43847
10
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/33
Next page
- 1 -
Inhoud
De toetsen van de afstandsbediening .. 2
De bedieningstoetsen bij het beeld-
scherm.................................................... 3
Voorbereiding ......................................... 4
Montage van het apparaat aan de muur
(optioneel)............................................ 4
Kenmerken .......................................... 6
Kenmerken van het beeldscherm ....... 6
Veiligheidsmaatregelen ......................... 6
Voordat u de tv inschakelt ..................... 8
De tv aan- en uitzetten............................ 8
De tv bedienen ........................................ 9
A.P.S. (Automatisch Programmeer-
systeem) .............................................. 9
Bedienen met de toetsen op het
toestel................................................... 9
Bedienen met de
afstandsbediening............................. 10
Menusysteem ....................................... 10
Menu Geluid (Sound)......................... 11
Menu Beeld (Picture) ......................... 14
Menu Extra (Feature) instellingen...... 16
Menu Installatie (Install)..................... 17
Menu Programma .............................. 18
Menu Bron (Source) ........................... 20
Overige functies ................................... 20
Tv-status............................................. 20
Programmawisseling (P<P).............. 20
Tweecijferige programmakeuze
(-/- - )................................................... 21
Persoonlijke voorkeur (PP)................ 21
Geluidsindicator................................. 21
Weergave modus............................... 21
Sleeptimer indicator........................... 21
Mute-indicator..................................... 21
Geen signaal detectie (TV) ................ 22
Geen signaal detectie (PC) ............... 22
Volumebalk ........................................ 22
AV-modi .............................................. 22
Signaal buiten bereik......................... 22
PC-mode ............................................... 22
Installatie............................................ 22
Schakelen van TV naar PC ................ 22
Hoofdmenu in PC-mode ................... 23
Geluid menu ...................................... 23
Beeld menu........................................ 23
PIP Beeld ........................................... 23
Feature menu..................................... 23
Geometrie menu................................24
Bronnen menu: .................................. 24
PIP Source menu............................... 24
Teletekst ............................................... 24
Teletekst gebruiken............................ 25
Een teletekstpagina selecteren.........25
De indexpagina selecteren................ 25
Teletekst over een televisieprogramma
kiezen ................................................. 25
Dubbele hoogte van de tekst
selecteren (Functie Vergroten) .......... 25
"Verborgen" informatie tonen (Functie
Onthullen)........................................... 25
Automatische paginawisseling
stopzetten........................................... 25
Een onderliggende pagina
selecteren ..........................................25
Fastext ................................................ 26
Teletekst verlaten ............................... 26
De tijd tonen ....................................... 26
Randapparatuur aansluiten................. 27
PC Geluid connectie .......................... 27
Via de Euroconnector......................... 27
Via de antenne-ingang ...................... 27
Decoder.............................................. 27
Tv en Videorecorder ........................... 27
Weergave NTSC ................................ 28
Het testsignaal van de videorecorder
zoeken en opslaan ............................ 28
Camera en camcorder ...................... 28
De decoder op de videorecorder
aansluiten .......................................... 28
Hoofdtelefoons aansluiten ................ 28
De PC aansluiten............................... 28
Antenneaansluitingen .......................... 30
Karakteristieke display-modi
PC-ingang.............................................. 31
Tips ........................................................ 32
Specificaties......................................... 33
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:191
- 2 -
= Stand-by
= Cursor omhoog
= Cursor naar rechts
OK = OK (opslaan)
= Info (Zendermenu)
0 - 9 = Directe programmakeuze
- /- - = Tweecijferige programmakeuze
= Programmawisseling
P/CH + = Programma omhoog
+ = Volume +
= TV / Menu verlaten
= Externe bron
(AV-1, AV-2, AV-3, S-VIDEO, PC)
Geel (FEATURE) = Menu Extra instellingen
Blauw (INSTALL) = Menu Installatie
= Vasthouden
= Bijwerken, = Geen Functie
= Indexpagina
= Onthullen, PC = Schakel van TV naar PC
= Vergroten, = Aspect ratio
= Mix, = PIP aan / PIP uit
= Teletekst
= Tijd
Rood (SOUND) = Menu Geluid
Groen (PICTURE) = Menu Beeld
= Mute (Geluidstop)
I-II = Mono/Stereo - Dual I-II
- = Volume -
- P/CH = Programma omlaag
= Persoonlijke voorkeur
M = Menu

= Cursor omlaag

= Cursor links
De toetsen van de afstandsbediening
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:192
- 3 -
De bedieningstoetsen bij het beeldscherm
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:193
- 4 -
Voorbereiding
Plaats het apparaat op een stevige horizontale ondergrond zoals een tafel of een werkblad.
Laat een ruimte van minimaal 10 cm vrij rondom het apparaat. Plaats voor een goede venti-
latie geen objecten op het apparaat om verstoring van de werking of onveilige situaties te
voorkomen.
Dit apparaat is geschikt voor gebruik in een omgeving met een tropisch en/of gematigd kli-
maat.
Montage van het apparaat aan de muur (optioneel)
Stap 1:
Leg het vlakke beeldscherm op een vlakke ondergrond. Verwijder de voet top cover. Vervang
de steun door het montagestuk en plaats de gaten van het montagestuk op de gaten aan de
achterzijde van het frame. Monteer het montagestuk met dezelfde vier (4) schroeven met
4mm-koppen.
Stap 2:
Kies de muur waar de monitor/tv beves-
tigd moet worden. Markeer met een pot-
lood de vier (4) montagepunten op de
muur. Gebruik hierbij een waterpas. Boor
gaten voor de plastic
verankeringspluggen en monteer vervol-
gens de muursteun met de vier (4)
schroeven van L=32 mm x D=5 mm
(meegeleverd).
Stap 3:
Til de monitor/tv op met het montagestuk
eraan bevestigd en laat de opening bo-
venaan over de veiligheidsrand op de ge-
monteerde muursteun glijden. Laat de
monitor/tv veilig op zijn plaats zakken en
plaats als extra beveiliging de twee (2)
veiligheidsschroeven (D=4 mm x L=10
mm) (meegeleverd) met behulp van een
lange schroevendraaier.
Let op:
Niet te hard aandraaien!
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:194
- 5 -
/&'0RQLWRU
0XXUVWHXQ
3ODVWLFYHUDQNHULQJVSOXJJHQ
0RQWDJHVWXN
(optioneel)
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:195
- 6 -
Kenmerken
 Dit apparaat is een kleurentelevisie met af-
standsbediening en PC-monitor.
 Het is mogelijk 100 programma's van VHF-,
UHF-banden of kabelkanalen in te stellen.
Afstemmen op kabelkanalen is mogelijk.
 Het is erg gemakkelijk de instellingen van de
tv te doen met behulp van het menu-
systeem.
 Het apparaat heeft 2 stuks Euroconnector
aanslutingen voor externe apparaten (zoals
Video, Audio app., decoder, etc.)
 15-pin mini D-subconnector voor gebruik als
monitor voor een computer (optioneel).
 Er zijn optionele stereogeluidssystemen
(Duits+Nicam) beschikbaar.
 OSD (weergave op scherm) in meerdere ta-
len.
 Teletekst (Fastext, 7 pagina's).
 Het is mogelijk een hoofdtelefoon aan te
sluiten.
A.P.S. (Automatisch programmeersysteem)
Alle programma's kunnen worden voorzien
van een naam.
 Programmawisseling tussen de twee pro-
gramma's die het laatst bekeken zijn.
 Voorwaartse of achterwaartse automatische
afstemming.
 Sleep-timer.
 Kinderslot
 Zoom modus
Automatisch schakelen tussen 4:3 en 16:9
beeldformaat
Automatische uitschakeling van geluid wan-
neer er geen uitzending is.
Als er geen geldig signaal wordt gevonden,
schakelt de tv na 5 minuten automatisch
over naar stand-by.
 NTSC-weergave
 Dit model is geschikt voor alle gangbare
voedingsbronnen.
 TV beeld in PC (indien PC-input beschik-
baar is)
 PLL (kanaal zoeker)
 PC ingang (ondersteuning tot 1024x768)
Kenmerken van het beeldscherm
 Resolutie (640x480), 20-inch TFT LCD
scherm
 Hoog contrast ratio (500:1 Typical)
 Lichtopbrengst : 500 cd/m2
 Hoge snelheid reactie tijd < 20 msec.
 Brede kijkhoek (typical); 160 (horizontaal) en
140 (verticaal)
 8 bit kleuren diepte, 16,7 miljoen scherm
kleuren.
Veiligheidsmaatregelen
1. Voeding
De tv is geschikt voor werking op 12 V DC
gelijkstroom. . De adapter is geschikt voor
aansluiting op een stopcontact met 230 volt
wisselstroom, 50 Hz. Controleer of de in-
stelling van het voltage correct is.
