731610

Westinghouse Welford Manual

31
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/84
Next page
31
GS-26-Welford-WH18
DK
PL
RUS
UA
EST
LV
LT
SK
CZ
SLO
HR
H
BG
RO
GR
TR
Fjern skruerne fra de to passende huller (1) på skærmen. Løsn skruerne (fjern dem ikke) i de passende kærve (2) på skærmen.
Drej monteringsholderen og fjern skærmen.
Zdemontuj śruby z otworów montażowych (1) na kryzie. Poluzuj śruby (ale nie wykręcaj ich) w szczelinach montażowych (2) na kryzie.
Obróć wspornik montażowy i zdemontuj z kryzy.
Выкрутить винты из двух соединительных отверстий (1) в консоли. Ослабить (не извлекая) винты в стыковочных пазах (2) в консоли.
Повернуть кронштейн и снять с консоли.
Викрутіть гвинти з двох з’єднувальних отворів (1) в консолі. Послабте (не виймаючи) гвинти в стикувальних пазах (2) в консолі.
Поверніть кронштейн і зніміть з консолі.
Eemaldage kruvid ehiskatte kahest ühendusaugust (1). Keerake lõdvemaks (kuid ärge eemaldage) ehiskatte ühendusaugu (2) kruvid.
Keerutage paigaldusklambrit ja eemaldage see ehiskattelt.
Izņemiet skrūves no diviem atbilstošajiem kupola caurumiem (1). Atskrūvējiet vaļīgāk (neizņemiet) skrūves attiecīgajās kupola gropēs (2).
Pagrieziet montāžas kronšteinu un noņemiet no kupola.
Iš baldakimo porinių skylių (1) išimkite varžtus. Iš baldakimo porinių lizdų (2) išsukite (bet neišimkite) varžtus.
Pasukite tvirtinimo kronšteiną ir nuimkite jį nuo baldakimo.
Odskrutkujte skrutky z dvoch lícujúcich otvorov (1) na ochrannom kryte. Uvoľnite (neodstraňujte) skrutky v lícujúcich výrezoch (2) na ochrannom kryte.
Otáčajte montážnym držiakom a odmontujte ho z ochranného krytu.
Odstraňte šrouby ze dvou otvorů (1) na ochranném krytu. Uvolněte (neodstraňujte) šrouby v drážkách (2) na ochranném krytu.
Otočte montážní konzolu a odstraňte z ochranného krytu.
Odstranite vijake iz ujemajočih se lukenj (1) na zaslonki. Popustite (ne odstranite) vijake v ujemajočih režah (2) na zaslonki.
Zavrtite montažni nosilec in ga snemite z zaslonke.
Uklonite vijke iz dviju spojnih rupa (1) na kućištu. Otpustite (nemojte ukloniti) vijke u spojnim rupama (2) na kućištu.
Okrenite montažni nosač i odvojite ga od kućišta.
Távolítsa el a csavarokat a kupolán lévő két párosító nyílásból (1). Lazítsa meg (ne távolítsa el) a csavarokat a kupola párosító nyílásaiból (2).
Forgassa el a tartókeretet és távolítsa el a kupoláról.
Свалете винтовете от чифта отвори (1) на розетката. Разхлабете (не сваляйте) винтовете от чифта слотове (2) на розетката.
Завъртете монтажната скоба и я свалете от розетката.
Scoateți șuruburile din cele două orificii corespondente (1) de pe armătură. Slăbiți (nu scoateți) șuruburile din orificiile corespondente (2) de pe armătură.
Rotiți suportul de montaj și detașați-l de armătură.


Kanopinin üzerindeki iki birleştirme deliğinden (1) vidaları sökün. Kanopinin üzerindeki birleştirme yuvalarında (2) bulunan vidaları gevşetin (çıkarmayın).
Montaj parçasını döndürün ve kanopiden çıkarın.
… 31 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Westinghouse Welford at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Westinghouse Welford in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1,66 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info