- Restaurer les réglages d’usine : en maintenant la touche enfoncée pendant 2 secondes,
vous pouvez restaur er les réglages d’usine.
! Au cours d’un cycle de lavage, si v ous n’ eectuez aucune action pendant 5 minutes,
l’ÉCRAN DE VEILLE s ’activera. An de r evenir à la fenêtre pr écédente, appuy ez sur n’ impor te
quella touche .
TÉMOINS ET MESSAGES AFFICHÉS À L ’ÉCRAN
Défaillance: Appeler le service
Voir chapitr e «Dépannage»
Défaillance: Filtr e de pompe de vidange obstrué
L ’ eau ne s’ évacue pas. Le ltre de la pompe de vidange est peut-être obstrué.
Défaillance: Manque d’ eau
Entrée d’ eau absente ou insusante.
En cas de défaillance, voir chapitr e «Dépannage».
V errouillage
Pour v errouiller le bandeau de commande, appuyez sur la touche et maintenez-la
enfoncée pendant 3 secondes en viron. Lorsque l’ écran ache « VERROUILL.», le tableau de
commande est verrouillé (sauf la touche M ARCHE/ARRÊT ). Cela permet d’ éviter toute
modication accidentelle des cycles de lavage , surtout par des enfants. Pour déverrouiller
le tableau de commande, appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant
3 secondes environ.
T émoin de vérouillage du hublot
Allumé, ce symbole indique que le hublot est verr ouillé. Pour évit er tout dommage,
attendez que le symbole s’ éteigne pour ouvrir le hublot.
Pour ouvrir le hublot alors qu ’un cycle est en cours, appuyez sur la touche DÉP ART/P AUSE
; si le symbole est éteint, vous pouvez ouvrir le hublot.
PREMIÈRE UTILISA TION
Une fois l’appar eil installé, et avant de l’utiliser pour la premièr e fois, lancez un cycle de
lavage avec du pr oduit lessiviel mais sans linge, en utilisant le cycle Coton (60°) sans
sélectionner l’ option pré-lavage.
UTILISA TION QUO TIDIENNE
Prépar ez le linge en suivant les indications du chapitre «C ONSEILS ET SUGGESTIONS».
- Appuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT ; « WHIRLPOOL» s’ache à l’ écran.
- Ouvrez le hublot. Chargez le linge en vous assuran t de ne pas dépasser la charge
maximale indiquée sur le tableau des programmes.
- Appuyez sur le bac à produits lessiviels pour l’ ouvrir et versez les produits dans les
compartiments correspondants, tel que décrit au chapitre «BA C À PRODUITS LESSIVIELS».
- Fermez le hublot.
- La machine sélectionne automatiquement la température par défaut et la vitesse
d’ essorage congurée pour le cycle de lavage sélectionné.
- Sélectionnez le c ycle de lavage souhaité .
- Sélectionnez les options souhaitées.
- Appuyez sur la touche DÉP ART/P AUSE pour lancer le cycle de lavage . Le hublot se
verrouille (symbole allumé). Le proc essus de détection se met en route lorsque le cycle
démarre: le tambour se met à tourner et le hublot se déverrouille , puis se verrouille à
nouveau an de commencer le prog rammes.
MET TRE UN CY CLE EN P A USE
Pour mettr e un cycle de lavage en pause, appuyez de nouveau sur la t ouche DÉP ART/
P AUSE . P our redémarrer le cycle de lavage à l’ endroit où il a été interr ompu, appuyez à
nouveau sur la touche DÉP ART/P AUSE .
OUVRIR LE HUBL OT SI NÉCESSAIRE
Lorsqu ’un cycle démarre, le symbole s’allume pour indiquer qu ’ il n ’ est plus possible
d’ ouvrir le hublot. Le hublot reste verrouillé pendant toute la dur ée du cycle de lavage.
Pour ouvrir le hublot alors qu ’un cycle est en cours, par exemple pour ajout er ou retirer des
vêtements, appuy ez sur la touche DÉP ART/P AUSE pour mettre le cycle en pause. Si le
symbole n’ est pas allumé, il est possible d’ ouvrir le hublot. Appuyez de nouveau sur la
touche DÉP ART/P AUSE pour continuer le cycle. L e processus de détection démarre
après cette opération.
