590830
11
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/126
Next page
11
CLP-585/575/545/535/565GP Mode d’emploi
Table des matières
PRÉCAUTIONS D'USAGE ...................................6
AVIS .......................................................................8
Information ...........................................................8
Accessoires inclus ..................................................9
À propos de ces manuels .......................................9
Fonctionnalités ....................................................10
Introduction 12
Commandes et bornes du panneau .....................12
Tableau de bord ..............................................................12
Mise en route — Utilisation du Clavinova
en tant que piano .................................................14
Mise sous tension ou hors tension ...............................14
Pupitre ..............................................................................17
Supports de partition .....................................................18
Couvercle .........................................................................18
Réglage du niveau de volume [MASTER VOLUME] ....19
Utilisation du casque ......................................................20
Utilisation des pédales ...................................................21
Procédures de base ...............................................22
Trois fonctions principales............................................ 22
Réglages détaillés ............................................................ 22
Fonctions avancées 24
Reproduction de sons d'instruments variés
(sonorités) ............................................................24
Sélection de sonorités .....................................................24
Écoute des démonstrations ...........................................27
Amélioration et personnalisation du son ....................29
Reproduction de sonorités réalistes par modélisation de
résonance virtuelle avec amélioration de la résonance ...31
Reproduction simultanée de deux sonorités (Dual) ... 32
Partage de la plage du clavier et reproduction de
deux sonorités différentes (mode Split) ......................33
Utilisation simultanée des modes Dual et Split ..........34
Utilisation du métronome .............................................35
Réponse au toucher ........................................................37
Reproduction de morceaux .................................38
Reproduction de morceaux ...........................................39
Reproduction de la partie d'une main — Fonction Part
Cancel (Annulation d'une partie) (morceaux MIDI) .....43
Reproduction répétée d'un morceau ...........................44
Réglage de la balance du volume ..................................47
Fonctions de reproduction utiles .................................48
Jeu au clavier et reproduction avec rythme ........49
Enregistrement de votre performance ................50
Modes d'enregistrement ................................................50
Enregistrement MIDI rapide ........................................51
Enregistrement MIDI — Pistes indépendantes ..........53
Enregistrement MIDI sur la mémoire flash USB .......55
Enregistrement audio dans la mémoire flash USB ....56
Autres techniques d'enregistrement ............................57
Gestion des fichiers de morceaux ........................61
Types de morceau et limites des opérations
liées aux fichiers ..............................................................61
Principe d'utilisation des fichiers de morceaux .........62
Suppression de fichiers — Delete (Supprimer) ..........63
Copie de fichiers — Copy (Copier) .............................63
Déplacement de fichiers — Move (Déplacer) ............64
Conversion d'un morceau MIDI en morceau
audio pendant la reproduction — MIDItoAudio
(MIDI en audio) .............................................................65
Attribution d'un nouveau nom aux fichiers —
Rename (Renommer) ....................................................66
Connexions ..........................................................67
Connecteurs ....................................................................67
Branchement des périphériques USB (borne USB
[TO DEVICE]) ...............................................................70
Branchement sur un ordinateur (borne USB
[TO HOST]) ...................................................................71
Connexion de périphériques MIDI externes
(bornes MIDI) ................................................................71
Branchement sur un iPhone/iPad (bornes USB
[TO DEVICE], USB [TO HOST] et MIDI) ................72
Réglages détaillés 79
Procédures de base ...............................................79
Menu Voice (Sonorité) ........................................80
Menu Song (Morceau) .........................................84
Menu Metronome (Métronome) .........................87
Menu Recording (Enregistrement) .....................88
Menu System (Système) .......................................89
Annexe 96
Liste des sonorités présélectionnées (détails) .....96
Liste des morceaux .............................................100
50 morceaux de piano .................................................100
Morceaux de leçon .......................................................100
Liste des rythmes (CLP-585/575/545) ...............101
Liste des messages ..............................................102
Dépistage des pannes .........................................104
Montage du Clavinova .......................................106
Précautions de montage ..............................................106
Montage du CLP-585 ..................................................107
Montage du CLP-575 ..................................................111
Montage du CLP-545/535 ...........................................114
Montage du CLP-565GP .............................................117
Caractéristiques techniques ..............................120
Index ..................................................................122
11


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Yamaha CLP-575 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yamaha CLP-575 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 20,36 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Yamaha CLP-575

Yamaha CLP-575 User Manual - English - 14 pages

Yamaha CLP-575 User Manual - English - 126 pages

Yamaha CLP-575 User Manual - German - 126 pages

Yamaha CLP-575 User Manual - German - 14 pages

Yamaha CLP-575 User Manual - Dutch - 128 pages

Yamaha CLP-575 User Manual - Danish - 128 pages

Yamaha CLP-575 User Manual - French - 14 pages

Yamaha CLP-575 User Manual - French - 8 pages

Yamaha CLP-575 User Manual - Italian - 128 pages

Yamaha CLP-575 User Manual - Polish - 128 pages

Yamaha CLP-575 User Manual - Portuguese - 128 pages

Yamaha CLP-575 User Manual - Swedish - 128 pages

Yamaha CLP-575 User Manual - Turkish - 128 pages

Yamaha CLP-575 User Manual - Spanish - 128 pages

Yamaha CLP-575 User Manual - Spanish - 14 pages

Yamaha CLP-575 User Manual - Spanish - 33 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info