813086
31
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/80
Next page
Instructions de la commande S4_2022_01_01 page 31 / 80
©
wodtke GmbH - Tübingen. Tous droits réservés et soumis à modifications sans préavis. Impression 01/2022 Art. n° 951 013
Sortie d'alarmes d'état et d'alarmes centralisées (tableau des relais)
Selon le tableau ci-dessus, les sorties des relais R1, R2 et R4 sont commutées en fonction de l'état de service et
des défauts éventuellement signalés au niveau des équipements. Ces sorties peuvent servir à faire passer des
confirmations de réception de l’appareil wodtke à des régulateurs externes et permettent par exemple aussi une
interrogation à distance des valeurs des équipements. Les messages d'état respectivement des alarmes sont définis
comme suit dans ce contexte.
Indications :
Un fonctionnement de la soufflerie d'arrêt "G OFF" de 15 minutes est considéré comme une durée de
fonctionnement ;
Les relais R1 et R2 sont conçus en tant que contacts de fermeture.
Le relais R4 est conçu en tant que contact d'ouverture (sans potentiel, stable jusqu'à 2 ampères maxi).
R1 = message d'état :
R1 = 0 volt = poêle à l'arrêt affichage "R1 OFF"
R1 = 230 volts = en service affichage "R1 ON"
R2 = alarme centralisée :
R2 = 0 volt = panne affichage "R2 OFF"
R2 = 230 volts = pas d'anomalie affichage "R2 ON"
R4 = message d'état sans potentiel (relais de sécurité contrôlé ayant fonction de contact d'ouverture) :
R4 = fermé = poêle à l'arrêt affichage "R4 OFF"
R4 = ouvert = en service affichage "R4 ON"
Matrice
d'état Fonctionne-
ment normal Dysfonctionne-
ment "Arrêt" via un ré-
gulateur externe /
interne sans
panne
"Arrêt" via un ré-
gulateur externe
avec déclenche-
ment d'une
panne
"Arrêt" via le
panneau de com-
mande : l’appa-
reil n'est pas prêt
au service ou
panne de secteur
État de la touche
"I/O" du tableau de
bord
MARCHE
=
en ordre de
marche
MARCHE
=
en ordre de
marche
MARCHE
=
en ordre de
marche
MARCHE
=
en ordre de
marche
ARRÊT
=
non prêt au ser-
vice
État du régulateur ex-
terne "HE" à l'entrée
"MARCHE / ARRÊT"
(si raccordée)
MARCHE
ou pontage MARCHE
ou pontage
ARRÊT
(affichage "HE
OFF")
ARRÊT
(affichage "HE
OFF")
MARCHE ou AR-
RÊT
égale
Présence d'une
panne ou appareil
non prêt au service NON OUI NON OUI
OUI ou NON sans
importance car
appareil non prêt
au service =
panne
Tension
Sortie R1
230 V
230 V
0 V
0 V
0 V
Tension
Sortie R2
230 V
0 V
230 V
0 V
0 V
État
Sortie R4 (contact à
ouverture)
ouvert
ouvert
fermé
fermé
fermé
Indication :
La touche "I/O" a priorité absolue = "touche d'arrêt d'urgence du chauffage" pour le poêle à pellets wodtke.
31


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Wodtke Pat waterplus S4 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Wodtke Pat waterplus S4 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 6.72 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Wodtke Pat waterplus S4

Wodtke Pat waterplus S4 User Manual - German - 83 pages

Wodtke Pat waterplus S4 User Manual - German - 76 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info