590579
72
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/108
Next page
Connexions
CLP-370/340/330, CLP-S308/S306
Mode d'emploi
FRANÇAIS
72
2
Prises AUX IN [R], [L/L+R]
Vous pouvez raccorder les sorties stéréo d'un autre instrument à ces prises, ce qui
vous permettra de reproduire le son d'un instrument externe sur les enceintes du
Clavinova. Reportez-vous au schéma ci-dessous et utilisez des câbles audio pour
effectuer les connexions.
ATTENTION
Lorsque les prises AUX IN du Clavinova sont raccordées à un appareil externe, mettez d'abord
l'appareil externe sous tension, puis le Clavinova. Procédez en sens inverse pour la mise hors
tension.
3
Borne USB [TO DEVICE]
Cette borne autorise la connexion aux périphériques de stockage USB.
Reportez-vous à la section « Connexion à un périphérique de stockage USB » en
page 73.
4
Borne USB [TO HOST]
Cette borne autorise le raccordement direct à un ordinateur. Reportez-vous à la
section « Connexion d'un ordinateur » en page 75 pour les détails.
5
Bornes MIDI [IN] [OUT] [THRU]
Pour raccorder des périphériques MIDI externes à ces connecteurs, vous devez
recourir à des câbles MIDI.
MIDI [IN] :
reçoit les données MIDI.
MIDI [OUT] :
transmet les données MIDI.
MIDI [THRU] :
transmet les données reçues, telles quelles, à la borne d'entrée
MIDI [IN].
6
Borne [LAN] (CLP-370/340, CLP-S308/S306)
Connecte l'appareil à Internet (reportez-vous en page 46).
NOTE
Le réglage du curseur de
[MASTER VOLUME]
du
Clavinova affecte le signal
d'entrée des prises auxiliaires
AUX IN, contrairement aux
réglages
[BRILLIANCE]
,
[REVERB]
et
[EFFECT]
qui n'ont
aucune incidence sur celui-ci.
NOTE
Si vous branchez le Clavinova à
un périphérique monaural, vous
ne vous servirez que de la prise
AUX IN
[L/L+R]
.
AUX IN
L/L+R
R
Clavinova
OUTPUT
Générateur
de sons
La forme de la prise
varie en fonction
du périphérique.
LINE OUT
Générateur
de sons
AUX IN
Prise casque
(standard)
Câble audio
AUX IN
Prise casque
(standard)
Câble audio
Prise casque
(standard)
NOTE
Il existe deux types de bornes
USB sur l'instrument :
USB
[TO DEVICE]
et USB
[TO HOST]
. Veillez à ne pas
confondre ces deux bornes et les
connecteurs de câble
correspondants. Prenez soin de
brancher la prise adéquate selon
l'orientation appropriée.
NOTE
Les données de performance et
de commande MIDI sont
transférées sous forme de valeurs
numériques.
NOTE
Dans la mesure où les données
MIDI transmises ou reçues varient
en fonction du type de
périphérique MIDI, reportez-vous
à la « Feuille d'implémentation
MIDI » pour connaître les types
de données et de commandes
MIDI que vos périphériques
peuvent transmettre ou recevoir.
Reportez-vous à la Feuille
d'implémentation MIDI de la
section Format des données sur
le site Web.
Pour les détails relatifs à l'accès
et l'obtention de la liste Format
des données, consultez la
page 3.
Adresse URL directe :
http://www.yamaha.co.jp/manual/
A propos de la norme MIDI
MIDI (Musical Instrument Digital Interface) est un format standard de transmission/
réception de données. Il autorise le transfert de données de performances et de commandes
entre périphériques MIDI et ordinateurs. MIDI permet de contrôler un appareil MIDI
branché au Clavinova à partir de ce dernier ou, à l'inverse, de commander le Clavinova depuis
un appareil MIDI ou un ordinateur raccordé à l'instrument.
CLP370E_2-5.fm Page 72 Monday, March 2, 2009 11:39 AM
72


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Yamaha CLP-330 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yamaha CLP-330 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 4,68 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Yamaha CLP-330

Yamaha CLP-330 User Manual - English - 20 pages

Yamaha CLP-330 User Manual - English - 108 pages

Yamaha CLP-330 Quick start guide - English - 9 pages

Yamaha CLP-330 User Manual - English - 14 pages

Yamaha CLP-330 Installation Guide - German - 8 pages

Yamaha CLP-330 User Manual - German - 14 pages

Yamaha CLP-330 User Manual - German - 108 pages

Yamaha CLP-330 User Manual - Dutch - 108 pages

Yamaha CLP-330 User Manual - Danish - 108 pages

Yamaha CLP-330 Installation Guide - French - 8 pages

Yamaha CLP-330 User Manual - French - 14 pages

Yamaha CLP-330 User Manual - Italian - 108 pages

Yamaha CLP-330 User Manual - Polish - 108 pages

Yamaha CLP-330 User Manual - Portuguese - 108 pages

Yamaha CLP-330 User Manual - Swedish - 108 pages

Yamaha CLP-330 User Manual - Spanish - 108 pages

Yamaha CLP-330 Installation Guide - Spanish - 8 pages

Yamaha CLP-330 User Manual - Spanish - 14 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info