663715
29
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/30
Next page
© Woodvision - v15.1 www.woodvision.nl
-29-
Lieferanschrift / Aeveradres / Delivery address
Adresse de livraison / Indirizzo di consegna / Dirección de entrega:
Name / Naam / Name
Nom / Nome / Nombre :
Straße / Straat / Street
Rue / Via / Calle :
Ort / Plaats / Place
Ville / Città / Ciudad :
Tel. nr. 09.00 - 18.00 :
Tel. nr. 18.00 - 22.00 :
Warenbeanstandungsformular
Serviceformulier
Service Form
Auftragsnummer Numéro de commande
Ordernummer Numero dell’ordine
Order number Número del pedido
Lieferdatum / Datum levering / Delivery date
Date de livraison / Data di consegna / Fecha de entrega
Artikel / Artikel / Article
Article / Articolo / Artículo
Reklamationsgrund / Reden van de klacht / Reason for complaint / Motif de la réclamation / Motivo del reclamo/ Motivo de la rec lamación
Artikelnummer Bezeichnung und Abmessung Reklamationsgrund Menge
Artikelnummer Omschrijving en afmeting Reden van de klacht Aantal
Article number Description and size Reason for complaint Quantity
Référence article Description et dimensions Motif de la réclamation Quantité
Numero articolo Denominazione e dimensioni Motivo del reclamo Quantità
Numero artículo Denominación y dimensiones Motivo de la reclamación Cantidad
ES
IT
FR
UK
NL
DE
ACHTUNG!
dnis tgidähcseb redo hcslaf elieT ehclew etsilkcütS nednegeil tekaP mi red fua ettib eiS nereikraM -
bzw. gefehlt haben. Fügen Sie diese dem ausgefüllten Vordruck bei und senden Sie beides an unsere
Adresse. (siehe Rückseite)
mov dnu nies treitnemukod )RMC( feirbthcarF med fua nessüm etiesneßuA red na negnugidähcseB -
Fahrer gegengezeichnet werden.
- Wir behalten uns das Recht vor, die nicht korrekte Ware zurück zu nehmen.
- Reklamationen von gestrichenem oder verändertem Material werden nicht anerkannt.
- Jede akzeptierte Reklamation wird nur mit der Zusendung von neuem Material erledigt und nicht nanziell
abgegolten.
nenhI riw nehcusrev ,lairetamdliB slettim tgitöneb gnurälkrE eretiew enie noita
malkeR rerhI trA eid sllaF -
direkt einige Bilder mit zu schicken. Sie können diese Bilder schicken an: Adresse siehe nächste Seite.
BELANGRIJK!
fo njiz dgidahcseb fo/ne tsiuj tein neled eklew naa tsjilkuts etkaprev tekkap teh ni ed po u tfeeG -
geheel ontbreken. Stuurt u deze stuklijst samen met dit volledig ingevulde formulier aan ons adres of
faxnummer. (zie achterzijde)
ne dreetoneg njiz )RMC( feirbthcarv ed po neteom tekkap teh nav edjiznetiub ed naa negnigidahcseB -
deze dient door u en de chaueur te zijn ondertekend.
- We behouden ons het recht voor om onderdelen die niet juist zijn retour te nemen.
- Reclamaties op reeds geverfd of bewerkt materiaal worden niet in behandeling genomen.
nedrow re ;tsolegpo laai
retam wuein nav nednez teh tem dnetiulstiu tdrow thcalk edreetpeccaeg eklE -
geen nanciële regelingen getroen.
kjiledneirv u ew nekeozrev laairetamdleeb sleddim tgaarv gnikjilediudrev mo thcalk ed nav draa ed neidnI -
direct foto's mee te sturen. Graag versturing daarvan dan aan: adres zie volgende pagina.
NOTE!
.gnissim ro ,degamad ro ytluaf era strap hcihw egakcap ruoy htiw deilppus tsil strap eht no kram esaelP -
Enclose this duly marked list with the completed complaint form, and send both to the address see
overleaf.
yb dengis eb tsum llib eht dna )RMC( l
libyaw eht no dedrocer eb tsum kcap eht ot egamad lanretxe ynA -
the driver.