ARRÊTER ET AJOUTER DES VÊTEMENTS
Une icône à l’ écran indiquera quand il est possible d’ajouter des vêtements dans le
lave-linge sans entraver les performances de lavage. P our ajouter des vêtemen ts, arrêtez
d’abord le lav e-linge en appuyant sur la touche DÉP AR T/P AUSE , puis ouvr ez le hublot
et insérez-les.
Appuyez de nouveau sur la touche DÉP ART/P AUSE pour r edémarrer le cycle de lavage
là où il avait été interrompu .
MODIFIER UN CY CLE DE LA V AGE EN C OURS
Pour modier un cycle de lavage en c ours, mettez le lave-linge en pause à l’aide de la
touche DÉP ART/P AUSE , puis sélectionnez le cycle souhaité et appuyez de nouveau sur
la touche DÉP ART/P AUSE .
! Pour annuler un cycle qui a déjà commencé , maintenez la touche MARCHE/ARRÊT
enfoncée pendant quelques secondes . Si de l’ eau se trouve à l’intérieur , la fonction de
vidange démarre. Le cycle s ’arrête et la machine s ’ éteint.
À LA FIN DU CY CLE DE LA V A GE
La n du cycle est indiquée par la mention «FIN DE CY CLE» à l’ écran. Lorsque le symbole
s’ éteint, le hublot peut être ouvert. Ouvrez le hublot, retir ez le linge et éteignez la
machine. Si vous n ’appuy ez pas sur la touche MARCHE/ARRÊT , le lave-linge s’ éteindra
automatiquement au bout de 10 minutes envir on.
OPTIONS
- Si l’ option sélec tionnée est incompatible avec le cycle de lavage c onguré ou avec une
option sélectionnée précédemment, le nom de l’ option incompatible est représenté
dans le menu en gris et la mention «Non disponible » s’ achera à l’ écran,
accompagnée par un av ertisseur sonore, l’ option ne sera pas activée .
FreshC are+
Cette option est conçue pour garantir la fr aîcheur de vos vêtements pendant une dur ée
maximale de 6heures après la n du cycle.
Le système innov ant Fr eshCare+ prend soin de vos v êtements à l’ intérieur du lave-linge par
une action délicate de brassage et d’application de vapeur . Ce système brasse délicatement
le linge grâce à des rotations len tes et régulières du tambour alternées av ec une diusion
de vapeur , laissant l’air cir culer à travers les bres an de gar der vos vêtements fr ais et de
prévenir les mauvaises odeurs . L ’ option FreshCare+ assur e une fraîcheur optimale de vos
vêtements et une tranquillité d’ esprit totale, même plusieurs heures apr ès la n du cycle. Il
empêche la prolifération des principales sour ces de mauvaises odeurs (à l’ intérieur du lave-
linge) jusqu’ à 6heures après la n du lavage .
Rapide
Sélectionnez cette option pour réduire la durée du cycle. C e cycle est recommandé pour le
lavage des vêtements légèr ement sales.
V apeur
Cette option améliore les performances de lavage en générant de la v apeur pendant le
cycle de lavage an d’ éliminer toutes les bactéries des bres traitées en même temps.
Placez le linge dans le tambour , choisissez un prog ramme compatible et sélectionnez
l’ option Vapeur .
! Il est possible qu’ en raison de la vapeur produite pendant le cycle, le hublot devienne
trouble.
Départ diéré
Pour r égler un départ diéré pour le cycle sélectionné, appuyez sur la touche
correspondante plusieurs f ois, jusqu’ à ce que la durée de retar dement souhaitée soit
atteinte. Une f ois cette option activée, les valeurs sélectionnées de départ diéré
s’ acheront à l’ écran. Pour annuler le départ diéré, appuyez sur la t ouche jusqu’ à ce que
«--:--» s’ ache à l’ écran.
Repassage facile
Si vous sélectionnez cette fonction, les cycles de lavage et d’ essorage seront modiés an
de limiter le froissement des vêt ements.
