44
DE
n°
Programme
Programmtabelle
Die Programmdauer kann auf dem Display abgelesen wer den
1
.
Max. Last
1
Standard
Baumwolle
• Dies ist ein Programm für Baumwollartikel.
• Das Programm „Standar d Baumwolle“ nach EU Richtlinie 392/2012 ist das Programm1 mit Hochtemperatur und
T rocknungsgrad Schranktr ocken (Standard-/V orgegebene Anfangskonfiguration). Dies ist das effizienteste Programm im
Hinblick auf den Energieverbrauch (EU 392/2012).
max.
2
Hemden
Hochtemperatur -Option
• Dies ist ein Pr ogramm für Baumwollhemden.
Mittlere T emperatur -Option
• Dies ist ein Pr ogramm für Hemden aus synthetischen Materialien oder einer Mischung aus Natur - und Kunstfasermate-
rialien wie Polyester und Baumwolle.
Ladungen, die die Einstellung Schranktrocken verwenden, können normalerweise gleich getragen wer den. Allerdings können
die Ränder oder Nähte ggf. noch leicht feucht sein. Probier en Sie in diesem Fall, die Hemden zu wenden und das Programm
für kurze Zeit erneut laufen zu lassen.
3 kg
3
Bett und Bad
(BED & BATH)
• Dies ist ein Pr ogramm für Baumwollhandtücher und -bettwäsche.
• Ladungen, die die Einstellung Extratr ocken verwenden, können normalerweise gleich verwendet werden. Aller dings kön-
nen die Ränder oder Nähte ggf. noch leicht feucht sein. Probier en Sie in diesem Fall, sie zu öffnen und das Pr ogramm für
kurze Zeit erneut laufen zu lassen.
max.
4
Anti-Aller-
gen
• Dieses Pr ogramm wurde mit dem Gütesiegel von Allergy UK ausgezeichnet. Dieses Gütesiegel spiegelt die ef fektive
Minderung und Eliminierung von Allergenen von Kleidungsstücken mithilfe des speziellen Anti-Allergen- Durchlaufs wider .
Dank der Einhaltung einer für einen geraumen Zeitraum beständigen T emperatur werden die Auswirkungen der häufig-
sten Allergene (einschließlich Hausstaubmilben und Pollen) mit diesem Programm neutralisiert.
• Kann für eine volle Ladung nasser Wäsche verwendet wer den, um diese zu trocknen und zu behandeln, oder für eine
T rockenladung von 4 kg, um diese lediglich zu behandeln.
max.
5
Synthetik
(KUNSTFASERN)
• Dies ist ein Pr ogramm für Synthetikwäsche (niedrige T emperatureinstellung) oder Mischgewebe aus Synthetik und
Baumwolle (mittlere T emperatureinstellung).
3 kg
6
Schnell-
trocknen
• Dieses Pr ogramm bietet reduzierte T rocknungszeiten für kleine Ladungen bis zu 1 kg Gewicht.
Hinweis: T rocknet die Ladung bis zur Einstellung „Schranktr ocken“.
1 kg
7
Jeans
• Dies ist ein Pr ogramm für Jeans aus Denim-Baumwolle. V or dem T rocknen der Jeans stülpen Sie bitte die vorder en
T aschen von innen nach außen.
• Mischen Sie keine dunklen und hellen Wäschestücke.
• Dieses Programm kann auch für ander e Kleidungsstücke aus dem gleichen Material, wie z.B. Jacken, verwendet werden.
• Ladungen, die die Einstellung „Extratr ocken“ verwenden, können normalerweise gleich getragen werden. Aller dings
können die Ränder oder Nähte ggf. noch leicht feucht sein. Probier en Sie in diesem Fall, die Jeans zu wenden und das
Programm für kurze Zeit erneut laufen zu lassen.
! Dieses Programm eignet sich nicht für Jeans mit Gummizugbändern, Spikes oder Stickereien.
