638218
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/102
Next page
2
SDL 2100 - SDL 2500
D
1 Drehrichtungsschalter
2 Ein-/Ausschalter
3 Rückstellknopf /
Überlastungsschutz
4 Auffangsack
5 Netzstecker
6 Einfülltrichter
7 Stellknopf Schneidwerk
G
1 Toggle switch
2 On/off switch
3 Reset button / overload
protection
4 Collection sack
5 Mains plug
6 Hopper
7 Cutting unit adjustment knob
F
1 Interrupteur du sens de
fonctionnement
2 Interrupteur de marche/arrêt
3 Bouton de remise à zéro /
Protection contre les
surcharges
4 Sac de ramassage
5 Fiche secteur
6 Entonnoir de remplissage
7 Bouton de réglage de l'outil
de coupe
I
1 Interruttore del senso di
rotazione
2 Interruttore on-off
3 Pulsante di ripristino/
protezione da sovraccarichi
4 Sacco di raccolta
5 Spina
6 Tramoggia di riempimento
7 Manopola di regolazione
gruppo di taglio
n
1 Draairichtingsschakelaar
2 Aan/Uitschakelaar
3 Herstelknop /
Overbelastingsbeveiliging
4 Opvangzak
5 Apparaatstekker
6 Vultrechter
7 Instelknop hakselaar
d
1 Rotationsretningsomskifter
2 Tænd-/sluk-kontakt
3 Resetknap /
overbelastningssikring
4 Opsamlersæk
5Netstik
6 Ifyldningstragt
7 Indstillingsknap knive
f
1 Pyörimissuuntakytkin
2 Päälle-/Poiskytkin
3 Palautusnuppi /
ylikuormitussuoja
4 Keruusäkki
5 Verkkopistoke
6 Täyttösuppilo
7 Terälaitteen asetusnuppi
N
1 Velger for rotasjonsretning
2 På-/Av-bryter
3 Tilbakestillingsknapp /
Overlastvern
4 Oppsamlingssekk
5 Nettstøpsel
6 Påfyllingstrakt
7 Innstillingsknapp
knivanordning
S
1 Omkopplare för
rotationsriktning
2 Strömbrytare
3 Återställningsknapp/
överbelastningsskydd
4 Uppsamlingssäck
5 Elkontakt
6 Påfyllningstratt
7 Inställningsknapp för
skärverk
C
1 reverzaní spína
2vypína
3 vratné tlaítko / ochrana proti
petížení
4 zachycovací pytel
5 sít'ová zástrka
6 plnicí násypka
7 regulaní tlaítko ezaky
H
1 Forgásirányváltó kapcsoló
2 Be-/kikapcsoló gomb
3 Visszaállító gomb /
túlterhelés elleni védelem
4 Gyjtzsák
5 Csatlakozódugó
6 Adagolótölcsér
7 Vágóegység beállítógomb
p
1 Przecznik kierunku obrotu
2 Wcznik/wycznik
3 Przycisk Reset /
zabezpieczenie przed
przecieniem
4 Worek zbierajcy
5 Wtyczka sieciowa
6 Lej napeniajcy
7 Pokrto ustawie noy
h
1 Prekida za smjer vrtnje
2 Gumb za uklj./isklj.
3 Gumb za vraanje na
poetni položaj / zaštita od
preoptereenja
4 Vrea za prihvat
5 Mrežni utika
6 Lijevak za punjenje
7 Izvršni gumb mehanizma za
rezanje
s
1 Spína smeru otáania
2Vypína
3 Nulovacie tlaidlo / ochrana
proti pret'aženiu
4 Zachytávací sáok
5 Siet'ová zásuvka
6 Plniaci lievik
7 Nastavovacie tlaidlo
žacieho mechanizmu
O
1 Vrtljivo stikalo
2 Stikalo za vklop/izklop
3 Ponastavitveni
gumb/prenapetostna zašita
4 Lovilnik
5 Vtika
6 Lijak
7 Nastavitveni gumb za rezila
b
1 

  
2 
/
3    /
  
4  
5   
6  
7   

R
1 
 
2 
3  / 

4  
5  
6  
7  
 
o
1 Comutator pentru direcia de
rotaie
2 Comutator Pornire/Oprire
3 Buton de resetare / Protecie
supraîncrcare
4 Sac colector
5 techer reea
6 Pâlnie de umplere
7 Buton de reglare mecanism
tiere
T
1 Dönü yönü alteri
2 Açma/Kapama alteri
3 Geri alma dümesi/ Ar yük
korumas
4 Torba
5 Elektrik fii
6 Dolum hunisi
7 Kesme aleti ayar dümesi
g
1  

2  on/off
3   /
 
4  
5 
6  
7  
 
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for WOLF-Garten SDL 2100 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of WOLF-Garten SDL 2100 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Swedish, Turkish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 2,67 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info