:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compliance/do c.html
FR F rench
DECLARA TION UE DE CONFORMITE SIMPLIFIEE
Le soussigné, Y amaha Music Europe GmbH, déclare que l'équipement radioé lectrique du type
[CLP-685, CLP-675, CLP-645, CLP-695GP , CLP-665GP] est conforme à la directive 2014/53/
UE. Le texte complet de la déclaration UE de c onformité est disponible à l'adresse internet sui-
vante:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compliance/do c.html
HR Croatian
POJEDNOST A VLJENA EU IZJA V A O SUKLADNO STI
Y amaha Music Euro pe GmbH ovime i zjavljuje da je radijska oprem a tipa [CLP-6 85,
CLP-675, CLP-6 45, CLP-695GP , CLP-665GP] u skladu s Direktivom 201 4/53/EU.
Cjeloviti teks t EU izjave o sukl adnosti do stupan je na sljedeć oj internetskoj adresi:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compliance/do c.html
IT Italian
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICA T A
Il fabbri cante, Yamaha Music Europe Gm bH, dichi ara che il t ipo di apparec chiatura radio
[CLP-685, CLP-675 , CLP-645, CLP-695G P , CLP-665GP] è confor me alla diretti va 2014/53/
UE. Il testo com pleto della dic hiarazione di c onformità UE è dis ponibile al seg uente indirizz o
Internet:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compliance/do c.html
L V Latvian
VIENKĀ RŠOT A ES A TBILSTĪ BAS DEKLARĀCIJA
Ar šo Y ama ha Music Europe GmbH dekla rē , ka rad ioiekārta [CLP-685, CLP-6 75, CLP-645, CLP-
695GP , CL P-665GP] atbil st Direktī vai 2014/53/ES. Pil ns ES atbilstī bas deklarā cijas tek sts ir pi eejams
šā dā interne ta vietn ē:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compliance/do c.html
L T Lithuanian
SUP APRASTINT A ES ATITIKTIES DEKLARACIJA
Aš, Y amaha Music Europe GmbH, p atvirtinu, kad radijo įrengini ų tipas [CLP-685,
CLP-675, CLP- 645, CLP-695GP , CLP-665GP] atit inka Direktyvą 2 014/53/ES. V isas
ES atitikties de klaracijos tekst as prieinamas ši uo interneto adr esu:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compl iance/doc.html
HU Hungarian
EGYSZERŰ SÍTETT EU-MEGFELEL Ő SÉGI NYILA TKOZA T
Y amaha Music Europe GmbH igazolja , hogy a [CLP-68 5, CLP-675, CL P-645, CLP-
695GP , CLP-665GP] típusú rádióber endezés megfelel a 2014/53/EU irá nyelvnek.
Az EU-megfelelő ségi nyi latkozat telje s szövege elérhető a következő intern etes
címen:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compl iance/doc.html
NL Dutch
VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMITEITSVERKLARING
Hierbij verklaar ik, Y amaha Music Europe GmbH, dat het type radioapparatuur [CLP-685,
CLP-675, CLP-645, CLP-695GP , CLP-665GP] conform is met Richt lijn 2014/53/EU. De volle-
dige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgen de inter-
netadres:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compl iance/doc.html
PL Polish
UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚ CI UE
Y amaha Music Europe GmbH niniejszym oświadcza, ż e t yp urzą dzenia radi owego [CLP -
685, CLP-675, CLP- 645, CLP-695GP , CL P-665GP] jest zgodny z dyrekt ywą 2014/ 53/UE.
Peł ny tekst deklaracji zgodno ś ci UE jest dost ę pny pod nast ę pującym adrese m internet o-
wym:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compl iance/doc.html
PT Portuguese
DECLARAÇÃO UE DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA
O(a) abai xo ass inado (a) Y amaha Musi c Euro pe GmbH decl ara que o pr esent e tip o de equi pamento de
rádio [CLP-68 5, CLP-675, CLP-645, CLP -695GP , CLP-665GP] está em con formidade com a Diretiva
2014/53/U E. O texto inte gral da declaraçã o de conform idade está dispo nível no seguin te endereço d e
Internet:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compl iance/doc.html
RO R o manian
DECLARAȚ IA UE DE CONFORMIT A TE SIMPLIFICA TĂ
Prin prezent a, Y amaha Music Europe GmbH declară că tipul de ec hipamente r adio [C LP-
685, CLP-675, CLP-645, CLP -695GP , CLP-665GP] e ste în conformit ate cu Directiv a 2014/
53/UE. T extul integral al declaraț iei UE de conf ormitate este dispo nibil la următoarea
adresă in ternet:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compl iance/doc.html
SK Slovak
ZJEDNODUŠENÉ EÚ VYHLÁSENIE O ZHODE
Y amaha Music Europe GmbH týmto vyhlasuje, že r ádiové zariadeni e typu [CLP-
685, CLP-675, C LP-645, CLP- 695GP , CLP-665GP] je v súlade so smer nicou 2014/
53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zho de je k dispozí cii na tejto i nternetovej adres e:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compl iance/doc.html
SL Slov enian
POENOST A VLJENA IZJAV A EU O SKLADNOST I
Y amaha Music Europe G mbH potrjuje, da je tip radi jske opreme [CLP -685, CLP-
675, CLP-645, C LP-695GP , CLP-665GP] skladen z Di rektivo 2014/53 /EU. Celotno
besedilo izja ve EU o skladnosti je na voljo na naslednjem sple tnem naslovu:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compl iance/doc.html
FI Finnish
YKSINKERT AISTETTU EU-V A A TIMUSTENMUKAISUUSV AKUUTUS
Y amaha Music Europe GmbH vakuuttaa, että radiolaitetyyppi [CLP-685, CLP-675,
CLP-645, CLP-695GP , CLP-665GP] on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-
vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa
internetosoitteessa:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compl iance/doc.html
SV Swedish
FÖRENKLAD EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Härmed försäkrar Y amaha Music Europe GmbH att denna typ av rad ioutrustning [CLP-
685, CLP-675, CLP -645, CLP-695GP , CLP-665GP] överenss tämmer med direktiv 2014/
53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmels e finns på följande
webbadress:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compl iance/doc.html
TR T urkey
BASİ TLEŞT İR İLM İŞ A VRUP A Bİ RLİĞİ UYGUNLUK BİLD İR İM İ
İşbu belge ile , Y amaha Music Europe GmbH, radyo ci haz tipinin [CLP -685, CLP-
675, CLP-645, C LP-695GP , CLP-665GP], Direktif 2014 /53/AB'ye uygunl uğunu
beyan eder . AB uyumu beyanın ı n tam metni aşa ğı daki inte rnet adresin den
edinilebilir:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compl iance/doc.html