141
F or EU countries
BG Bulgarian
ОПРОС ТЕНА ЕС ДЕКЛАР АЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
С настоящо то Y amaha Music Europe Gm bH декларира, че този тип радиосъоръжение [CLP-6 85,
CLP-675, CLP-645, CLP-695GP , CLP-665GP] е в съо тве тствие с Директива 20 14/53/ЕС. Цялос тният
текст на ЕС деклар ацият а за съо твет ствие м оже да се наме ри на сле дния интерне т адрес:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compliance/do c.html
ES Spanish
DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA
Por la presente, Y amaha Music Europe GmbH declara que el tipo de equipo radio eléctrico [CLP-
685, CLP-675, CLP-645, CLP-695GP , CLP-665GP] es conforme con la Directiva 201 4/53/UE. El
texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet
sigui ente:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compliance/do c.html
CS Czec h
ZJEDNODUŠENÉ EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Tímto Y amaha Music Eur ope GmbH prohla šuje, že typ rá diového zařízení [CLP-
685, CLP-675, CLP-645, CLP-695GP , CLP-665GP] je v souladu se směrnicí 2 014/
53/EU. Úplné z nění EU proh lášení o shod ě je k dispozici na té to inter netové adrese:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compliance/do c.html
D A Danish
FORENKLET EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Hermed erklærer Y amaha Music Europe GmbH, at radioudstyrstypen [CLP-685 , CLP-
675, CLP-645 , CLP-695GP , CLP-665GP] er i overensst emmelse med dir ektiv 2014/53/
EU. EU-overe nsstemmelseserklær ingens ful de tekst kan findes p å følg ende inter net-
adresse:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compliance/do c.html
DE Germ an
VEREINF ACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hiermit erklä rt Y amaha Mu sic Europ e GmbH , dass de r Funkan lagentyp [CLP-685 , CLP-
675, CLP-6 45, CLP-695G P , CLP-665GP] der R ichtlinie 2014/53/E U entspricht. Der
vollständige T ext der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden I nterneta dresse
verfügbar:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compliance/do c.html
ET Estonian
LIHTSUST A TUD ELI V AST A VUSDEKLARA TSIOON
Käesolevaga de klareerib Y amaha Music Europe GmbH, et käesole v raadioseadme tüüp
[CLP-685, C LP-675, CLP-64 5, CLP-695GP , CLP-66 5GP] vasta b direktiivi 2014/5 3/EL
nõuetele. ELi vastavusdeklara tsiooni täie lik tekst on kätt esaadav järgmisel internet iaad-
ressil:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compliance/do c.html
EL Greek
ΑΠΛΟ ΥΣΤΕΥΜΕΝΗ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΕ
Με την παρούσα ο/η Y amaha Music Europe GmbH, δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός [CLP-
685, CLP-675, CLP-645, CLP-695GP , CLP-665GP] πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Τ ο πλή-
ρες κείμενο της δή λωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσε λίδα στο δ ιαδί -
κτυο:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compliance/do c.html
EN English
SIMPLIFIED EU DECLARA TION OF CONFORMITY
Hereby , Y amaha Music Europe GmbH declares that the radio equipment type [CLP-68 5,
CLP-675, CLP-645, CLP-695GP , CLP- 665GP] i s in co mpliance with Directive 2014/53/
EU. The full text of the EU de claration of conformity is ava ilable at the follow ing internet
address:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compliance/do c.html
FR F rench
DECLARA TION UE DE CONFORMITE SIMPLIFIEE
Le soussigné, Y amaha Music Europe GmbH, déclare que l'équipement radioélectrique du type
[CLP-685, CLP-675, CLP-645, CLP-695GP , CLP-665GP] est conforme à la directive 2014/53/
UE. Le texte complet de la déclaration UE de c onformité est disponible à l'adresse internet sui-
vante:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compliance/do c.html
HR Croatian
POJEDNOST A VLJENA EU IZJA V A O SUKLADNOSTI
Y ama ha Music Europe Gm bH ovime i zjavljuj e da je radijska o prema tipa [CLP-685,
CLP-675, CLP-645, CLP-695GP , CLP-665GP] u skladu s Direktivom 2014/53/EU.