2. Voedingskabel
De voedingskabel dient zodanig geplaatst te
worden dat er niet op wordt gelopen of dat
deze niet klem komt te zitten door objecten
die erop of ertegen aan geplaatst zijn. Be-
steed extra aandacht aan de kabel bij de
stekker van het stopcontact en het punt waar
deze is aangesloten op de ontvanger.
3. Vocht en water
De apparatuur niet in een vochtige omge-
ving gebruiken (vermijd gebruik in de badka-
mer, in de gootsteen in de keuken en in de
buurt van de wasmachine). De apparatuur
niet aan regen of water blootstellen aange-
zien dit gevaarlijk kan zijn en geen met vloei-
stof gevulde voorwerpen bovenop de appa-
ratuur plaatsen. Beschermen tegen waters-
patten en druipende voorwerpen.
4. Schoonmaken
Voordat u overgaat tot reiniging moet u de
stekker van de adapter uit het stopcontact
halen. Gebruik geen vloeistof of spuitbus-
sen bij het schoonmaken. Gebruik een
zachte, droge doek.
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:196
- 7 -
"Laat uw tv niet in stand-by of aan staan
wanneer u van huis weggaat"
5. Ventilatie
De sleuven en openingen op het apparaat
zijn voor ventilatie bedoeld en zorgen voor
een betrouwbare werking. Om oververhitting
te voorkomen mogen deze openingen op
geen enkele wijze geblokkeerd of bedekt
worden.
6. Bliksem
Bij bliksem en storm of wanneer u op vakan-
tie gaat dient u de stekker van de voedings-
kabel uit het stopcontact te halen.
7. Vervangende onderdelen
Wanneer er vervangende onderdelen ge-
plaatst moeten worden, verzekert u zich er
dan van dat de monteur onderdelen heeft
gebruikt die door de fabrikant gespecificeerd
worden of die dezelfde specificaties hebben
als het origineel. Onrechtmatige vervanging
van onderdelen kan leiden tot brand, een
elektrische schok, of andere gevaren.
8. Onderhoud
Laat al het onderhoud door bevoegd perso-
neel uitvoeren. Verwijder de kast niet; dit kan
een elektrische schok tot gevolg hebben.
9. Open vuur
Er mag niets met open vuur of vlammen op
het apparaat worden geplaatst.
WAARSCHUWING: Als u het apparaat ge-
durende langere tijd niet gebruikt, haal dan
de stekker uit het stopcontact.
Aanwijzingen voor afvalverwerking:
 De verpakking en de verpakkings-
hulpmiddelen zijn geschikt voor hergebruik
en dienen in principe te worden hergebruikt.
Verpakkingsmateriaal zoals zakken van
folie moet buiten bereik van kinderen wor-
den gehouden.
 Batterijen, ook wanneer ze geen zware me-
talen bevatten, mogen niet bij het gewone
huisvuil worden weggegooid. Gooi batte-
rijen op een milieuvriendelijke manier weg.
Ga na welke wettelijke voorschriften van
toepassing zijn in uw regio.
Het LCD paneel is een technologisch zeer
hoogwaardig product met ongeveer een
miljoen dunne film transistoren, welke u
een zeer scherp beeld geven. Soms kan
een inactieve pixel op uw scherm zicht-
baar zijn in de kleur blauw, groen of rood.
Dit heeft geen effect op de prestaties van
uw product.
 De fluorescerende lamp met koude kathode
in het LCD-scherm bevat een kleine hoe-
veelheid kwik. Volg de lokale verordenin-
gen of voorschriften voor afvalwerking.
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:197
- 8 -
Voordat u de tv inschakelt
Aansluiting op het elektriciteitsnet
BELANGRIJK: De tv werkt op 12 V DC
gelijkstroom. Daarom wordt er een adapter
gebruikt die 12 V DC gelijkstroom levert.
Sluit deze adapter aan op een elektriciteits-
net met een voeding van 230 V wissel-
stroom, 50 Hz.
 Nadat u het toestel heeft uitgepakt dient u
het eerst op kamertemperatuur te laten ko-
men, voordat u het toestel aansluit op het
elektriciteitsnet.
Antenneaansluitingen
 Plaats de stekker van de antenne of kabelte-
levisie in de antenne-ingang aan de achter-
zijde van de tv en sluit ook de kabel die ver-
bonden is met de tv-aansluiting op de ex-
terne apparaten (Videorecorder, DVB etc.)
hierop aan.
Aansluiten op andere apparaten
BELANGRIJK: Schakel de tv uit voordat u een
extern apparaat aansluit.
Stekkerbussen voor externe aansluitingen
bevinden zich aan de achterzijde van de tv.
Raadpleeg de handleidingen van de betref-
fende apparaten voor aansluiting via een
Scart-aansluiting.
Batterijen plaatsen in de
afstandsbediening
 Verwijder het batterijklepje op de achterkant
van de afstandbediening voorzichtig door
het op de aangegeven plek los te trekken.
 Plaats twee AAA (R03) of gelijkwaardige bat-
terijen in de afstandbediening
 Plaats het klepje terug op de afstand-
bediening
LET OP: Haal de batterij uit de afstandsbe-
diening als deze langere tijd buiten gebruik
is. Als u dat niet doet, dan kan door een lek-
kende batterij de afstandsbediening be-
schadigd raken.
De tv aan- en uitzetten
De televisie inschakelen :
Uw TV wordt in twee stappen ingeschakeld:
1- Sluit het stroomsnoer aan op het systeem.
Druk op de 
 toets bovenop de televisie.
Hierdoor schakelt de televisie in stad-by
modus en licht de led voorop de televisie
rood op.
2- Om de TV uit stand-by modus te halen
kunt u:
Druk op een zender toets op de afstandsbe-
diening zodat een kanaal nummer geselec-
teerd is,
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:198
- 9 -
of,
Druk op de -P/Chof "P/Ch+knop bovenop
uw TV of druk op de -P/CH of P/CH+toets
op de afstandsbediening, zodat het laatst
geselecteerde kanaal gekozen wordt.
Op beide manieren schakelt de TV in en
licht de led groen op.
De televisie uitschakelen :
 Druk de "stand-by" toets in op de afstands-
bediening, zodat de TV uitschakelt en in
stand-by modus gaat. Hierdoor verandert
de groene led in rood,
of,
Druk op de
toets bovenop de TV, zodat
de televisie uitschakelt en de groene led uit-
gaat.
De tv bedienen
U kunt uw tv zowel met de afstandsbedie-
ning als met de toetsen op het toestel be-
dienen.
A.P.S. (Automatisch
Programmeersysteem)
"All Prestored Programmes Will Be
Erased" (Alle programmas zullen worden
gewist!) wordt weergegeven wanneer u uw
televisie voor de eerste keer aanzet. APS
zoekt en sorteert alle zenders en slaat ze au-
tomatisch op op uw televisie, afhankelijk van
de wijze waarop de zendersystemen in uw
regio werken.
Om APS op te heffen voordat het van start
gaat, drukt u de toets TVin. Kies eerst het
Country (Land). Dit is van invloed op het
sorteerproces in APS. Door de knop of
in te drukken ,komt men in het
"Language" menu.hiermee kunt de taal
selekteren van het menu op de televisie. Zo-
dra u de taal veranderd, zal dit op het
scherm in de geselekteerde taal verschij-
nen. Om Continue te kiezen, dient u de
of
toets te gebruiken of op de of
toets te drukken.
$36,V5XQQLQJ
3OHDVH:DLW
Nadat APS gereed is, wordt een zenderlijst
op het scherm weergegeven. In de zender-
lijst ziet u de zendernummers en de namen
die aan de zenders zijn toegekend.
Als u op de TVknop drukt terwijl de A.P.S.
loopt zal de A.P.S. stoppen. De zenders
welke zijn gevonden zullen door de
programmalijst op het scherm worden
weergegeven.
Als u de zenders een andere plaats en/of
naam wilt geven, kunt u dat doen in het
menu Zenders.
Bedienen met de toetsen op het
toestel
Volume instellingen en kanalen kunt u wijzi-
gen door gebruik te maken van het control
panel op de bovenkant van de televisie.
Het volume instellen
 Druk op de toets "VOLUME -" om het volume
te verlagen of druk op de toets "VOLUME +"
om het volume te verhogen. Er wordt dan
onderaan in het midden op het scherm een
volumeschaal getoond.
Programmakeuze
 Druk op de toets "P/CH +" om naar het vol-
gende programma te gaan of op de toets
"P/CH -" om naar het vorige programma te
gaan.
Naar het hoofdmenu
 Druk op de menutoets M om naar het
hoofdmenu te gaan. Selecteer in het hoofd-
menu het submenu met behulp van de
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:199
- 10 -
toets "P/CH -" of "P/CH +" en ga vervolgens
naar het submenu met behulp van de toets
"VOLUME +" of "VOLUME -". Raadpleeg het
hoofdstuk Menusysteem van deze handlei-
ding om te leren hoe u de menu's kunt ge-
bruiken.
