4
D a s Weber - V er s pr e ch en
REGIST RIERUNG = GARA N TIE
Vi ele n Dan k , das s du di ch f ür ein We be r-Pr o duk t
ent s chi ed en ha st . Web er-Step he n Pr od uc t s LL C,
1 4 1 5 S. Ro se lle Ro ad , Pal at ine , Il lin ois 6 00 67 und
se ine in ter na tio nal en Ge s chäf ts ei nhe ite n (am En de
die se s Han db uch s au fge fü hr t ) („Web er “) i st s to lz
dar auf, s ich er e, l ang leb ig e und z uv er läs si ge P ro duk te
bereitzus tellen.
Die s e fr eiw il lig e Ga ran tie v on We be r ist f ür d ich
kostenlos. Sie beinhaltet sämtlic he Informationen,
die d u be nöt igs t , wen n du de in Web er- Pr odu kt i m
unwa hr sch ein li che n Fall ein er Stö r ung o de r ein es
Defekt s reparieren oder ersetzen lass en musst.
In Übereinstimmung mit dem gel tenden Gesetz
stehen dem Eigentümer verschiedene Rechte zu,
fal l s das P ro duk t d efe k t ist . Da zu zä hlt g gf. da s Rec ht
auf Nacherfüllung oder Ersatzliefer ung, Minder ung
des Kaufpreises und Schadenersatz. In einigen
Lä nd er n de r Eu rop äi sch en U nio n gi lt ab Ü be rga be
des Produkts beispielsweise eine zweijährige
gesetzlic he Gewährlei stung. Diese und andere
gesetzliche R egelungen werden in keiner W eise
von der von Weber gewährten freiwilligen Garantie
eingeschränkt. Stattdessen werden dem Eigentümer
durch diese freiwillige Garantie z usätzliche R echte
eingeräumt , die über die gesetzliche Regelung
hinausgehen.
F reiwillige Gar antie von Weber
Weber garantiert dem Käufer des Weber -
Pr od ukt s (o de r im Fall ein es G e sc hen ks b zw. ei ner
Wer be ak tio n de r Per s on, d ie da s Pr od ukt e rh alte n
hat ) („ Ei ge ntüm er “), da ss d as Pr od uk t be gin ne nd
mit d em K auf dat um ze hn (1 0) Jah re l an g fr ei vo n
Mate ri al- un d Ver ar be itu ng smän ge ln is t , sof er n
es in Ü be re ins tim mun g mit d em b eil ie ge nd en
Benut zerha ndbuch monti er t und bedient wir d.
(Hin wei s: Wen n du de in Web er- Be nut ze rh and buc h
ver le gs t o der v er li er st , st eht di r auf w w w.webe r .c om
ein e Onl in e-Ver si on d es Ha ndb uc hs zu r Ver f ügu ng. )
Die G ar ant ie gil t in Eur op a, d em Na hen O st en un d
Af ri ka (E ME A ). Web er w ill ig t ein , ein B au teil , da s
Material- oder V erarbeit ungsmängel aufweist, zu
reparieren oder zu ersetzen. Hier für gelten die unten
aufgef ühr ten Einschränkungen , Haftungs ausschlüs se
und A usna hm en. S OW E IT N AC H GELTE ND EM RE CH T
ZUL ÄSSIG, GIL T DIESE GARA NTIEERWEI TERUNG
NUR F ÜR D EN E RS TK ÄUF ER . SIE K AN N NI CH T AUF
FOLGEBESIT ZER ÜBERTRAGEN WERDEN, AUSSER
ES H A ND ELT SICH U M EIN G ES CH ENK O DE R EI NE
WERBE AK T ION IM OBEN GENANN TEN SINNE.
Web er is t vo n se ine n Pr od ukt en üb er ze ug t und
bie tet d ir ge rn e die d arg el eg te fr ei wil li ge Ga ra nti e
fü r wes en tli ch e Män gel a m Gr ill o de r an re le van ten
Ba ute ilen a n. N or mal e Vers ch leiß er s che inun ge n sin d
hiervo n ausgenommen.
• „Normale Verschleißerscheinungen“ umfassen
kosmetische oder sonstige unwesentliche
Zustandsverschlechterungen, die bei deinem Grill im
Laufe der Zeit auftr eten können, wie z. B. Rostbildung
an der Oberfläche, Dellen, Kratzer usw .
Weber akzeptiert allerdings Garantieansprüche
fü r den G ri ll o der s ein e re lev ant en B aut eil e, we nn
Bes chädigung en oder Störun gen aufgr und von
wesentlichen Mängeln auftreten.
• „W esentliche Mängel“ beinhalten Durchrosten oder
Durchbr ennen gewisser Bauteile oder sonstige
Beschädigungen oder Störungen, dur ch die ein sicherer
bzw . or dnungsgemäßer Gebrauch deines Grills nicht mehr
möglich ist.
Pflichten des Eigentümers im Rahmen
dieser freiwilligen Gar antie bzw . dieses
Gewähr leistungs ausschlusses
Um eine problemlose Garanti eabwicklung
sic her z us tel len , is t es v on Vor teil (a be r nic ht
er f or der li ch), da ss d u dei n Web er-P ro duk t
onl ine a uf w w w.web er.com r eg is tr ier s t. B ew ahr e
bit te auch die Original- Qui ttun g und/ od er -Rechnun g
auf, d enn f ür di e Ga ran tie abw ic klun g is t ein
Kaufbeleg er forder lich. Zudem benötigt Weber für die
Garantieabw icklung Fotos der mutmaßlichen Mängel
so wie d ie S er ien numm er d ein es G ri ll s . Dur ch da s
Registrieren deines Weber-Produkts bes tätigst du
die G ar anti e un d sch a st e ine d ire kt e Verb ind ung z u
Web er , f all s e s er f or der l ich i st , das s wi r dich d ire kt
kontaktieren müssen.
