590705
18
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/95
Next page
18
Introdução
Introdução — Como tocar no Clavinova como em um Piano
O Clavinova tem três pedais: pedal de sustentação (direito),
pedal tonal (central) e pedal una corda (esquerdo), que
produzem vários efeitos expressivos, semelhantes aos
produzidos pelos pedais de um piano acústico.
Pedal de sustentação (direito)
Ao pressionar este pedal, o som é sustentado, mesmo
quando as teclas forem soltas. Quando este pedal é usado
com uma das vozes Grand Piano, adiciona-se um efeito
especial de ressonância, o que reproduz com eficácia
o som excelente e ressonante da estrutura metálica e da
caixa de ressonância de um piano acústico de verdade.
A profundidade deste efeito de ressonância pode ser
configurada nos parâmetros de Função (página 51).
Função de meio pedal
Este instrumento também possui uma função de meio pedal que permite a utilização de técnicas de meia sustentação,
quando o pedal é mantido numa posição intermediária entre o ponto mais alto e o ponto mais baixo. Nesse estado de
meia sustentação (em um piano real), os feltros abafadores abafam as cordas apenas parcialmente. A função de meio
pedal do Clavinova permite que você controle de forma delicada e expressiva o abafamento da sustentação, e crie
nuances sutis em sua execução. Ela também permite que você controle com precisão o ponto em que a pressão
no pedal afeta o abafamento da sustentação. (Consulte os parâmetros do modo de Função em página 51.)
Esse pedal especial (apenas no CLP-470/S408) foi projetado para fornecer resposta táctil aprimorada e, quando
pressionado, dar uma sensação muito mais parecida com a de um piano de cauda de verdade. Com ele, ao
contrário dos outros pedais, é mais fácil sentir fisicamente o ponto do meio pedal e aplicar o efeito de meio pedal.
Como a sensação de pressão pode variar dependendo da situação, incluindo o local em que o instrumento for
instalado, convém ajustar o ponto de meio pedal de acordo com a configuração desejada (página 51).
Pedal tonal (central)
Se você tocar uma nota ou acorde no teclado
e pressionar o pedal tonal segurando ao mesmo tempo
a(s) nota(s), as notas serão sustentadas até o pedal ser
solto. As vozes de órgão, cordas e coro continuarão
a soar enquanto o pedal tonal estiver pressionado.
Todas as notas subsequentes não serão sustentadas.
Pedal una corda (esquerdo)
O pedal una corda diminui o volume e altera ligeiramente o timbre das notas
tocadas quando pressionado. O pedal una corda não afetará as notas que
já estiverem sendo tocadas ou sustentadas quando ele for pressionado.
Pressione o pedal imediatamente antes de tocar as notas desejadas.
Uso dos pedais
Quando você pressionar o pedal
de sustentação aqui, as notas
que tocar antes de liberá-lo se
sustentarão por mais tempo.
OBSERV
Ã
O
Os pedais são cobertos com vinil
quando saem da fábrica. Se
o seu instrumento tiver o pedal
de sustentação responsivo GP,
remova a cobertura do pedal
de sustentação para o uso ideal
do efeito do pedal.
Pedal de sustentação responsivo GP
470 440 430 S408 S406 465GP
OBSERV
Ã
O
Também é possível atribuir aos
pedais central e da esquerda
a operação de início/pausa de
música (função [PLAY/PAUSE]
(REPRODUÇÃO/PAUSA)) no
modo de Função (página 51).
Quando você pressionar
o pedal tonal aqui, segurando
a nota, esta será sustentada
enquanto o pedal estiver
pressionado.
OBSERV
Ã
O
Se você selecionar a voz Jazz
Organ, o ROTARY SP da seção
[EFFECT] (EFEITO) (página 25)
será automaticamente
selecionado, bem como as
funções do pedal esquerdo para
alternar a velocidade giratória
do alto-falante giratório.
CLP470E.book Page 18 Monday, December 27, 2010 7:31 PM
18


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Yamaha CLP-440PE at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yamaha CLP-440PE in the language / languages: Portuguese as an attachment in your email.

The manual is 19,72 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Yamaha CLP-440PE

Yamaha CLP-440PE User Manual - English - 96 pages

Yamaha CLP-440PE User Manual - English - 7 pages

Yamaha CLP-440PE User Manual - English - 4 pages

Yamaha CLP-440PE User Manual - English - 14 pages

Yamaha CLP-440PE User Manual - German - 95 pages

Yamaha CLP-440PE User Manual - German - 14 pages

Yamaha CLP-440PE User Manual - Dutch - 95 pages

Yamaha CLP-440PE User Manual - Danish - 95 pages

Yamaha CLP-440PE User Manual - French - 96 pages

Yamaha CLP-440PE User Manual - French - 14 pages

Yamaha CLP-440PE User Manual - Italian - 96 pages

Yamaha CLP-440PE User Manual - Polish - 95 pages

Yamaha CLP-440PE User Manual - Swedish - 95 pages

Yamaha CLP-440PE User Manual - Spanish - 96 pages

Yamaha CLP-440PE User Manual - Spanish - 14 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info