Bedienen met de
afstandsbediening
De afstandsbediening van uw tv is zodanig
ontworpen dat u alle functies van het model
dat u gekozen heeft kunt bedienen. De func-
ties worden aan de hand van het menu-
systeem van uw tv beschreven. De functies
van het menusysteem worden beschreven
in het hoofdstuk Menusysteem.
Volumeregeling
Druk op de toets "
+" om het volume te
verhogen. Druk op de toets "-
" om het
volume te verlagen. Er wordt dan onderaan
in het midden op het scherm een volume-
schaal getoond.
Programmakeuze
(Vorige of volgende programma)
 Druk op de toets "-P/CH" om naar het vorige
programma te gaan.
 Druk op de toets "P/CH+" om naar het vol-
gende programma te gaan.
Programmakeuze (directe instelling):
Druk op de cijfertoetsen op de afstandsbe-
diening voor de programma's tussen 0 en 9.
De tv schakelt direct naar het geselecteerde
programma. Gebruik de toets "-/--" om de
programma's tussen 10 en 99 te selecteren.
Linksboven op het scherm wordt
3
getoond. Druk vervolgens achtereenvolgend
de cijfertoetsen in voor het gewenste pro-
gramma (bijv. voor programma 27, druk op
2 en 7).
U moet niet te lang wachten met het indruk-
ken van de cijfertoetsen. Na 3 seconden ver-
dwijnt het teken "P--" van het scherm en kunt
u de tweecijferige programmakeuze niet
meer intoetsen. Ook moet u niet te lang
wachten met het intoetsen van het tweede
cijfer.
Daarna kunt u weer direct een programma
tussen 0 en 9 kiezen.
Programmawisseling
 Druk op de toets "P<P" (programma-
wisseling) om het laatst geselecteerde pro-
gramma te kiezen. Met deze toets kunt u
wisselen tussen de twee laatst gekozen
programma's. Kies bijvoorbeeld pro-
gramma 8 en daarna programma 2. Als u
nu op de toets "P<P" drukt wordt pro-
gramma 8 geselecteerd. Als u dan dezelfde
toets weer indrukt wordt programma 2 gese-
lecteerd enz.
Menusysteem
Uw tv is voorzien van een menusysteem zo-
dat u het multifunctionele systeem gemak-
kelijk kunt bedienen. De bediening van de tv
wordt geregeld door de commando's op het
scherm te kiezen.
Druk op de menutoets. Vervolgens wordt het
hoofdmenu midden op het scherm getoond.
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:1910
- 11 -
Selecteer in het hoofdmenu het submenu
met behulp van de toets "
" of " " en ga
vervolgens naar het submenu met behulp
van de toets "
" of " " of druk direct op de
toets "OK".
Hoofdmenu
Het menusysteem wordt hieronder beschre-
ven.
Om direct naar de menu's te gaan, druk op:
Toets "M", Hoofdmenu.
Rode toets, Menu Geluid.
Groene toets, Menu Beeld.
Gele toets, Menu Extra instellingen.
Blauwe toets, Menu Installatie.
Toets "
", Menu Programma in de
TV-mode, of
Menu Bron in de AV-mode
De menutoets heeft twee functies; ten eer-
ste het openen en sluiten van het hoofd-
menu en ten tweede het sluiten van een
submenu om vervolgens naar het boven-
liggende menu te gaan.
Menu Geluid (Sound)
Geluidsinstellingen veranderen
 Ga direct naar het menu Geluid door de rode
toets in te drukken of,
 Druk op de toets Menu, waarna u in het
hoofdmenu komt. Het eerst item in het
hoofdmenu is Geluid. Selecteer Geluid
met behulp van de toets "
" of " " en ga
vervolgens naar het menu Geluid door op
de toets "
", " " of "OK" te drukken.
Het volume instellen
Als u naar het menu Geluid gaat, is Volume
de eerste keuzemogelijkheid die geselec-
teerd is.
 Druk op de toets " "" om het volume te
verhogen.
 Druk op de toets "
" om het volume te ver-
lagen.
U kunt ook het volume direct veranderen met
de toets "
+" (hoger) of de toets "- "
(lager).
6RXQG
Balans instellen
Hiermee kunt u de verdeling van het geluid
naar de linker- en rechterluidspreker instel-
len.
 Selecteer Balans (Balance) met behulp van
de toets "
" of " ".
 Druk op "
" om de balans naar rechts te
verplaatsen.
 Druk op "
" om de balans naar links te ver-
plaatsen.
Wanneer de balans in de middenpositie
staat wordt de cursor als één pijl getoond.
6RXQG
De geluidsmode instellen (Sound Mode)
 Selecteer Geluidsmode met de toets "
"
of "
".
 Druk op de toets "
" of " " om de instel-
ling te veranderen.
De mode Mono, Stereo of Dual (I-II) kunnen
worden ingesteld. Dual (I-II) is alleen moge-
lijk als het geselecteerde kanaal deze mode
ondersteunt.
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:1911
- 12 -
U kunt de geluidsmode ook direct wijzigen
door op de toets "I-II" op uw afstandsbedie-
ning te drukken.
6RXQG
0RQR
In het geval van een tweetalige uitzending,
kunt u met behulp van de optie Geluids-
mode de oorspronkelijke of de
gesynchroniseerde taal kiezen.
Geluidseffect instellen (Effect)
U kunt dit item gebruiken om het geluids-
effect in- of uit te schakelen. Door op de
toets "
" of " " te drukken wordt het
geluidseffect in- of uitgeschakeld. Als het
geluid staat ingesteld op Mono en het
geluidseffect is ingeschakeld (Aan), dan
klinkt het geluid alsof het Stereo is. Als het
geluid staat ingesteld op Stereo, dan zal het
geluid dieper klinken bij inschakeling van
het geluidseffect. Door het geluidseffect uit
te schakelen wijzigt de instelling van Mono
of Stereo niet.
6RXQG
2Q
Geluidsinstellingen van de hoofdtelefoon
(Headphone) veranderen
 Selecteer de optie Hoofdtelefoon met de
toets " " of " ".
 Druk op de toets "
" of " " of druk direct op
de toets OK terwijl het item Hoofdtelefoon is
geselecteerd. Dit is een submenu van het
menu Geluid en alle opties in dit menu ko-
men overeen met de opties in het menu
Geluid.
6RXQG
Het volume van de hoofdtelefoon
(Headphone) instellen
Als u naar het menu Hoofdtelefoon gaat,
dan is de optie Volume de eerste keuze-
mogelijkheid die geselecteerd staat.
 Druk op de toets "
" om het volume te ver-
hogen.
 Druk op de toets "
" om het volume te verla-
gen.
+3KRQH
De geluidsmode van de hoofdtelefoon
(Headphone) instellen
 Selecteer Mode met de toets "
" of " ".
Door op de toets "
" of " " te drukken ver-
andert u de ingestelde geluidsmode. Bijv.
als de huidige instelling stereo is, dan ver-
andert deze naar mono of vice versa.
In het geval van een tweetalige uitzending,
kunt u met behulp van het item Geluids-
mode de oorspronkelijke of de
gesynchroniseerde taal kiezen. Dus wan-
neer iemand naar de oorspronkelijke taal
luistert via de luidsprekers, dan kan een an-
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:1912
- 13 -
der naar de gesynchroniseerde taal luiste-
ren via de hoofdtelefoon.
De instellingen opslaan (Store)
 Druk op de toets OK op de afstandsbedie-
ning om de instellingen direct op te slaan, of
of,
 Maak gebruik van de "
" of " " toetsen om
instellingen op te slaan. Gebruik de toetsen
"
", " " of "OK" knop om de huidige instel-
lingen voor koptelefoon volume en geluids-
modus op te slaan. De opgeslagen instel-
lingen zullen voor alle zenders gelden.
Equalizer
 Selecteer de optie Equalizer met de toets
"
" of " ".
 Druk op de toets "
" of " " of druk direct op
de toets OK om naar het submenu
Equalizer te gaan.
Via de optie Mode kunt u een keuze maken
uit de vijf vooraf ingestelde opties en de door
de gebruiker in te stellen optie. De volgende
opties zijn mogelijk: Gebruiker, Klassiek,
Jazz, Rock, Pop en Vlak. De vooraf inge-
stelde opties kunnen niet worden gewijzigd
door de gebruiker. Als u een van de
frequentiewaarden van de vooraf ingestelde
opties wilt wijzigen, dan moet u de mode in-
stellen op Gebruiker.
Met de 5 opties van deze mode kunt u de
geluidsinstellingen doen van de 5
frequentiewaarden: 120 Hz, 500 Hz, 1,5 khz,
5 kHz, 10 kHz. Om de waarden van de 5
frequentieopties te wijzigen moet u een van
de opties selecteren met de toets "
" of " "
en vervolgens op de toets " " om de
waarde te verlagen of "
" om de waarde te
verhogen. Wanneer de instelling in het mid-
den staat wordt de cursor als één pijl ge-
toond.
