780308
23
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/100
Next page
19
2 Langue
Sur l’Écran C, vous pouvez sélectionner la langue parmi
les langues suivantes :
LANGUES PRISES EN
CHARGE AFFICHAGE
Anglais English
German Deutsch
Français Français
Néerlandais Nederlands
Italien Italiano
Espagnol Español
1. Assurez-vous que l’alimentation est arrêtée.
Lorsque rien ne s’affiche à l’écran, l’alimentation est arté.
Lorsque quelque chose s’affiche à l’écran, l’alimenta-
tion est allumée. Appuyez sur le commutateur d’alimen-
tation pour couper l’alimentation.
2. Maintenez le commutateur d’alimentation et le commu-
tateur de sélection de fonction enfoncés simultanément
pendant au moins 2 secondes.
3. Sélectionnez la langue à l’aide des commutateurs du
mode d’assistance (haut & bas), puis appuyez sur le
commutateur de sélection de fonction. Le réglage est
conservé et l’alimentation est coupée.
Lors du réglage de la langue, veillez à arrêter le vélo et à
régler la langue dans un endroit sûr. Dans le cas contraire,
un manque d’attention pour les autres usagers de la route
ou les autres dangers peut provoquer un accident.
N.B.
Si une pile (CR2032) n’est pas installée, ou si la charge
de la batterie est insuffisante, « CR2032 reg. (Btn bat-
terie) » s’affiche à l’écran. Même si vous réglez la
langue dans cette situation, l’écran revient au réglage
en anglais à chaque fois que l’alimentation est coupée.
Installez la pile (CR2032) ou remplacez la batterie pour
régler la langue.
Après l’installation de la pile (CR2032), « CR2032 reg.
(Btn batterie) » peut toujours s’afficher à l’écran. Dans
ce cas, coupez une fois l’alimentation.
Le système d’assistance ne fonctionne pas pendant le
réglage de la langue.
[P---] ���� Appuyez sur le commutateur d’alimentation pen-
dant 2 secondes ou plus
[S---] ���� Appuyez sur le commutateur de sélection de
fonction pendant 2 secondes ou plus
[S] ������� Appuyez sur le commutateur de sélection de
fonction
[] ������
Appuyez sur le commutateur du mode d’assistance (haut)
[] ������
Appuyez sur le commutateur du mode d’assistance (bas)
[P---]
et
[S---]
Power Off
[S]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
Selection of language
Sélection de la langue
Alimentation
coupée
23


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Yamaha 2022 - Drive Unit - Display Unit - Battery Pack - Battery Charger at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yamaha 2022 - Drive Unit - Display Unit - Battery Pack - Battery Charger in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 14.62 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Yamaha 2022 - Drive Unit - Display Unit - Battery Pack - Battery Charger

Yamaha 2022 - Drive Unit - Display Unit - Battery Pack - Battery Charger User Manual - English - 100 pages

Yamaha 2022 - Drive Unit - Display Unit - Battery Pack - Battery Charger User Manual - German - 100 pages

Yamaha 2022 - Drive Unit - Display Unit - Battery Pack - Battery Charger User Manual - Dutch - 100 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info