590577
43
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/43
Next page
DIC 2164
MANUAL DE INSTRUCCIONES / MANUAL
L DE INSTRUCCIONES / MANUAL DO PROPRIET
Á
UIKERSHANDLEID
RIO / MANUALE DI ISTRUZIONI / GEBRUIKERSHANDLEIDING
CLP-320
strument Division, Yamaha C
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation
o & Digital Musical Ins
©
2008 Yamaha C
orporation
LBA0
801XX
XXXX.X-01
Printed i
in Europe
vinova Web
Clavinova Web site
a.com/homekey
amaha.com/homekeyboard
http://music.yam
maha Manual Li
Yamaha Manual Library
Ya
www.yamaha.co.jp/m
www.yamaha.co.jp/manual/
http://w
IMPO
PORTANTE
Verifiqu
ique la alimentaci
ó
de
n d
corriente
Aseg
ú
rese de q
e que tensi
ó
n de
alimentaci
ó
n de C
e CA de su
á
rea
corresponde con la te
a tensi
ó
n
especificada en la placa
aca de
caracter
í
sticas del panel infer
nferior.
En algunas zonas puede haberse
erse
incorporado un selector de
tensi
ó
n en el panel inferior de la
unidad del teclado principal,
cerca del cable de alimentaci
ó
n.
Aseg
ú
rese de que el selector de
tensi
ó
n est
é
ajustado a la tensi
ó
n
de su
á
rea. El selector de tensi
ó
n
se ajusta a 240V cuando la
unidad sale de f
á
brica. Para
cambiar el ajuste, emplee un
destornillador de cabeza "recta"
para girar el selector de modo
que aparezca la tensi
ó
n correct
ta
al lado del indicador del panel
l.
Para inform
ormaci
ó
n sobre el
n s
montaje del soporte del tecla
taje del sopo
ado,
consulte las instrucciones al f
onsulte las in
final
de este manual. de este man
IMP
PORTANTE
Verifique a sua fonte de
Verifique a sua fonte d
alim
menta
çã
o
Verifique se a voltagem de CA
local corresponde à voltagem
especificada na placa de
identificação no painel inferior.
Em algumas áreas, poderá ser
fornecido um seletor de
voltagem, no painel inferior da
parte traseira da unidade de
teclado principal, ao lado do
cabo de força. Verifique se o
seletor de voltagem está
configurado para a opção
correta na sua área. O seletor de
voltagem é configurado para
240V quando a unidade é
inicialmente fornecida. Para
alterar a configuração, use uma
chave de fenda para girar o dial
do seletor até que a voltagem
correta apareça ao lado do
no painel
ponteiro n
.
Para obter informações sobre
como montar a mesa do teclado,
consulte as instruções ao final
deste manual
.
IM
IMPORTANTE
controllare la tensione di
alimentazione disponibile
Assicurarsi che la tensione di
alimentazione CA locale
corrisponda a quella specificata
sulla piastrina del nome sul
pannello inferiore. In alcuni
paesi, il pannello inferiore
dell'unità principale può essere
dotato di un selettore della
tensione, posto in prossimità del
cavo di alimentazione.
Assicurarsi che il selettore sia
impostato sulla tensione in uso
nel proprio paese. Alla
spedizione, il selettore della
tensione è impostato su 240 V.
Per modificare l'impostazione,
utilizzare un cacciavite normale
(per viti a taglio) e ruotare il
selettore fino a posizionarlo sulla
tensione corretta, visualizzata
accanto al puntatore presente sul
pannello
.
Per informazioni
sull'assemblaggio del supporto
tastiera, consultare le istruzioni
alla fine del presente manuale
.
BELANGRIJK
ELANGR
eer de
Controlee
orziening
stroomvoo
Controleer of uw netspanning
overeenkomt met het voltage dat
op het naamplaatje staat dat u
kunt vinden op het onderpaneel.
In sommige landen wordt dit
instrument geleverd met een
voltageschakelaar op de
bodemplaat, bij het netsnoer.
Zorg ervoor dat de
voltageschakelaar is ingesteld op
het juiste voltage. De schakelaar
staat op 240 V als het instrument
vanuit de fabriek wordt
verzonden. U kunt de instelling
wijzigen met een
platkopschroevendraaier.
Hiervoor draait u de schakelaar
totdat het juiste voltage bij het
pijltje verschijnt
p
.
Raadpleeg de instructies achter
in deze handleiding voor
informatie over de montage van
de toetsenbordstandaard
.
CLP-320
32
LP-3
MANUALE D
DI ISTRUZIONI
ANUALE
MANUAL DO PROPRIET
PROPRIET
NUAL DO
Á
Á
RIO
RIO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
HANDLEIDING
EBRUIKER
MANUAL DE INSTRUCCIONES
NSTRUCCIONES
DE IN
M
NL
IT
PT
ES
ESPA
Ñ
OL
PORTUGU
Ê
S
ITALIANO
IT
NEDERLANDS
43


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Yamaha CLP-320 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yamaha CLP-320 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 1 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Yamaha CLP-320

Yamaha CLP-320 User Manual - English - 20 pages

Yamaha CLP-320 Additional guide - English - 6 pages

Yamaha CLP-320 User Manual - English - 44 pages

Yamaha CLP-320 Quick start guide - English - 2 pages

Yamaha CLP-320 User Manual - English - 14 pages

Yamaha CLP-320 User Manual - German - 43 pages

Yamaha CLP-320 User Manual - German - 14 pages

Yamaha CLP-320 User Manual - Danish - 43 pages

Yamaha CLP-320 User Manual - French - 43 pages

Yamaha CLP-320 User Manual - French - 14 pages

Yamaha CLP-320 User Manual - Italian - 43 pages

Yamaha CLP-320 User Manual - Polish - 43 pages

Yamaha CLP-320 User Manual - Portuguese - 43 pages

Yamaha CLP-320 User Manual - Swedish - 43 pages

Yamaha CLP-320 User Manual - Spanish - 43 pages

Yamaha CLP-320 User Manual - Spanish - 14 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info