Plusieurs niveaux de Rinçage
Si vous sélectionnez cette option, le rinçage sera d'autant plus ecace et les produits
lessiviels seront complètement éliminés . Ce programme est particulièrement utile pour les
peaux sensibles. Appuyez sur la touche une , deux ou trois fois pour sélectionner 1, 2 ou 3
rinçages après le cycle de rinçage standard an d’ éliminer tout résidu de produit lessiviel.
Appuyez de nouveau sur la touche pour r evenir au type de rinçage «normal».
Lavage à froid
Cette option permet d’ économiser de l’ énerg ie en ne chauant pas l’ eau utilisée pour laver
votre linge, c e qui permettra des économies sur l’ environnement mais aussi sur votre
facture d’ élec tricité. En revanche , l’action de lavage intensif et l’ optimisation de l’ eau
assurent d’ excellents résultats de la vage dans les mêmes temps en moyenne qu ’un cycle
standard.
Pour d’ excellents r ésultats de lavage, nous conseillons l’utilisation d’un produit lessiviel
liquide.
Pré-lavage
Vous permet d’ eectuer un pré-lavage.
T empérature
Chaque cycle de lavage dispose d’une température prédénie . Pour modier la
température , appuyez sur la touche « ». La valeur s’ achera à l’ écran.
Essorage
Chaque cycle de lavage dispose d’une vitesse d’ essorage prédénie. Pour modier la
vitesse d’ essorage, appuyez sur la touche « » . La valeur s’ achera à l’ écran.
PROCÉDURE DE NETT O Y A GE ET DE DÉT ARTRAGE
Alerte s’achera r égulièrement à l’ écran (tous les 50cycles environ) pour vous rappeler
qu’ il est temps d’ eectuer un cycle d’ entretien an de nett oyer le lave-linge, d’ éviter les
dépôts de tartre et d’ éliminer les mauvaises odeurs.
Pour supprimer l’alerte, tournez le sélecteur ou appuyez sur n ’importe quelle touche (y
compris la touche MARCHE/ARRÊT ).
Pour un entr etien optimal, nous recommandons de lancer un cycle «Cot on» à vide sans
pré-lavage avec une températur e d’au moins 60°C, et d’utiliser le détartrant et dégraissant
WPRO.
Le produit peut être achet é via le service d’assistance technique ou le site internet www.
whirlpool.eu.
Whirlpool décline toute responsabilité pour les dommages sur l’ appareil prov oqués par
l’utilisation d’autres produits de nett oyage pour lave-linge disponibles sur le marché.
C ONSEILS ET SUGGESTIONS
T riez le linge en fonction des critères suivants:
T ype de tissu (coton, bres mixtes, synthétiques , laine, vêtements à la ver à la main). Couleur
(séparez les vêtements c olorés des vêtements blancs , lavez les articles colorés neufs sépa-
rément). Délicats (petits vêtements , comme des bas en nylon, et articles avec des crochets ,
comme des soutiens-gorges: à placer dans des sacs de lavage).
Videz les poches:
Les objets tels que les pièces ou les briquets peuven t endommager le lave-linge et le
tambour . Retournez les vêtements a yant des touches
Suivez les recommanda tions concernant le dosage et les additif s
Cela permet d’ optimiser le résultat du lavage, d’ éviter les résidus irritants d’un excédent
de produit lessiviel dans votre linge et de fair e des économies en évitant le gaspillage de
produit inutile.
Utilisez une température basse et une dur ée plus longue
Les progr ammes les plus ecients en termes de consommation d’ électr icité sont généra-
lement ceux qui fonctionnent à des températur es plus basses et pendant plus longtemps.
Respectez le poids de la charge
Chargez votre machine à la ver jusqu’ à la capacité indiquée dans le « T ABLEAU DES PRO-
GRAMMES» an d’ économiser de l’ eau et de l’ électr icité.
Niveau sonore et humidité résiduelle
Ils dépendent de la vitesse d’ essorage: plus la vitesse d’ essorage est grande , plus le niveau
sonore est élevé et plus l’humidité résiduelle est r éduite.