Cjeloviti tekst EU izjave o sukladn osti dostupan je na sljed ećoj internetskoj adresi:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compliance/do c.html
IT Italian
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICA TA
Il fabb ricante , Y amaha Mu sic Eur ope GmbH, dichi ara che il tipo di apparecchi atura radio
[CLP-685, CLP-675 , CLP-645, CLP-695GP , CLP-665GP] è confo rme alla diretti va 2014/53/
UE. Il testo com pleto della dichi arazione di c onformità UE è dispo nibile al seg uente indirizz o
Internet:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compliance/do c.html
L V Latvian
VIENKĀRŠOT A ES A TBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA
Ar šo Y amaha Music Europe GmbH dek larē, ka radioiekārta [ CLP-685, CL P-675, CLP-645, CLP-
695GP , CLP-665GP] atbil st Direkt īvai 2014/53 /ES. Pilns ES at bilstības de klarācijas tekst s ir pi eejams
šādā interne ta vietnē:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compliance/do c.html
L T Lithuanian
SUP APRASTINT A ES A TITIKTIES DEKLARACIJA
Aš, Y amaha Music Europe Gmb H, patvirtinu, kad rad ijo įrenginių tipas [CL P-685,
CLP-675, CL P-645, CLP-695G P , CLP-665GP] atit inka Direktyvą 2014/53/ES. V isas
ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo inte rneto adresu:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compl iance/doc.html
HU Hungarian
EGYSZERŰSÍTETT EU-MEGFELELŐSÉGI NYILA TKOZA T
Y amaha Music Europe GmbH igazolja, h ogy a [CLP-685, CLP- 675, CLP-645, CLP-
695GP , CLP-665GP] típus ú rádióberendezés m egfelel a 2014/5 3/EU irányelvnek.
Az EU-megfele lőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes
címen:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compl iance/doc.html
NL Dutch
VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMITEITSVERKLARING
Hierbij verklaar ik, Y amaha Music Europe GmbH, dat het type radioapparatuur [CLP-685,
CLP-675, CLP-645, CLP-695GP , CLP -665GP] conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volle-
dige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgen de inter-
netadres:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compl iance/doc.html
PL Polish
UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE
Y amaha Music Europe GmbH niniejszym oświad cza, że typ urządzenia radiowego [CLP -
685, C LP-675, CLP-645, C LP-695GP , CLP-665G P] jest zgodny z dyrektyw ą 201 4/53/UE.
Pełny tekst dekl aracji zgodności UE jest dostępny pod nast ępującym adresem interneto -
wym:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compl iance/doc.html
PT Portuguese
DECLARAÇÃO UE DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA
O(a) abaixo assin ado(a) Y amaha Mu sic Eu rope Gmb H decl ara q ue o prese nte t ipo de equi pamento de
rádio [C LP-685 , CLP-67 5, CLP -645, C LP-695G P , CLP-665 GP] está em conformida de com a Diretiva
2014/53/U E. O texto integra l da declaração de conformidade est á disponível no seguinte ende reço de
Internet:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compl iance/doc.html
RO R omanian
DECLARAȚIA UE DE CONFORMIT ATE SIMPLIFICA TĂ
Prin prezent a, Y amaha Music Europe Gmb H declară că tip ul de echipamente rad io [CLP -
685, CLP-6 75, CLP-645, C LP-695GP , CLP-665GP ] este în c onformitate c u Directiva 2014/
53/UE. T extul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următ oarea
adresă internet:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compl iance/doc.html
SK Slo vak
ZJEDNODUŠENÉ EÚ VYHLÁSENIE O ZHODE
Y amaha Music Europe GmbH týmto vyhlasuje, že rádiové zariad enie typu [CLP-
685, CLP -675, CLP-6 45, CLP-6 95GP, CLP-665GP] je v súlade so smernicou 2014/
53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozí cii na tejto internetovej adrese:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compl iance/doc.html
SL Slo venian
POENOST A VLJENA IZJA V A EU O SKLADNOSTI
Y amaha Music Europe GmbH po trjuje, da je tip ra dijske opreme [CLP -685, CLP-
675, CLP-645, CLP-69 5GP , CLP-665GP] skladen z Direktivo 2 014/53/EU. Celotno
besedilo izja ve EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spl etnem naslovu:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compl iance/doc.html
FI Finnish
YKSINKERT AISTETTU EU-V AA TIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
Y amaha Music Europe GmbH vakuuttaa, että radiolaitetyyppi [CLP-685, CLP-675,
CLP-645, CLP-695GP , CLP-665GP] on direkt iivin 2014/53/EU mukainen. EU-
vaatimustenmukaisuusvakuutuksen t äysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa
internetosoitteessa:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compl iance/doc.html
SV Swedish
FÖRENKLAD EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Härmed försäkrar Y amaha Music Europe GmbH att denna typ av radiout rustning [CLP-
685, CLP-675, CLP-645, CLP-695GP , CLP-665GP] överenss tämmer med direkti v 2014/
53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande
webbadress:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compl iance/doc.html
TR T ur key
BASİTLEŞTİRİLMİŞ A VRUP A BİRLİĞİ UYGUNLUK BİLDİRİMİ
İşbu belge ile , Y amaha Music Europe GmbH, radyo ci haz tipinin [CLP -685, CLP-
675, CLP-645, CLP- 695GP , CLP-665GP], Direktif 2 014/53/AB'ye uygunluğunu
beyan eder . AB uyumu beyanının tam metni aşağıdaki interne t adresinden
edinilebilir:
https://eur ope.yamaha.com/e n/support/compl iance/doc.html