Om de Equalizer-instellingen op te slaan
moet u op de toets "
" of " " drukken of u
kunt bij de optie Opslaan (Store) de instel-
lingen direct opslaan door op de toets OK te
drukken.
Bij het opslaan worden de instellingen van
alle items opgeslagen en bovendien gaat
de informatie van de Mode Gebruiker niet
verloren. Met andere woorden, wanneer de
mode Gebruiker weer wordt geselecteerd,
nadat de mode met een van de vooraf inge-
stelde opties was opgeslagen, staan de
door de gebruiker geselecteerde frequentie-
waarden weer ingesteld.
AVL instellen
 Selecteer AVL met de toets "
" of " ".
 Met de toets "
" of " " schakelt u deze func-
tie in en uit.
De functie AVL ofwel Automatic Volume
limiting (automatische volumebegrenzing)
normaliseert geluid zodat het uitgangs-
geluid van programma's met verschillende
geluidsniveaus op een vast niveau worden
ingesteld.
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:1913
- 14 -
De instellingen opslaan (Store)
 Wanneer de cursor bij een item staat dat
geen submenu heeft, kunt u op de toets OK
op de afstandsbediening drukken om de in-
stellingen direct op te slaan,
of,
 Druk op de toets " ", " " of "OK" zodra u de
optie Opslaan (Store) heeft geselecteerd.
De instellingen van het menu Geluid wor-
den opgeslagen.
6RXQG
6WRUHG
Menu Beeld (Picture)
 Ga direct naar het menu Geluid door de
groene toets in te drukken of,
 Druk op de toets M, waarna u in het hoofd-
menu komt. Selecteer Beeld met behulp van
de toets "
" of " ", ga vervolgens naar het
menu Beeld door op de toets "
", " " of
"OK" te drukken.
0HQX
De helderheid (brightness) instellen
Als u naar het menu Beeld gaat, dan staat
de optie Helderheid bovenaan.
 Druk op de toets "
" om de helderheid te
verhogen.
 Druk op de toets "
" om de helderheid te
verlagen.
3LFWXUH
Het contrast instellen
 Selecteer de optie Contrast met behulp van
de toets "
" of " ".
 Druk op "
" voor een hoger contrast.
 Druk op " " voor een lager contrast.
3LFWXUH
De kleur (colour) instellen
 Selecteer de optie Kleur met behulp van de
toets "
" of " ".
 Druk op "
" voor een hoger kleurniveau.
 Druk op "
" voor een lager kleurniveau.
3LFWXUH
De scherpte (sharpness) instellen
 Selecteer de optie Scherpte met behulp van
de toets "
" of " ".
 Druk op "
" voor een hogere scherpte.
 Druk op "
" voor een lagere scherpte.
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:1914
- 15 -
3LFWXUH
Beeldformaat instellen:
 Selecteer het item Beeldformaat met behulp
van de toets 
 of  .
 Druk op de toets 
 of   om het beeld-
formaat in te stellen. Het beeldformaat kan
worden ingesteld op Auto, 4:3 of 16:9.
3LFWXUH
Ruisonderdrukking instellen
 Selecteer het item Ruisonderdrukking met
de toets 
 of  .
Stel het niveau van de ruisonderdrukking in
op Uit, Minimum, Medium of Maximum met
de toets 
 of  . Selecteer vervolgens
Opslaan en druk op de toets 
 of   om
uw instelling te bewaren.
Opmerking 1:
Wanneer er een zwak signaal is, zullen de wijzigingen in
het menu Ruisonderdrukking niet meteen actief zijn. Zo-
dra het menu van het scherm wordt verwijderd, treedt de
wijziging in werking. Bij een normale uitzending worden wij-
zigingen in de ruisonderdrukking wel direct actief.
Opmerking 2:
Wanneer de ruisonderdrukkingsfunctie ingesteld staat op
maximaal dan kan er bij bewegende beelden vervorming
van het beeld ontstaan. Als de ruisonderdrukking wordt
ingesteld op medium of minimum, dan wordt de beeld-
kwaliteit beter.
3LFWXUH
De tint (Hue) instellen
(Als uw tv voorzien is van een NTSC-
weergavesysteem, dan wordt deze optie op
het scherm getoond in de AV-mode, alleen
wanneer de NTSC-videobron staat inge-
steld. Zoniet dan wordt de optie Tint niet in
het menu Beeld getoond.):
 Selecteer Tint met behulp van de toets "
"
of "
".
 Druk op "
" voor een hoger tintniveau.
 Druk op "
" voor een lager tintniveau.
Bij de middenpositie wordt de cursor als
één pijl getoond.
3LFWXUH
De instellingen opslaan
 Wanneer de cursor bij een item staat dat
geen submenu heeft, kunt u op de toets OK
op de afstandsbediening drukken om de
instellingen direct op te slaan,
of,
 Druk op de toets "
", " " of "OK" wanneer u
de optie Opslaan (Store) heeft geselec-
teerd. De instellingen van het menu Beeld
worden opgeslagen.
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:1915
- 16 -
3LFWXUH
6WRUHG
Menu Extra (Feature) instellingen
 Ga direct naar het menu Extra (Feature) in-
stellingen door de gele toets in te drukken
of,
 Druk op de toets M, waarna u in het hoofd-
menu komt. Selecteer Extra instellingen met
behulp van de toets " " of " ", ga vervol-
gens naar het menu Extra instellingen door
op de toets "
", " " of "OK" te drukken.
0HQX
Sleep-timer
Wanneer u naar het menu Extra instellingen
gaat is Sleep-timer het eerste, geselec-
teerde item. U kunt de waarden van de
sleep-timer wijzigen met behulp van de
toets "
" of " ". U kunt kiezen uit: Uit (Off),
0:15, 0:30, 0:45, 1:00, 1:15, 1:30, 1:45 en
2:00.
Als de sleep timer is geactiveerd wordt de
resterende tijd met de TV status weergege-
ven in de rechter bovenhoek van het scherm.

Nadat de bij sleep-timer ingestelde tijd is
verstreken, schakelt de tv automatisch naar
stand-by.
Kinderslot
U kunt deze functie gebruiken om te voorko-
men dat kinderen zonder afstandbediening
de televisie aan/uit kunnen zetten, van zen-
der kunnen wisselen, instellingen wijzigen
etc.
De kinderslot functie kan in en uitgescha-
keld worden met de "
" of " ". Wanneer
"uit" geselecteerd is, zal er geen verandering
zijn in de bediening van de televisie. Wan-
neer de funcie aanstaat zal de televisie al-
leen vanaf de afstandbediening te bedienen
zijn. In dit geval zulen de toetsen op het
bedieningspaneel niet werken, met uitzon-
dering van de "
" toets boven op de televi-
sie.
De menutaal selecteren
De menutaal kan bij het item Taal
(Language) worden gekozen met behulp
van de toets "
" of " ".
AV-2 uitgang
Vanaf de Av-2 uitgang kan TV, AV-1 of AV-3
gegeven worden. TV, AV-1 of AV-3 kan gese-
lecteerd worden door op de " " of " " toets
te drukken bij "AV-2 Output".
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:1916
- 17 -
PC-geluidsmode
U kunt PC-geluid selecteren bij het item PC-
geluidsmode (PC Sound Mode) met behulp
van de toets "
" of " ".
U kunt geluid in de PC-mode horen dat af-
komstig is van TV, AV-1, AV-2, AV-3 en PC.
De instellingen opslaan
In het menu Extra (Feature) instellingen wor-
den alle instellingen automatisch opgesla-
gen.
Menu Installatie (Install)
 Ga direct naar het menu Installatie (Install)
door op de blauwe toets te drukken, of
 Druk op de toets M, waarna u in het hoofd-
menu komt. Selecteer Installatie met behulp
van de toets "
" of " ", ga vervolgens naar
het menu Installatie door op de toets " ",
"
" of "OK" te drukken.
0HQX
Wanner een item geselecteerd is met de
" " of " " toetsen in het installatiemenu, zal
het geselecteerde item worden uitgelicht op
de onderste balk.
Een programma selecteren
Om een programmanummer te kiezen, kunt
u de toetsen "
" of " ", de cijfertoetsen of
de toets "-/--" in combinatie met de cijfer-
toetsen gebruiken.
,QVWDOO
3&&%*
Een band selecteren
De band kan worden ingesteld op:
 C of S met behulp van de toets "
" of
"
".
Een kanaal selecteren (Channel)
Het kanaal kan worden gewijzigd met be-
hulp van de toetsen "
" of " ", de cijfer-
toetsen of de toets "-/--" in combinatie met
de cijfertoetsen.
Voor band C:
01 - 83, West-Europa.
01 - 76, Frankrijk.
04 - 09, Frankrijk 2.
Voor band S:
01 - 41, voor alle kanaaltabellen.
De standaard selecteren (Standard)
U kunt de standaard wijzigen bij het item
Standaard met behulp van de toets "
" of
"
". De standaard kan ingesteld worden op:
B/G, L/L'. (optioneel).