3 kg
8
Woll
(Wolle)
• Dies ist ein Pr ogramm für trocknergeeignete Wäschestücke, die folgendes Symbol tragen
.
• Wir empfehlen, die Kleidungsstücke vor dem T rocknen auf links zu dr ehen.
• Wäsche, die mit diesem Pr ogramm getrocknet wur de, kann normalerweise gleich getragen werden. Bei schwer eren
Stücken können die Kanten jedoch noch leicht feucht sein. Diese Restfeuchtigkeit sollte an der Luft getrocknet wer den,
da übermäßiges T rocknen das Kleidungsstück schädigen kann.
! Im Gegensatz zu anderen Materialien kann ein Einlaufen bei Kleidungsstücken aus W olle nicht rückgängig gemacht werden,
d.h. das Kleidungsstück dehnt sich nicht auf seine ursprüngliche Form und Größe aus.
! Dieses Programm eignet sich nicht für Kleidungsstücke aus Acryl.
1 kg
Hinweis:
1 - Die Dauer dieser Programme ist von der Füllmenge, von der Arte des Gewebes, von der gewählten Schleudergeschwindigkeit und von allen
gewählten Zusatzfunktionen abhängig.
Hinweis:
1 - Die Dauer dieser Programme ist von der Füllmenge, von der Arte des Gewebes, von der gewählten Schleudergeschwindigkeit und von allen
gewählten Zusatzfunktionen abhängig.
n°
Programme
Programmtabelle
Die Programmdauer kann auf dem Display abgelesen wer den
1
.
Max. Last
9
Seide
• Dies ist ein Pr ogramm zum T rocknen von zarter Seide.
• Mittels der Einstellung „Schranktr ocken“ getrocknete Ladungen können normalerweise gleich verwendet wer den, aber
bei einigen Kleidungsstücken kann es vorkommen, dass die Ränder noch leicht feucht sind. Probier en Sie in diesem Fall,
die betref fenden Wäschestücke zu öffnen oder zu wenden und das Pr ogramm für kurze Zeit erneut laufen zu lassen.
0,5 kg
10
Baby-Zyklus
• Dies ist ein Pr ogramm zum T rocknen von kleinen, empfindlichen Babysachen und Babybettwäsche (Baumwolle und
Chenille) und zum T rocknen empfindlicher Kleidungstücke.
• T rocknen Sie KEINE Wäsche wie Lätzchen oder Windelhosen mit Kunststoffbeschichtungen.
• Wäsche, die mit diesem Pr ogramm getrocknet wur de, kann normalerweise gleich getragen werden, aber bei einigen
schwerer en Kleidungsstücken können die Säume noch leicht feucht sein. Sollte dies der Fall sein, versuchen Sie, die
Wäsche auf links zu drehen und führ en Sie das Programm erneut für eine kurze Zeit aus.
2 kg
11
Feinwäsche
• Dies ist ein Pr ogramm zum T rocknen von Feinwäsche, d.h. Acrylgewebe.
• Mittels dieses Pr ogramms getrocknete Ladungen können normalerweise gleich verwendet wer den, aber bei einigen Klei-
dungsstücken kann es vorkommen, dass die Ränder noch leicht feucht sind. Probier en Sie in diesem Fall, die betref fen-
den Wäschestücke zu öffnen oder zu wenden und das Pr ogramm für kurze Zeit erneut laufen zu lassen.
2 kg
12
Bettdecken
(DAUNEN)
! Achten Sie darauf, mit diesem Programm KEINE beschädigten Wäschestücke zu tr ocknen, da dies dazu führen könnte,
das die Füllung den Filter und das Lüftungsventil verstopft, was zu einem Brandrisiko führen könnte.
• Nur zur V erwendung mit normalgroßen Decken: NICHT geeignet für Decken, die ein Doppelbett abdecken.
