516986
39
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/116
Next page
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
18
SECTION ALIMENTATION
Puissance de sortie minimum efficace
(8 , 20 Hz à 20 kHz, 0,019% DHT)
[AX-497] .............................................................. 85 W + 85 W
[AX-397] .............................................................. 60 W + 60 W
(6 , 20 Hz à 20 kHz, 0,038% DHT)
[AX-497] .......................................................... 100 W + 100 W
[AX-397] .............................................................. 70 W + 70 W
Puissance dynamique (IHF) (8/6/4/2 )
[AX-497] ....................................................... 130/150/185/220 W
[AX-397] ....................................................... 100/120/140/150 W
Puissance de sortie maximale
(1 kHz, 0,7% DHT, 4 )
[Modèles pour le Royaume-Uni et l’Europe seulement]
[AX-497] ......................................................................... 120 W
[AX-397] ........................................................................... 95 W
(1 kHz, DHT 10%, 8/6 )
[AX-497]
[Modèles pour l’Asie, la Chine et la Corée et modèle standard
seulement] ............................................................. 130/150 W
[AX-397]
[Modèles pour l’Asie, la Chine et modèle standard seulement]
................................................................................ 100/110 W
Puissance de sortie selon CEI
[Modèles pour le Royaume-Uni et l’Europe seulement]
(1 kHz, 0,019% DHT, 8 )
[AX-497] ......................................................................... 100 W
[AX-397] ........................................................................... 75 W
Largeur de bande passante
[AX-497] (0,04% DHT, 42,5 W, 8 ) .................. 10 Hz à 50 kHz
[AX-397] (0,04% DHT, 30 W, 8 ) ..................... 10 Hz à 50 kHz
Coefficient d’amortissement
20 Hz à 20 kHz, 8 .................................................... 240 ou plus
Signal d’entrée maximal
PHONO (1 kHz, 0,003% DHT) ........................... 115 mV ou plus
CD, etc. (1 kHz, 0,5% DHT) .................................... 2,2 V ou plus
Réponse en fréquence
CD, etc. (20 Hz à 20 kHz) ............................................ 0 ± 0,5 dB
CD/DVD DIRECT AMP ON (10 Hz à 100 kHz) ........ 0 ± 1,0 dB
Écart d’égalisation RIAA
PHONO ........................................................................... ± 0,3 dB
Distorsion harmonique totale
PHONO à OUT (REC)
(20 Hz à 20 kHz, 3 V) ...................................... 0,003% ou moins
CD, etc. à SP OUT
(20 Hz à 20 kHz, 42,5 W, 8 ) ......................... 0,009% ou moins
Rapport signal/bruit (Réseau IHF-A)
PHONO (entrée court-circuitée) ............................. 88 dB ou plus
CD (entrée court-circuitée)
CD/DVD DIRECT AMP ON ............................ 110 dB ou plus
Bruit résiduel (Réseau IHF-A)
[AX-497]
CD/DVD DIRECT AMP ON .......................................... 35 µV
PURE DIRECT ON ......................................................... 90 µV
[AX-397]
CD/DVD DIRECT AMP ON .......................................... 35 µV
CD/DVD DIRECT AMP OFF ....................................... 100 µV
SECTION DE COMMANDE
Sensibilité et impédance d’entrée
PHONO .................................................................. 3,0 mV/47 k
CD, etc. .................................................................. 150 mV/47 k
Niveau et impédance de sortie
OUT (REC)
[AX-497] ........................................... 195 mV/1,6 k ou moins
[AX-397] ........................................... 165 mV/1,6 k ou moins
Sortie/Impédance au casque
CD, etc. (Entrée 1 kHz, 150 mV, 8 , 0,019% DHT)
[AX-497] ................................................................ 0,3 V/680
[AX-397] .............................................................. 0,25 V/680
Séparation de canaux
CD, etc. (5,1 k
entrée court-circuitée, 1/10 kHz)
... 65/50 dB ou plus
Caractéristiques du contrôle du son
BASS
Renforcement/Coupure (20 Hz) ..................................... ±10 dB
Féquence de transition .................................................... 350 Hz
TREBLE
Renforcement/Coupure (20 kHz) ................................... ±10 dB
Féquence de transition ..................................................... 3,5 Hz
Commande d’intensité sonore en continu
Atténuation (1 kHz) ........................................................... –30 dB
GÉNÉRALITÉS
Alimentation
[Modèles pour les États-Unis et le Canada] ...... CA 120 V, 60 Hz
[Modèle pour l’Asie] ..................... CA 220/230–240 V, 50/60 Hz
[Modèle standard] ............ CA 110/120/220/230–240 V, 50/60 Hz
[Modèle pour la Chine] ..................................... CA 220 V, 50 Hz
[Modèle pour la Corée] (AX-497 seulement) .... AC 220 V, 60 Hz
[Modèle pour l’Australie] .................................. CA 240 V, 50 Hz
[Modèles pour le Royaume-Uni et l’Europe] .... CA 230 V, 50 Hz
Consommation
[AX-497]
[Modèles pour les États-Unis et le Canada] ...... 220 W, 300 VA
[Modèle pour l’Asie] ....................................................... 190 W
[Autres modèles] ............................................................. 220 W
[AX-397] ............................................................................ 170 W
Consommation en veille
[Modèles pour l’Asie et standard]
(110/120 V) ....................................................................... 1,1 W
(220/230-240 V) ............................................................... 2,7 W
[Autres modèles] ................................................................. 1,1 W
(La consommation est de 0 W lorsque le commutateur POWER
est ressorti sur la position OFF.)
Consommation maximale [Modèle standard seulement]
(1 kHz, 6 , 10% DHT)
[AX-497] ......................................................................... 490 W
[AX-397] ......................................................................... 400 W
Prises secteur
[Modèles pour le Royaume-Uni et l’Australie]
.......................................................... 1 (Total 100 W maximum)
[Modèle pour la Corée] ................................ Aucune prise secteur
[Modèle standard] ................................. 3 (Total 50 W maximum)
[Autres modèles] ................................ 3 (Total 100 W maximum)
Dimensions (L x H x P) ................................... 435 x 151 x 390 mm
Poids
[AX-497] ............................................................................. 9,1 kg
[AX-397] ............................................................................. 8,3 kg
* Les spécifications peuvent être modifiées sans avis préalable.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
39


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Yamaha AX-397 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yamaha AX-397 in the language / languages: English, German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 2,13 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Yamaha AX-397

Yamaha AX-397 User Manual - Italian, Swedish, Spanish - 116 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info