Het item Zoeken (Search)
Om het zoekproces te starten, drukt u op de
toets " " om in voorwaartse richting te zoe-
ken of op " " om in achterwaartse richting
te zoeken. Als er een signaal is gevonden of
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:1917
- 18 -
het einde van de band is bereikt na het zoek-
proces, druk dan nogmaals op de toets "
"
of "
" om het zoekproces voort te zetten. Om
het zoekproces te stoppen, drukt u nog-
maals op de toets "
" of " ".
Het item Fijnafstemmen (Fine Tuning)
Nadat u de tv heeft afgestemd op de pro-
gramma's kunt u deze fijnafstemmen (Fine
Tuning) als u niet tevreden bent over het ge-
toonde beeld.
Bij het item Fijnafstemmen (Fine Tuning)
kunt u met de toets "
" of " " zoeken naar
de beste kwaliteit van het beeld.
Gewoonlijk staat de fijnafstemmings cursor
naast de linkerzijde op de getoonde schaal
en wordt deze getoond met één pijl.
De videorecordermode instellen (Vcr
Mode)
 Dit item wordt getoond in de mode TV, AV-1,
AV-2, AV-3 en S-VIDEO.
Als u een videoband vanuit een van deze
modi wilt bekijken, dan is het raadzaam de
videorecordermode in te stellen op Aan
(On). Bij het item Videorecordermode kunt u
op de toets "
" of " " drukken om deze
functie in te schakelen.
Als u een DVD wilt bekijken moet u deze
functie uitschakelen; want DVD is een an-
der soort bron dan een videorecorder en
voor een betere beeldkwaliteit moet u de
videorecordermode dan instellen op Uit
(Off).
De instellingen opslaan (Store)
 Druk op de toets OK op de afstandsbedie-
ning om de instellingen direct op te slaan,
of,
 Selecteer Opslaan met de toets "
" of " ".
Druk op de toets "
", " " of "OK" om de in-
stellingen van het menu Installatie op te
slaan.
Menu Programma
 Ga direct naar het menu Programma door
op de toets "
" te drukken of,
 Druk op de toets M, waarna u in het hoofd-
menu komt. Selecteer Programma met be-
hulp van de toets " " of " ", ga vervolgens
naar het menu Programma door op de
toets "
", " " of "OK" te drukken.
U kunt de cursor in vier richtingen verplaat-
sen en op één pagina staan 20
programmanummers. U kunt omhoog en
omlaag gaan met de navigatietoetsen en
alle programma's selecteren in de TV-mode
(met uitzondering van AV-mode).
Als u nu de cursor naar een programma
verplaatst worden de programma's automa-
tisch geselecteerd. U kunt ook een pro-
gramma selecteren met behulp van de
cijfertoetsen of de toets [-/--]. Op deze ma-
nier verloopt de programmaselectie ook au-
tomatisch. Door de programmaselectie ver-
andert ook de tv-status. Als u de toets [-/--]
gebruikt om een programma te selecteren,
wordt er "P --" (OSD tv-status) op het scherm
getoond en wanneer u nu de cijfertoetsen
indrukt worden deze hier op het scherm
weergegeven.
Er zijn programmanummers van 00 tot 99
mogelijk. Voor elke programmanaam zijn er
4 karakters beschikbaar. Na het proces van
automatisch opslaan worden de namen in-
gesteld op:
 Resultaat van zoeken op kanaal "C-01" of "S-
01" (band- en kanaalnummer) of de naam
van het afgestemde kanaal als deze is ge-
definieerd.
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:1918
- 19 -
3UR
J
UDP3
1DPH
'HOHWH
,QVHUW
$XWRVWRUH
Onderaan in het menuvenster worden een
aantal programmeerfuncties weergegeven.
De functies worden geactiveerd met de
kleurtoetsen. Bij de functie Naam (Name)
kunt u de naam van het programma wijzi-
gen. Bij de functie Wissen (Delete) kunt u
programma's wissen. Via de functie Invoe-
gen (Insert) kunt u programma's invoegen
op een andere plaats. Als u de functie Auto-
matisch opslaan (Autostore) selecteert ver-
schijnt het menu Automatisch opslaan.
Naam (Name):
Om een naam van een bepaald programma
te wijzigen, selecteert u dat programma en
drukt u vervolgens op de rode toets (Naam
(Namel)) . Het eerste karakter van de gese-
lecteerde naam begint te knipperen. Om dat
karakter te wijzigen kunt u de toetsen "
" en
"
" gebruiken en om naar de andere posi-
ties te gaan gebruikt u de toets "
" of " ".
Wanneer de cursor bij de het laatste karak-
ter van de programmanaam staat en u op
"
" drukt gaat de cursor naar de eerste po-
sitie. En wanneer de cursor bij de eerste po-
sitie staat en u nogmaals op " " drukt gaat
de cursor naar de laatste positie.
Nadat u de naam heeft gewijzigd slaat u de
naam op door op de rode toets (Opslaan
(Store)) te drukken. Wanneer u de functie
Naam (Name) heeft geactiveerd, zijn de
functies Invoegen (Insert), Wissen (Delete)
en Automatisch opslaan (Autostore) niet
beschikbaar. Wel kunt u gebruik maken van
de functie Annuleren. Met deze optie
annuleert u het benamingsproces; u kunt
deze functie gebruiken als u de nieuwe
naam niet wilt opslaan. U kunt de optie
Annuleren met de blauwe toets activeren.
&DQFHO
6WRUH
Invoegen (Insert):
Wanneer u op de groene toets (Invoegen
(Insert)) drukt, verdwijnen de functies Naam
(Name), Automatisch opslaan (Autostore)
en Wissen (Delete) en wordt het geselec-
teerde programma (A) met een pijl getoond.
Op dat moment is de automatische selectie
niet mogelijk. Met de navigatietoetsen kan
de plaats (B) van het programma worden
geselecteerd en zodra u nogmaals op de
groene toets drukt wordt het programma op
die plaats ingevoegd (B).
U kunt de functie Invoegen (Insert) annule-
ren door op de blauwe toets te drukken.
Wissen (Delete):
Voor de functie Wissen (Delete) moet u op
de gele toets (Wissen (Delete)) drukken (de
functies Naam (Name), Automatisch op-
slaan (Autostore) en Invoegen (Insert) zijn
dan niet mogelijk). Als u nogmaals op de
gele toets drukt wordt het geselecteerde
programma uit de programmalijst verwij-
derd en alle onderliggende programma's
schuiven een plaats op. U kunt de functie
Wissen (Delete) annuleren door op de
blauwe toets te drukken.
Automatisch opslaan (Autostore):
Om naar het menu Automatisch opslaan
(Autostore) te gaan, drukt u op de blauwe
toets. Zie hieronder voor de funcies van dit
menu.
Met behulp van automatisch opslaan
(Autostore) worden alle kanalen automa-
tisch gezocht en opgeslagen, overeenkom-
stig de uitzending van de programma-
systemen in uw regio.
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:1919
- 20 -
:DUQLQJ
&RXQWU\
&RQWLQXH
&DQFHO
$OO3UHVWRUHG3URJUDPPHV
: L OO%H(UDVHG
$36,V5XQQLQJ
3OHDVH:DLW
Selecteer eerst het Land (Country) met de
toets "
" of " ".
Doorgaan met de toets "
" of " " en met de
toets "
" of " " activeert u het item Door-
gaan.
Nadat het automatisch opslaan (Autostore)
gereed is, verschijnt er een programmalijst
op het scherm. Hierin ziet u de programma-
nummers en de toegekende namen.
U kunt de plaatsen en/of namen van de pro-
gramma's wijzigen in het menu Pro-
gramma.
Menu Bron (Source)
U kunt uw tv overschakelen naar de AV-modi
door direct op de toets te drukken of in
het menu Bron via het hoofdmenu.
Wanneer de tv in de AV-mode staat, kunt u
via het menu Bron (Source) de tv overscha-
kelen naar TV of naar de andere AV-modi.
0HQX
In het hoofdmenu kunt u met de toets " " of
"
" en vervolgens de toets " " of " " naar
het menu Bron (source) gaan. In het menu
Bron verplaatst u de cursor met de toets " "
of "
" en drukt u vervolgens op OK of " " of
"
" zodra de cursor bij het gewenste item
staat. De geselecteerde mode komt nu au-
tomatisch op het scherm.
Overige functies
Tv-status
Kanaalnummer, Kanaalnaam ,(of AV),
(wordt weergegeven in de linker bovenhoek
van het display) en Sleeptimer (laat de res-
terende tijd in de rechterbovenhoek zien, in-
dien ingeschakeld). De geluidsindicator en
beeldweergave worden na kanaal wijziging
gedurende 3 seconden weergegeven.
3
Programmanummer
35
Programmanaam (4 karakters)
Deze OSD's worden weergegeven wanneer
u een nieuw kanaal selecteerd of gebruik
maakt van de knoppen P<P, -P/CH, P/
CH+, TV, AV of de 
.
