533918
46
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/51
Next page
46
D - Der Freiraum nach Anhang VII, Abbildung 30 der Richtlinie 94/20/EG ist zu gewährleisten.
DK - Frirummet skal overholdes iht. bilag VII, fig. 30 i direktiv 94/20/EF.
CZ - 2)%03!*()-')(!1#!-CU-%.!^+,%)VU!2==a!)"(_!KT!8CP(0G4#!J_!QNRSTR7B!C.-,!"3'!$F(.J#0_
E - Debe garantizarse el espacio libre, conforme al anexo VII, figura 30 de la directiva comunitaria CE/94/20.
F - La zone de dégagement doit être garantie conformément à l'annexe VII, illustration 30 de la directive 94/
20/CE.
FIN - Vapaa tila on taattava direktiivin 94/20/EY liitteen VII, kuvan 30 mukaisesti.
GB - The clearance specified in appendix VII, diagram 30 of guideline 94/20/EG must be guaranteed.
ef(> r#`P(/&X3&(c3'W3+$m()3/&-&(+(0q(#-%&!"#-%&'0oWpX3&o(&)-&P3#_#)*o3&B==l&(/,fX3&Q\&)*%&uU*.$3%&YTZ
[\Z7u2O
H - nG$')-,'F0G!&#%%!F!QNRSTR7g!G(X0U#%1!-$#(G0'Ga!2==_!-$XC`!E„jj#%[&!KT_!X"(X"F0!H#%‚%'!-$F"FI!'#(#'_
I - Deve essere garantito lo spazio libero secondo l'allegato VII, figura 30 della direttiva 94/20/CE.
N - Frirommet etter tillegg VII, avbilding 30 i direktiv 94/20/EEC skal overholdes.
NL - De tussenruimte conform supplement VII, afbeelding 30 van de richtlijn 94/20/EG moet in acht worden
genomen.
P - Garantir a zona livre, conforme Anexo VII, gráfico 30 da Norma 94/20/CE.
PL - \F%#rU!$FjqF(F0')qFv!*($#-'($#y!-q)")I0w!q#It.j!$Ftw4$0G&F!2==a!G%.-'(F4HF!KT!qU'U4$0#H!QNRSTR7B!_
S - Spelrummet enligt bilaga VII, figur 30 i riktlinje 94/20/EG skall garanteras.
SLO - kFj)')1G'G!$(FJ0)-'!*)!*(G&%)*.!2==a!-%G&F!KTa!-C#(0G4#!QNRSTR7B!_
SK - 2)%03!*(G#-')(!1!$CU-%#!^(,%)VU!2==a!)"(_!KT!8C#(0G4#!J_!QNRSTR7B!C.-,!"U…!$F(.J#03_
TR - 94/20/EG Yönetmeliði, Ek VII, Resim 30'da belirtilen serbest alan býrakýlmalýdýr.
D - bei zulässigem Gesamtgewicht des Fahrzeuges
DK - ved tilladt samlet vægt for køretøjet
CZ - *+G!4#%&)1[!*+,*.-'0[!VC)'0)-'G!1)$GI%F
E - con peso total autorizado del vehículo
F - pour poids total en charge autorisé du véhicule
FIN - ajoneuvon suurimmalla sallitulla kokonaispainolla
GB - at laden weight of the vehicle
ef(> ./3&)-&(P/)#(P)f&o/,)f&b_#-%&)-1&-!4o3)-%
H - F!HX(Cƒ!C#j#0j#I#''!‚--$'‚C#j#!#-#'[0
I - per un peso complessivo ammesso del veicolo
N - ved kjøretøyets tillatte totalvekt
NL - bij toelaatbaar totaal gewicht van het voertuig
P - com o peso total permitido do veículo
PL - *($U!I)*.-$4$F%0UC!4GxrF($#!4Ft&)qG'UC!*)HF$I.
S - vid fordonets tillåtna totalvikt
SLO - *(G!I)1)%H#0G!-&.*0G!'#ZG!1)$G%F
SK - *(G!4#%&)1#H!*(,*.-'0#H!VC)'0)-'G!1)$GI%F
TR - Taþýtýn azami toplam aðýrlýðýnda
46


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Westfalia 313174 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Westfalia 313174 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1,47 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info