- We reserve the right to reposses any incorrect goods.
- Complaints about painted or altered materials will not be recognised.
stnemelttes laicnanif oN .slairetam tnemecalper fo mrof eht ni delttes eb ylno lliw stnialpmoc detpecca llA -
will be made.
ni serutcip emos dnes ot uoy ksa yldnik ew ,noitacifiralc rehtruf yna sdeen tnialpmoc ruoy taht esac nII -
advance. You can send these pictures to the following address: address see next page.
ATTENTION !
secèip sel tnos selleuq eérvil esidnahcram al à etnioj seéhcatéd secèip sed etsil al rus reuqidnid erèirP -
manquantes, endommagées ou erronées. Envoyer le présent formulaire de réclamation accompagné de
la liste des pièces détachées à l’adresse gurant au dos.
ed uaeredrob el rus sénnoitnem ertê tneviod tnemennoitidnoc ud uaevin ua srueirétxe segammod seL -
livraison du transporteur dûment signé par le chaueur ayant eectué la livraison.
.ruerre rap eérvil esidnahcram al erdnerper ed tiord el snovresér suon suoN -
ertê arruop en ,noitamalcér enud tejbol tiaref iuq noçaf ertua etuot ed éifidom u
o tniep àjéd leirétam tuoT -
repris.
nucua ne arruop en te esidnahcram ed noitidépxe ellevuon enud tejbol aref eétpecca noitamalcér etuoT -
cas faire l’objet d’un dédommagement nancier.
tnemetcerid reyovned snoirp suov suon ,tnemessicrialcé sulp ed nioseb à noitamalcér ertov ed sac nE -
quelques photos. Vous pouvez envoyer ces photos à : voir adresse en page suivante
ATTENZIONE!
al eragellA .itnacnam o itaiggennad ,itarre izzep i enoizefnoc allen asulcni atnitsid allus erangessartnoC -
distinta così contrassegnata al modulo di
reclamo compilato e inviare il tutto all'indirizzo in verso.
onoved enoizefnoc alled inretse innad I .otlocca eresse òup non omalcer li itad itseuq id aznessa nI -
essere annotati sulla lettera di vettura che il vettore deve contrormare. I Vs/ reclami saranno da noi
evasi con la massima sollecitudine.
- Ci riserviamo il diritto di ritirare la merce non conforme.
- Non si accettano reclami per materiale pitturato o modicato.
.airaiznanif enoizatserp anucla aznes ,ovoun elairetam id oivni'l noc otaticat eneiv otlocca omalcer ingO -
¡ATENCIÓN!
.setnatlaf o sadañad ,sadacoviuqe sazeip sal ,eteuqap le ne eyulcni es euq atsil al ne eñesartnoC -
Adjunte la lista, contraseñada de esta forma, al formulario de reclamación rellenado y envíe todo a la
dirección mencionada al dorso.
res nebed eteuqap led sonretxe soñad soL .adatpeca res edeup on nóicamalcer al ,sotad sotse niS -
anotados en la carta de porte que el transportista debe contrarmar. Nosotros daremos curso a sus
reclamaciones con la máxima diligencia.
- Nos reservamos el derecho de retirar la mercancía que no cumpla con los requisitos.
se adatpeca nóicamalcer adaC.odacifidom o odatnip lairetam ed senoicamalcer natpeca es oN -
reembolsada con el envío de material nuevo, sin prestación nanciera alguna.
.onametna ed sotof sanugla raivne somagor el ,nóicisopxe sam a
tisecen nóicamalcer us ed osac nE -
Usted puede enviar estas fotos a: véase la dirección en la página siguiente
Formulaire de service
Modulo di servizio
Formulario de servicio
Prod. Nummer ( 7-teilig) Numéro de prod. ( 7 chires)
Prod. Nummer ( 7 cijfers) Numero de prod. ( 7 cifre)
Prod. Number ( 7 gures) Número de prod. ( 7cifras)
PO
v060313
29


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Woodvision Yukon at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Woodvision Yukon in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 5,2 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info