Programmawisseling (P<P)
Met deze toets kunt u naar het vorige pro-
gramma gaan dat u had geselecteerd. Als u
meerdere malen op de toets "P<P" drukt,
ziet u afwisselend de twee laatst bekeken
programma's.
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:1920
- 21 -
Tweecijferige programmakeuze
(-/- - )
Zodra u de toets [-/- -] indrukt verschijnt de
OSD-melding voor tweecijferige
programmakeuze op de plaats van de
programmanummerindicator op het
scherm.
3
Vervolgens drukt u achter elkaar twee cijfer-
toetsen in. Indien u langer wacht dan 3 se-
conden met het intoetsen van de cijfers, ver-
dwijnt de melding weer. Op dezelfde manier
moet u niet te lang wachten met het
intoetsen van het tweede cijfer nadat u het
eerste cijfer heeft ingetoetst.
Persoonlijke voorkeur (PP)
Alle eerder ingestelde waarden worden her-
steld, wanneer u de toets PPindrukt.
33
Geluidsindicator
Het geluid kan ingesteld worden op Mono,
Stereo, Dual I en Dual II. Deze indicator
wordt onder het programmanummer op het
scherm getoond. Met de toets "I-II" kunt u de
diverse opties instellen.
0212
Bij een mono-uitzending of bij instelling op
Mono (voor een uitzending in stereo).
67(5(2
Bij een uitzending in stereo.
'8$/,
Als er een tweetalige uitzending is. Stan-
daard staat Dual I geselecteerd en Dual I
kan ook met de afstandsbediening worden
gekozen nadat Dual II geselecteerd was.
'8$/,,
Wanneer Dual II wordt gekozen met de af-
standsbediening.
Weergave modus
Het weergave modus menu wordt weerge-
geven wanneer de
ingetoetst wordt.
De weergave modus kan ingesteld worden
op AUTO, 4:3 of 16:9 door op de
toets
te drukken.
Sleeptimer indicator
Wordt weergegeven in de rechterbovenhoek
van het scherm wanneer u een nieuw ka-
naal selecteerd of gebruik maakt van de
knoppen P<P, -P/CH, P/CH+, TV,
AVof de
. Als de sleeptimer is geacti-
veerd wordt hij weergegeven bij tv-status en
verdwijnt na 3 seconden.
Als de ingestelde tijd verstreken is zal de te-
levisie automatisch in stand-by stand gaan.

Mute-indicator
Deze indicator wordt bovenaan in het mid-
den op het scherm getoond wanneer de
functie Mute actief is. De indicator verdwijnt
zodra de functie Mute wordt uitgeschakeld.
U kunt mute op twee manieren uitschake-
len. Wanneer u op de toets "
" drukt, gaat
het volume weer naar de laatst ingestelde
waarde. U kunt ook op de toets "VOL+" druk-
ken; vervolgens neemt het volume toe vanaf
de minimumwaarde. Wanneer u op de toets
"-VOL" drukt terwijl de functie Mute actief is,
gaat het volumeniveau omlaag, maar blijft
mute ingeschakeld. Als u dan de functie
mute uitschakelt, nadat u het volumeniveau
heeft verlaagd, gaat het volume naar de om-
laag gebrachte waarde.
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:1921
- 22 -
Geen signaal detectie (TV)
Als er geen geldig signaal wordt
gedetecteerd, schakelt de tv na 5 minuten
naar stand-by, tenzij er toch nog een signaal
wordt gedetecteerd of er een commando
van de afstandsbediening wordt ingetoetst.
Wanneer de "Geen signaal-timer" actief is
en er wordt een commando met de af-
standsbediening gedaan, dan stopt de
timer en als er dan weer geen signaal wordt
gedetecteerd dan begint de timer weer bij 5
minuten en begint vervolgens na 3 secon-
den af te tellen.
Deze functie werkt niet in de AV-mode.

Geen signaal detectie (PC)
Indien er gedurende één minuut geen sig-
naal gedetecteerd wordt zal het scherm in
stand-by modus gaan. Toets de
knop in
om het scherm in te schakelen.
Het systeem start op in de laatst geselec-
teerde stand (PC of TV). Houd er rekening
mee dat SCART ingangen voorrang hebben
ten opzichte van zowel TV als PC.
Volumebalk
De volumebalk word onderaan in het mid-
den op het scherm getoond. Zodra er een
volumecommando wordt ontvangen (Toets
" +" of " -" op de afstandbediening of
het control paneel op de bovenkant van de
TV.) en er geen menu actief is wordt deze
balk gedurende 3 seconden na het laatste
volumecommando op het scherm weerge-
geven of korter als er tussentijds een ander
commando wordt ontvangen.
AV-modi
U kunt naar een -mode schakelen door
op de toets AV te drukken (behalve wanneer
teletekst actief is). Wanneer u op deze toets
drukt schakelt de tv opeenvolgend naar de
volgende AV-modi: AV-1, AV-2, AV-3, S-VI-
DEO, PC.
Om de AV-mode te verlaten, drukt u op de
toets TV, de cijfertoetsen of "P/CH+" of
"P/CH-".
Signaal buiten bereik
Wanneer het PC input signaal niet onder-
steund wordt door de LCD-TFT televisie,
wordt een bericht weergegeven zoals
Signal out of range en is het scherm
blanko.
PC-mode
Installatie
 Voordat u enige aansluiting verricht, dient u
eerst de voeding uit te schakelen.
 De monitor wordt geleverd met een 15-pin
PC-kabel. Sluit het uiteinde van de PC-kabel
aan op de 15-pin connector aan de achter-
zijde van de computer.
 Draai de schroeven aan van de PC-kabel
totdat deze goed vastzitten (handvast).
 Wanneer uw PC is voorzien van een
Windows-besturingssysteem met een
videokaart die compatibel is met Microsoft
Plug & Play, dan selecteert uw systeem de
juiste timing voor uw monitor.
Schakelen van TV naar PC
Druk op de PC knop om rechtstreeks naar
PC modus te schakelen.
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:1922
- 23 -
Hoofdmenu in PC-mode
Ga naar het hoofdmenu door op de toets
M op de afstandsbediening te drukken.
Geluid menu
In het hoofdmenu selecteerd u met de
of
toetsen "Geluid" en opent u het
geluidsmenu met de
, of OKknop.
De items in dit menu worden beschreven in
het geluids menu hoofdstuk beginnend op
pag. 11.
Beeld menu
In het hoofdmenu selecteerd u met de
of
toetsen "Beeld" en opent u het beeld
menu met de 
,   of OK knop.
Alle instellingen in dit menu, met uitzonde-
ring van het beeldformaat, komen overeen
met de instellingen zoals die beschreven
staan bij tv-beeldmenu, vanaf pagina 14. In
de mode PC zijn de volgende beeld-
instellingen mogelijk: Auto, 4:3 en 16:9.
PIP Beeld
In het hoofdmenu selecteerd u met de
of
toetsen "PIP Beeld" en opent u het
PIP Beeld menu met de
, of OK
knop.
Dit menu wordt weergegeven als PIP op het
scherm afgebeeld staat en anders zal "PIP
Geen signaal" worden weergegeven onder
in het menu.
PIP Beeld (Picture in Picture) wordt weerge-
geven op het scherm met de
. Door op
de "OK" toets te drukken selecteerd u het
PIP Scherm en verschijnt er een groene
rand om het PIP scherm. De positie kan ver-
anderd worden met 
 /  . Er zijn zes ver-
schillende posities beschikbaar. De grootte
kunt u aanpassen met
of .
Er zijn drie verschillende groottes beschik-
baar.
Het kanaal in het PIP scherm wordt aange-
past met de P/CH+ / -P/CH toetsen. AV
modus is ook beschikbaar in het PIP
scherm. Het PIP scherm verdwijnt door op-
nieuw
in te toetsen.
Feature menu
In het hoofdmenu selecteerd u met de
of
toetsen "Feature" en opent u het
feature menu met de 
,  of OK knop.
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:1923
- 24 -
De items in dit menu worden beschreven in
het feature menu hoofdstuk beginnend op
pag. 16.
PC Geluids Modus: Dit item selecteerd de
geluidsbron voor pc modus. Indien echter
PIP aanstaat en geselecteerd is zal het ge-
luid overschakelen naar datgene wat in PIP
afgespeeld wordt. Wanneer u PIP uit zet of
de-selecteerd zal het geluid teruggaan naar
pc geluids modus.
Geometrie menu
In het hoofdmenu selecteerd u met de
of toetsen "Geometry" en opent u het
Geometrie menu met de
, of OK
knop.
Verander de horizontale of verticale positie
of de Hsync fase door gebruik te maken van
de
of knoppen. U kunt ook positie
wijzigingen direct doen door Auto position te
selecteren.
Selecteer Auto position met de
of en
toets dan 
 of  .
"Wachten" wordt weergegeven onder in het
menu. Na een paar seconden wordt scherm
geometrie automatisch aangepast.
Waarschuwing: Auto position aanpassing
wordt geadviseerd met volledig beeld voor
een correcte weergave.
