590693
29
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/96
Next page
29
Fonctions avancées
Reproduction de morceaux
Reproduction de morceaux
Cet instrument permet de reproduire des morceaux prédéfinis, des morceaux utilisateur (ceux que vous avez
enregistrés) ou des morceaux disponibles sur le marché. Vous pouvez reproduire ces morceaux tout en
jouant sur le clavier. Les morceaux sont enregistrés dans la mémoire interne et sur un périphérique de
stockage USB relié à la borne [USB TO DEVICE].
Les morceaux sont stockés sur l'instrument dans l'une des quatre mémoires, appelées « lecteurs ». Les quatre
témoins (PRESET, USER MIDI, USB MIDI, USB AUDIO) situés au-dessus de la touche [SONG SELECT]
désignent ces lecteurs.
Numéros de morceaux ; [xxx] correspond à des numéraux.
NOTE
Pour obtenir une présentation
générale de la norme MIDI et de
son utilisation, reportez-vous à la
documentation Généralités MIDI
(téléchargeable depuis le site
Web Yamaha).
Morceaux MIDI et audio
Sur cet instrument, vous pouvez enregistrer et reproduire deux types de morceaux :
morceaux MIDI et morceaux audio.
Un morceau MIDI comprend les informations sur la performance au clavier. Il ne s'agit pas
de l'enregistrement d'un son proprement dit. Ces informations désignent les touches qui
sont activées, la synchronisation et la force (comme dans une partition musicale). Selon les
informations de la performance enregistrée, le générateur de sons (du Clavinova, etc.) permet
d'obtenir le son approprié. Un morceau MIDI sollicite peu de données par rapport à un
enregistrement audio et permet de modifier facilement un événement (par exemple, une sonorité).
Un morceau audio est l'enregistrement du son proprement dit. L'enregistrement de ces
données est identique à celui de données sur des cassettes ou avec un magnétophone. Vous
pouvez les reproduire sur un lecteur de musique portable. Vous pouvez donc facilement
faire écouter vos performances à d'autres personnes.
Morceaux compatibles avec cet instrument
NOTE
Les morceaux que vous
enregistrez sur cet instrument
sont appelés morceaux utilisateur.
Les morceaux créés via une autre
méthode sont appelés morceaux
externes. Un périphérique de
stockage USB permet de stocker
des morceaux utilisateur dans le
dossier USER FILES.
Lecteur
Numéro du
morceau
Type de morceau
PRESET 001–050
Morceau prédéfini (MIDI)
50 morceaux de piano prédéfinis sur l'instrument. Ces morceaux
correspondent aux partitions figurant dans le recueil « 50 greats
for the Piano » ; vous pouvez les utiliser comme bon vous semble.
USER MIDI U.01– U.10
Morceaux utilisateur sur l'instrument (MIDI)
Morceaux MIDI que vous avez enregistrés sur l'instrument à
l'aide de la fonction Record (page 34). Vous pouvez enregistrer
jusqu'à 10 morceaux (U.01– U.10) sur cet instrument.
001–xxx
Morceaux externes sur l'instrument (MIDI)
Morceaux MIDI transférés depuis un ordinateur (page 49). Vous
pouvez transférer (enregistrer) jusqu'à 999 morceaux (001– 999)
sur cet instrument.
USB MIDI U.00–U.99
Morceaux utilisateur stockés sur le périphérique USB (MIDI)
Morceaux MIDI que vous avez enregistrés et stockés sur un
périphérique de stockage USB à l'aide de la fonction Record (page
34). Vous pouvez reproduire jusqu'à 100 morceaux (U.00– U.99).
001–xxx
Morceaux externes stockés sur un périphérique USB (MIDI)
Morceaux MIDI disponibles dans le commerce ou édités sur un
ordinateur, etc., et stockés sur le périphérique de stockage USB.
Vous pouvez reproduire jusqu'à 999 morceaux (001–999).
USB AUDIO A.00–A.99
Morceaux utilisateur stockés sur le périphérique USB (audio)
Il s'agit de morceaux audio enregistrés sur un périphérique de
stockage USB. Vous les enregistrez sur l'instrument (page 34) ou
vous effectuez une conversion via des données MIDI (page 41).
Vous pouvez reproduire jusqu'à 100 morceaux (A.00– A.99).
001–xxx
Morceaux externes stockés sur le périphérique USB (audio)
Morceaux commercialisés, etc., enregistrés sur le périphérique
de stockage USB. Vous pouvez reproduire jusqu'à
999 morceaux (001–999).
CLP470E.book Page 29 Tuesday, June 14, 2011 2:38 PM
29


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Yamaha CLP-430 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yamaha CLP-430 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 18,7 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Yamaha CLP-430

Yamaha CLP-430 User Manual - English - 96 pages

Yamaha CLP-430 User Manual - English - 7 pages

Yamaha CLP-430 User Manual - English - 14 pages

Yamaha CLP-430 User Manual - German - 95 pages

Yamaha CLP-430 User Manual - German - 14 pages

Yamaha CLP-430 User Manual - Dutch - 95 pages

Yamaha CLP-430 User Manual - Danish - 95 pages

Yamaha CLP-430 User Manual - French - 14 pages

Yamaha CLP-430 User Manual - Italian - 96 pages

Yamaha CLP-430 User Manual - Polish - 95 pages

Yamaha CLP-430 User Manual - Portuguese - 95 pages

Yamaha CLP-430 User Manual - Swedish - 95 pages

Yamaha CLP-430 User Manual - Spanish - 96 pages

Yamaha CLP-430 User Manual - Spanish - 14 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info