813143
7
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/80
Next page
Bedienungsanleitung Steuerung S3 ab Software PO 003 Seite 7/80
© wodtke GmbH Tübingen. Alle Rechte und technische Änderungen vorbehalten. Druck 11/2004 Art. Nr. 950 230
das Kesselgerät bei einer bestimmten Maximaltemperatur im Raum automatisch abschaltet.
Eine Überhitzung des Aufstellraumes ist dann ausgeschlossen. Jedoch muss dann die notwen-
dige Energie für die anderen Räume oder die Trinkwassererzeugung über zusätzliche Wärme-
quellen erzeugt werden. In der Regel wird hier eine sogenannte Kaskadenschaltung mit einem
Elektroheizstab, Öl- oder Gaskessel eingesetzt. Der Elektroheizstab bzw. der Öl- oder Gaskes-
sel gehen nur dann automatisch in Betrieb, wenn der Primärofen-Kessel abgeschaltet ist. D.h.
die Grundversorgung erbringt nach wie vor der Primärofen-Kessel, die anderen Wärmeerzeuger
decken nur die Spitzenlast ab.
2.3 Mindestlaufzeiten / Auslegung externer Regler
Bei Pellets handelt es sich um einen festen Brennstoff, der zum Zünden brennstoffbedingt
mehr Zeit benötigt als ein flüssiger oder gasförmiger Brennstoff. Der Zündvorgang bis zur
ersten Flamme benötigt bereits einige Minuten und erst 15 Minuten nach dem Start, wenn das
Anheizprogramm beendet ist, steht die volle Leistung des Gerätes zur Verfügung.Wird das
Gerät ausgeschaltet dauert es ebenfalls - im Gegensatz zu Öl- oder Gasfeuerungen - einige
Minuten, bis alle Pellets abgebrannt sind und die Flamme erlischt. Im Gerät ist daher eine
Gebläsenachlaufzeit (Display Anzeige „G OFF“) von einigen Minuten einprogrammiert, die ab-
gelaufen sein sollte, bevor das Gerät neu gestartet wird
Bei Ansteuerung der Geräte mit externen Reglern sollte daher auf eine Mindestlaufzeit des
Gerätes von 30,besser 60 Minuten geachtet werden. Das heißt der Regler muss so ausge-
legt werden, dass ein zu häufiges Takten (Ein-Aus) des Gerätes vermieden wird. Die
Hysterese des externen Reglers sollte so groß gewählt werden, dass zwischen Signal „Aus-
schalten“ und „Neustart“ mindestens 15 Minuten für den Gebläsenachlauf vergehen.
2.4 Wasserseitige Leistungsabnahme Kesselgeräte
Die wasserseitige Mindestabnahme während des Betriebs von Primärofen-Kesseln muss >1,6
kW betragen, da ansonsten die Geräte über vorgeschriebene Sicherheitseinrichtungen modu-
liert oder abgeschaltet werden. Typische Zeichen von zu geringer wasserseitiger Leistungsab-
nahme durch das Heizungssystem sind Modulation (Display Anzeige „H.M“), häufiges Takten
der Geräte mit Display Anzeige „TW OFF“ oder gar Abschalten über den Sicherheitstempera-
turbegrenzer (STB) mit Display Anzeige „ST“. Deshalb ist die richtige hydraulische Einbindung
und die zugehörige Regelungstechnik bereits in der Planungsphase detailliert zu berücksichti-
gen und zu prüfen. Die Geräte müssen dauerhaft mit > 600 l/h durchströmt werden. Hierzu
muss die Kesselkreispumpe unter Berücksichtigung der Länge/Widerstände der Anschlusslei-
tungen entsprechend dimensioniert werden. Die wasserseitigen Widerstände der Geräte selbst
liegen im Bereich 130-140 mbar bei 600 l/h Durchströmung. Zu geringe wasserseitige Leis-
tungsabnahme ist ein Problem der Hydraulik / Regelung und nicht des Gerätes!
2.5 Raum- und Umgebungstemperaturen/-feuchtigkeit beim Betrieb
Alle Geräte sind ausschließlich ausgelegt zum Betrieb in Wohnräumen mit normaler Luft-
feuchtigkeit und Wohnraumtemperaturen von +5°C bis +25°C (Umgebungstemperaturen bei
Betrieb). Bei höheren Temperaturen können im Betrieb Sicherheitseinrichtungen wirksam wer-
den bzw. bei niedrigeren Temperaturen sind bestimmte Mindesteinstellungen am Gerät vorzu-
nehmen. Bitte beachten Sie hierzu die jeweiligen Hinweise zum Heizbetrieb. Achtung: bei
Kesselgeräten muss bei Raumtemperaturen < 5°C geeigneter Frostschutz (mit Zulassung
für Solaranlagen) vorgesehen werden. Alle Geräte sind nicht spritzwassergeschützt und
dürfen nicht in Nassräumen aufgestellt werden.
2.6 Schornsteinanschluss
Der Anschluss an einen für feste Brennstoffe geeigneten Schornstein ist zwingend vor-
geschrieben. Das Verbindungsstück muss aus Metall ausgeführt sein und die Anforde-
rungen nach DIN 1298 erfüllen. Ihr zuständiger Bezirksschornsteinfegermeister berät Sie ger-
7


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Wodtke CW 21 Airplus S3 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Wodtke CW 21 Airplus S3 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 2.62 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Wodtke CW 21 Airplus S3

Wodtke CW 21 Airplus S3 User Manual - French - 80 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info