Om de instellingen op te slaan selecteert u
"store" door middel van de
of knop-
pen en de "OK" knop in te toetsen. Onder in
het menu wordt gedurende een aantal se-
conden "Stored" weergegeven.
Bronnen menu:
In het hoofdmenu selecteerd u met de
of
toetsen "Source" en opent u het
Source menu met de 
,  of OKknop.
6RXUFH
Slecteer de beschikbare bronnen TV, Av-1,
Av-2, Av-3, S-Video of PC door
, of
OK in te toetsen.
PIP Source menu
Dit menu is beschikbaar wanneer PIP wordt
weergegeven.
In het hoofdmenu selecteert u met de
of
toetsen "PIP Source" en selecteert u
één van de beschikbare bronnen (TV, AV-1,
AV-2, AV-3 of S-Video) door 
,   of OK
in te toetsen.
Teletekst
Teletekst is een informatiesysteem waarbij
er tekst op het tv-scherm wordt getoond. U
kunt teletekstpagina's bekijken over onder-
werpen die in het inhoudsoverzicht staan
(index).
OSD (informatie op het scherm) is niet be-
schikbaar in de teletekstmode.
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:1924
- 25 -
Ook kunt u het contrast, de helderheid of
kleur niet instellen. Het volume kunt u in de
teletekstmode wel regelen.
Teletekst gebruiken
 Selecteer een televisiestation waarbij
teletekst wordt uitgezonden.
 Druk op de toets  . Doorgaans wordt
vervolgens een inhoudsoverzicht (index) ge-
toond op het scherm.
Een teletekstpagina selecteren
 Druk op de cijfertoetsen voor het nummer
van de gewenste teletekstpagina.
Het geselecteerde paginanummer wordt
linksboven op het beeldscherm getoond. De
teletekstpaginateller zoekt vervolgens tot het
geselecteerde nummer is gevonden,
waarna de gewenste informatie op het
scherm wordt getoond.
 Druk op de toets "P/CH+" om telkens een
pagina vooruit te gaan in teletekst.
 Druk op de toets "P/CH-" om naar de voor-
gaande pagina te gaan in teletekst.
De indexpagina selecteren
 Druk op de toets   om naar de index-
pagina te gaan (gewoonlijk pagina 100).
Teletekst over een
televisieprogramma kiezen
 Druk op de   toets. De tekst wordt nu
over het programma op het scherm weerge-
geven.
 Druk opnieuw op de 
 toets om terug te
keren naar de Teletekstpagina.
Dubbele hoogte van de tekst
selecteren (Functie Vergroten)
 Druk op de toets   zodat de bovenste
helft van de tekst twee keer zo groot wordt
getoond.
 Druk nogmaals op de toets 
 zodat de
onderste helft van de tekst in de dubbele
grootte wordt getoond.
 Druk nogmaals op de toets 
 zodat de
volledige pagina in de normale grootte
wordt getoond.
"Verborgen" informatie tonen
(Functie Onthullen)
 Druk eenmaal op de toets   terwijl het
teletekstmenu actief is, zodat antwoorden
van een quiz of spel worden onthuld.
 Door nogmaals op de toets 
 te drukken
worden de antwoorden weer verborgen.
Automatische paginawisseling
stopzetten
Wellicht bevat de teletekstpagina die u heeft
geselecteerd meer informatie dan die in een
keer op het scherm wordt getoond; de rest
van de informatie wordt na enige tijd ge-
toond.
 Druk op de toets 
 om de automatische
paginawisseling stop te zetten.
 Druk nogmaals op de toets 
 zodat de
volgende pagina kan worden getoond.
Een onderliggende pagina
selecteren
Subpagina's zijn onderliggende pagina's die
horen bij lange teletekstteksten die pagina
voor pagina op het scherm worden getoond.
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:1925
- 26 -
Selecteer de gewenste teletekstpagina.
 Druk op de toets 
.
 Selecteer de gewenste onderliggende pa-
gina met behulp van 4 cijfertoetsen (bijv.
0001).
Als de geselecteerde subcodepagina niet
binnen korte tijd wordt weergegeven, drukt
op u op de 
toets. De TV-zender wordt op
het scherm weergegeven.
 Het teletekstpaginanummer wordt weerge-
geven in de linker bovenhoek van het
scherm wanneer de geselecteerde pagina
is gevonden.
 Druk op de 
 toets om de geselecteerde
Teletekst-pagina weer te geven.
Fastext
(Alleen van toepassing als uw tv is voorzien
van Fastext.)
Uw tv ondersteunt het teletekstsysteem Fas-
text, waarmee 7 teletekstpagina's in het ge-
heugen kunnen worden opgeslagen. Wan-
neer er een pagina wordt opgevraagd die in
het geheugen is opgeslagen, dan hoeft het
systeem niet eerst naar de pagina te zoeken,
maar wordt de pagina automatisch getoond.
 Druk op de toets "P/CH+" om telkens een
pagina vooruit te gaan in teletekst.
 Druk op de toets "P/CH-" om naar de voor-
gaande pagina te gaan in teletekst.
Voor Fastext
De kop met het onderwerp van informatie kan
in een bepaalde kleur of in een gekleurd ka-
der worden getoond.
 Druk op de gewenste toets; rood, groen,
geel of blauw om snel naar de relevante
pagina te gaan.
Teletekst verlaten
 Druk op de toets TV of  . Het beeld-
scherm schakelt vervolgens over naar de
TV-mode.
De tijd tonen
 Wanneer u naar een tv-programma met
teletekstuitzending kijkt, kunt u op de tijd-
toets 
 drukken zodat de tijd op het
scherm wordt getoond. De tijdgegevens van
dat moment worden via teletekst binnenge-
haald en rechtsboven op het scherm ge-
toond totdat u op de toets 
, AV of M
drukt.
Als het programma dat u op dat moment
bekijkt geen teletekst heeft, dan wordt er
geen informatie getoond.
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:1926
- 27 -
Randapparatuur aansluiten
Er kunnen allerlei audio- en videoapparaten
worden aangesloten op uw tv. De figuur aan
het eind van dit hoofstuk toont u waar de di-
verse apparatuur aan de achterzijde van uw
tv moet worden aangesloten.
PC Geluid connectie
Sluit de PC Audio uitgang aan op de TFT PC
Audio in aansluiting met een stereo connec-
tie kabel.
In het hoofdmenu selecteerd u met de
of
toetsen "Feature" en opent u het
Feature menu met de
,   of OKknop.
Kies "PC Sound Mode" met de
of en
selecteer PC van de TV, AV-1, AV-2, AV-3 of
PC opties door gebruik te maken van de
,   of OK knoppen.
Source: PC moet ook geselecteerd worden
in het hoofdmenu.
Via de Euroconnector
Uw TV heeft twee euroconnector aansluitin-
gen. Als u randapparatuur (Video, Decoder,
etc.) wilt aansluiten met euroconnectors ge-
bruikt u SCART input.
Als een extern apparaat met euroconnector
aangesloten is schakelt de TV automatisch
naar AV modus. In het geval er twee aanslui-
tingen in gebruik zijn wordt SCART-1 als
eerste geselecteerd.
In AV modus kunt u via de
toets de TV
status op het scherm te zien krijgen.
Via de antenne-ingang
Als u randapparatuur zoals videorecorders
of decoders op uw tv wilt aansluiten, maar
het apparaat heeft geen Scart-connector,
dan dient u deze aan te sluiten op de an-
tenne-ingang van uw tv.
Als de videorecorder via de antenne-in-
gang is aangesloten, raden wij u aan ge-
bruik te maken van het programma 0.
Decoder
De kabeltelevisie biedt een ruime keuze aan
programma's. De meeste programma's zijn
gratis, voor andere moet de kijker betalen.
Dit houdt in dat u zich aan dient te melden
bij de organisatie waarvan u programma's
wilt ontvangen. Deze organisatie zal u een
geschikte decoder leveren om de program-
ma's te ontgrendelen (unscramble).
Raadpleeg uw leverancier voor meer infor-
matie. Zie ook het boekje bij uw decoder.
Een decoder met een antennebus op uw
tv aansluiten.
 Sluit de antennekabel aan.
Een decoder zonder een antennebus op
uw tv aansluiten.
 Sluit de decoder aan met een Scart-kabel
(kabel met RCA-plug) op EXTERN (RCA-
bus) (optioneel) van uw tv. Wanneer uw
decoder een Scart-connector (RCA-bus)
heeft krijgt u een betere beeldkwaliteit
indien u een Scart-kabel (kabel met RCA-
plug) op EXTERN (RCA-bus) (optioneel)
aansluit.
Tv en Videorecorder
 Sluit de antennekabels aan.
Er kan een betere beeldkwaliteit bereikt wor-
den als u een Scart-kabel (kabel met RCA-
plug) aansluit op EXTERN (RCA-bus)
(optioneel).