• Mittels dieses Pr ogramms getrocknete Ladungen können normalerweise gleich verwendet wer den, können jedoch an
bestimmten Stellen noch leicht feucht sein. Probier en Sie in diesem Fall, sie zu öffnen und auszuschütteln und das Pr o-
gramm dann für kurze Zeit erneut laufen zu lassen.
• Auch für Daunenjacken geeignet.
• Wählen Sie für Baumwolldecken die hohe und für Synthetikdecken die mittler e T emperatureinstellung.
-
13
Kuscheltiere
(Plüschtier-
Programm)
• Mit diesem Programm können Sie einfacher Staub entfernen und die Plüschtiere häufiger waschen, da die T rocknungszeit
wesentlich kürzer ist als beim T rocknen im Fr eien. Es ist ein sanftes T rocknungspr ogramm, das mit niedrigen T emperaturen
und mit sanfter mechanischer Einwirkung trocknet, um das ursprüngliche Aussehen und den Glanz des Fells zu erhalten.
Hinweis: Zum Schutz vor Allergien die Plüschtiere einfach für 24 Stunden einfrier en und dann waschen und trocknen. Wie-
derholen Sie das alle 6 Wochen.
• Entfernen Sie Accessoires wie Kleidung, Kragen oder Musikmodule und schützen Sie Plastikaugen mit Abdeckband,
nachdem Sie sie mit einem T uch abgetrocknet haben.
• Die Pr ogrammdauer hängt von der jeweiligen Beladung ab. Die maximale Beladung sollte jedoch 2,5 kg nicht übersch-
reiten und kein Plüschtier sollte schwer er als 600 g sein.
2,5 kg
14
Heat & Enjoy
(Erwärmen und
Wohlfühlen)
• Mit diesem Pr ogramm können Sie Handtücher und Bademäntel für ein warmes Gefühl nach dem Baden oder
Duschen erwärmen. Es kann auch dazu verwendet werden, im Winter die Kleidung vor dem Anziehen anzuwärmen.
Das Programm erwärmt die Kleidung auf 37°C (Körpertemperatur) und läuft bei dieser T emperatur für eine Dauer von
maximal 4 Stunden bzw . bis Sie das Pr ogramm durch Öf fnen der Tür beenden.
Hinweis: während dieses Pr ogramms dreht sich ein Symbol im Display bis die Zieltemperatur erreicht ist, dann
blinkt das Symbol der T rockenstufe.
-
15
Bügelleicht
• „Bügelleicht“ ist ein Gang zur Anwendung mit trockener Wäsche und vermindert die Faltenbildung für einfacher es Bügeln und
Zusammenfalten, er dauert maximal 15 Minuten.
! „Bügelleicht“ ist kein T rocknungsprogramm und darf nicht mit feuchten Wäschestücken verwendet wer den.
• Es soll deshalb nicht für nasse Wäsche verwendet werden.
1. Die maximale Beladung darf nicht überschritten werden. Die nachstehenden Gewichtsangaben beziehen sich auf r eine
T rockenwäsche:(Gewebeart-Maximale Ladekapazität) Baumwolle und Baumwoll-Mischgewebe-2.5 kg ; Jeans-2 kg.
2. Die Wäsche unmittelbar nach Abschluss eines Programms aus dem T rockner nehmen. Wäschestücke aufhängen, falten oder
bügeln und in den dafür vorgesehenen Schrank legen.
2,5 kg
16
Auffrischen
(Erfrischen)
! „Auf frischen“ ist kein T rocknungspr ogramm und darf nicht für feuchte Kleidungsstücke verwendet werden.
• Es kann mit jeder Ladungsgröße verwendet wer den, ist jedoch effektiver bei kleiner en Ladungen.
• Achten Sie darauf, Ihr en T rockner nicht zu überladen (siehe Gewebeart).
• Dies ist ein 20-minütiges Pr ogramm, das die Kleidung mit kalter Luft durchlüftet. Kann auch verwendet wer den, um
warme Kleidung abzukühlen.
-