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:1927
- 28 -
Weergave NTSC
Sluit een NTSC Video recorder aan op een
van de twee euroconnector aansluitingen op
de achterkant van de televisie.
Vervolgens toetst u de "AV" knop in om AV-1
of AV-2 te selecteren.
Het testsignaal van de
videorecorder zoeken en opslaan
 Haal de antennekabel uit de antennebus
ANT van uw videorecorder.
 Zet uw tv aan en stel de videorecorder in op
het testsignaal. (Zie de handleiding van uw
videorecorder.)
 Zoek naar het testsignaal van uw videorecor-
der op dezelfde wijze als u de tv-signalen
gezocht en opgeslagen heeft. Zie Installatie,
Zoeken en Opslaan van tv-kanalen. Sla het
testsignaal op onder programmanummer
0.
Steek de antennekabel weer terug in de
antennebus ANT van uw videorecorder zo-
dra u het testsignaal opgeslagen heeft.
Camera en camcorder
Aansluiten op de AV-ingang (AV-3)
Sluit uw camera of camcorder aan op de in-
gang aan de achterzijde van uw tv.
 Sluit de apparatuur aan op de tv via de in-
gangen VIDEO (geel), AUDIO R (rood) en
AUDIO L (wit). De kleur van de pluggen
moet overeenkomen met de kleur van de
ingangen.
De decoder op de videorecorder
aansluiten
Sommige videorecorders hebben een spe-
ciale Scart-connector (RCA-bus) voor de
decoder.
 Sluit een Scart-kabel aan op de Scart-
connector van uw decoder en op de spe-
ciale Scart-connector van uw videorecorder.
Zie ook de handleiding van uw videorecor-
der.
 Raadpleeg het hoofdstuk over tv en videore-
corder voor de aansluiting van uw videore-
corder op de tv.
Als u nog meer randapparatuur op uw tv wilt
aansluiten, raadpleeg dan uw leverancier.
Hoofdtelefoons aansluiten
Gebruik de stereohoofdtelefoonbus HP aan
de achterzijde van uw tv om hoofdtelefoons
aan te sluiten.
De PC aansluiten
Sluit de PC-monitor met de 15-pin PC-kabel
aan op de 15-pin connector aan de achter-
zijde van de computer. Voor meer informatie
over de installatieprocedure zie Installatie in
de PC-mode.
Aansluiting op de S-Video ingang
U kunt uw camera of camcorder aan de ach-
terzijde van de tv aansluiten.
 Sluit uw apparatuur aan op de tv via de S-Vi-
deo ingang aan de achterzijde met behulp
van S-Video kabels.
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:1928
- 29 -
$
%
&
'
(
)
*
+
,
-
.
$17(11(
'&YROWJHOLMNVWURRP
69,'(2,1*$1*
9,'(2,1*$1*
$8',2 5,1*$1*
$8',2 /,1*$1*
6&$57%86$9
6&$57%86$9
3&,1*$1*
3&$8',2,1*$1*
+22)'7(/()221
$9
Randapparatuur aansluiten
$
%&' ( ) * + ,
-.
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:1929
- 30 -
Randapparatuur aansluiten
DECODER
Voor satellietontvanger
VIDEO
Hoofdtelefoon
AUDIO
%XLWHQDQWHQQHDDQVOXLWLQJHQ
Antenneaansluitingen
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:1930
- 31 -
Karakteristieke display-modi PC-ingang
Het beeldscherm heeft een maximale resolutie van 1024 x 768, verticale sync. frequentie-
bereik van 50-75 Hz en een horizontale sync. frequentiebereik van 30-69 Hz.
In de tabel hieronder ziet u een aantal karakteristieke beeldschermmodi.
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:1931
- 32 -
Tips
Verzorging van het scherm
Reinig het scherm met een zachte, enigs-
zins vochtige doek. Gebruik geen schurende
oplosmiddelen want deze kunnen de
coating op het tv-scherm beschadigen.
De kleuren van het beeld zijn niet
correct
Voor TV:
Heeft u het juiste tv-systeem geselecteerd?
Staat uw tv-toestel te dicht bij de luidspre-
kers, niet-geaarde audioapparatuur of neon-
licht, etc.?
Bergen en hoge gebouwen kunnen de oor-
zaak zijn van een dubbel beeld of wazige
beelden. Soms kunt u de beeldkwaliteit ver-
beteren door de antenne in een andere rich-
ting te draaien.
Is het beeld of de teletekst onherkenbaar?
Controleer of u de juiste frequentie heeft in-
gesteld.
De beeldkwaliteit kan verslechteren wan-
neer twee randapparaten tegelijk aangeslo-
ten zijn op de tv. In dat geval dient u de ver-
binding met één van de randapparaten te
verbreken.
Voor monitor:
 Controleer of de PC-kabel van de monitor
goed is aangesloten op de 15-pin
connector aan de achterzijde van de com-
puter.
Als u gebruik maakt van een adapter zodat
de 15-pin PC-kabelconnector van de moni-
tor past op de achterzijde van de computer,
controleer dan de pintoewijzing van de moni-
tor.
Geen beeld
Voor TV:
Is de antenne goed aangesloten? Zijn de
stekkers stevig in de antennebus geplaatst?
Is de antennekabel beschadigd? Zijn de ge-
bruikte stekkers geschikt voor de antenne-
aansluiting? In geval van twijfel, raadpleeg
uw leverancier.
Geen beeld betekent dat uw TV geen sig-
naal ontvangt. Heeft u de juiste knoppen op
de afstandbediening gebruikt ? Probeer het
opnieuw.
Voor monitor:
 Controleer of de voedingskabel van de mo-
nitor goed in het stopcontact zit van het
elektriciteitsnet of van de geaarde
verlengingskabel of contactdoos.
 De monitor is voorzien van een elektronische
aan/uit-schakelaar. Deze blijft uitgeschakeld
bij een elektriciteitsstoring. U moet dan de
aan/uit-schakelaar opnieuw aanzetten. Con-
troleer of de lichtdiode aan de voorzijde van
de monitor groen is.
 Controleer of de PC-kabel van de monitor
goed is aangesloten op de 15-pin
connector aan de achterzijde van de com-
puter.
 Controleer of de videokaart correct op het
moederbord is geplaatst.
 Controleer of de helderheid en het contrast
niet staan ingesteld op de minimum-
waarde.
Geluid
U kunt geen geluid horen. Heeft u het geluid
onderbroken door op de
te drukken ?
Heeft u externe speakers aangesloten op
de televisie ?
Er komt alleen geluid uit één van de luid-
sprekers: Staat de balansinstelling hele-
maal naar links of rechts? Zie bij het menu
Geluid.
Afstandsbediening
Uw TV reageert niet meer op de televisie.
Druk de "TV" knop op de afstandbediening
nog een keer in. Misschien zijn de battterijen
leeg ? Zoja kunt u nog steeds de knoppen
aan de bovenkant van de televisie gebrui-
ken.
Heeft u het verkeerde menu geselecteerd
Druk op de "TV" knop om terug te gaan naar
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:1932
- 33 -
Weergavegebied
408 mm horizontaal x 306 mm verticaal
AANTAL KANALEN 100
KANAALINDICATOR
Getoond op scherm.
RF ANTENNE-INGANG
75 Ohm (fluctuerend)
NETSPANNING
Voor adapter: 230V wisselstroom, 50 Hz.
Voor TV : 12 V DC
AUDIO-UITGANG
German Stereo
AUDIO UITGANGSVERMOGEN
2 x 3 W
RMS.
(%10 THD)
ENERGIEVERBRUIK (W) (max.)
60
AFMETINGEN (BxHxD)
B 616 mm.
H 451 mm.
D 218 mm. met standaard
79 mm. zonder standaard
GEWICHT 12.3 Kg.
Voldoet aan:
CE, MPR II lage emissies, ISO-9001.
televisie modus of druk op "M" terug te gaan
naar het vorige menu.
Geen oplossing
Schakel uw tv uit en schakel hem weer in.
Als dit niets oplevert, neem dan contact op
met het onderhoudspersoneel; probeer
nooit zelf de tv te repareren.
Specificaties
TV UITZENDING
PAL SECAM B/G L/L
KANAALONTVANGST
VHF (BAND I/III)
UHF (BAND U)
HYPERBAND
KABEL-TV (S1-S20/ S21-S41)
Ingangssignaal
Video: Analoog 0.7 Vp-p 75 ohm positief
Sync: TTL-niveau positief of negatief,
Afzonderlijke sync.
Horizontale timing 30 - 69 KHz
Verticale timing 50 - 75 Hz
Pixelsnelheid
78.75 MHz max.
PC-kabel / Ingangsconnector
15 pin mini D kabel
Beeldscherm
Afmeting: 20 (51 cm) diagonaal
Weergaveresolutie
1024 x 768 maximaal
Non-interlaced
01-DUT-2001-1543 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI SW-(CHI MEI)(SS)-50060600.p65 24.12.2004, 16:1933
10


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Xiron 37110 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Xiron 37110 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 1,87 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info