Die o be n au fg ef ühr t e fr eiw il lig e Gar an tie g ilt nu r
dann , we nn de r Be si tz er mi t ang em es s ene r So rg fal t
mit d em We be r-Pr od uk t umg eht . Di es u mfa ss t
das Befolgen sämtlicher Montageanleitungen,
Gebrauchsanweisungen und präventiver
War t ung smaß nah me n, di e im b eil ie gen de n
Be nut ze rh and bu ch au fg ef ühr t s ind . Di e Gar ant ie gi lt
auc h dann , we nn de r Be si tz er na chw eis en k ann , das s
der wes entliche De fekt od er die Störung unabhängi g
von d er Ni cht einh alt ung d er o be n auf ge füh r te n
Verpflichtungen aufgetreten ist. Wenn du in ei ner
Küs ten re gio n leb st o d er das P ro du kt in d er Nä he e ine s
Swim min gp oo ls a uf be wah rs t , umfa ss t di e War t ung
ein r eg el mäßi ge s Rei nig en un d Ab spü len d er äu ße ren
Ob er fl ä che , wi e es im b ei lie ge nd en B enu t zer han dbu ch
beschri eben ist.
Die s e fr eiw il lig e Ga ran tie e rl is cht , we nn Sc häd en ,
Zustandsvers chlechterungen, Verfärbungen und/
oder Roststellen auf treten, für die W eber nicht
verant wor tl ich ist und die verur sacht wur den durch:
• Missbrauch, unsachgemäßen Gebrauch, V eränderung,
Zweck entfremdung, mutwillige Beschädigung,
V ernachlässigung, unsachgemäße Montage oder
Installation und Nichtausführung der normalen,
regelmäßigen W artung
• Insekten (oder Spinnen) und Nagetiere (z. B.
Marder), wozu unter anderem auch Schäden an den
Gasschläuchen gehören
• Einwirkung v on salzhaltiger Luft und/oder
Chlorquellen, wie z. B. S wimmingpools oder Whirlpools
• extreme Witterungsbedingungen wie Hagel,
Wirbelstürme, Er dbeben, T sunamis oder Sturmfluten,
T ornados oder schwere Stürme
• sauren Regen und ander e Umwelteinflüsse
Die Ve r we ndu ng un d/ode r der E inb au v on Teilen an
dei nem W ebe r-P ro duk t , bei d en en e s sic h nic ht um
Or igi nal-T eil e von We be r han del t, f ühr t zum E rl ös che n
dieser freiwilligen Garantie. Hieraus entstehende
Sc häd en we rd en vo n die s er f rei wil li ge n Gar ant ie ni cht
abged eckt . Jegliche Umbaumaßnahmen an einem
Gas gr il l, di e ni cht du rch We be r au tor isi er t u nd ni cht
von einem von Weber autorisierten Ser vice - T echniker
dur chg ef ühr t wu rde n, f üh ren z um Er lö sc hen d ie se r
freiw illigen Garantie.
Garantieab wicklung
Wenn d u davo n üb er ze ugt b is t, d as s es si ch b ei ei nem
man gel haf ten B au teil u m ein B au teil h and elt , da s von
die se r fr ei wil li gen G ar ant ie ab ge de ck t wi rd , wen de di ch
bit t e an de ine n Hän dle r . Fall s er f or der l ich k ann st du
dich auch an den Kundenservic e von W eber wenden.
Die K ont ak tda ten fi nde s t du au f uns er er We bsi te (w w w.
weber .c om). Weber wird Nachforschungen anstellen und
das d efe kt e Ba ute il , das v on di es er f rei wi lli ge n Gar ant ie
ab ge de ck t wir d, (n ach e ig ene r Wahl ) re pa ri ere n od er
aus ta us che n. Fall s e ine Re par at ur o de r ein Au st aus ch
nic ht mö gl ich i st , hat We be r die M ög lic hke it , (nac h
eigener Wahl) den betroen en Grill durch einen gleich-
oder höher wer tigen Grill zu ersetzen. Eventuell bittet
dic h Web er dar um , ein zel ne Teile f ür ein e Unt er su chun g
einzusenden. Die V ersan dkosten si nd im V oraus vom
Eigentümer zu bezahlen. Die Versandkosten werden
dem Eigentümer erstattet, wenn der Defekt von der
Garantie abge deck t wird.
Halt e be i der K ont ak tau fn ahm e zu d ein em Hän dle r
bit t e fo lge nd e Do kume nte u nd A nga be n be rei t:
• Kaufbeleg
• F otos des mutmaßlichen Defekts
• Seriennummer des Produkts
Haftungs ausschluss
AUSSER DER/DEN IN DIESER GARA NTIEERKL ÄRUNG
GEN ANN TE N FREIWILL IGEN GARANT IE UND
HAFTUNGSA USSC HLÜSS EN WE RDEN HIERMIT
KEINE WEITEREN GARA NTIE- ODER FREIWILLIGEN
HAF TUNGSERKL ÄRUNGEN ABGEGEBEN, DIE ÜBER
DI E FÜ R W EB ER GE L TEN DE GES ET ZL ICHE H AF TU NG
HINAUSGEHEN. ZUDEM WERDEN SITUATIONE N
OD ER A N SP RÜ CH E, A US D EN EN F ÜR W EB ER
EINE GESETZL ICH VORGESCHRIEBENE HAF TUNG
HERVORGEHT , NICHT DURCH DIE VORLIEGENDE
FREIWILLIGE GARA NTIEERKL ÄRUNG BESCHRÄ NKT
ODER AUSGESCHLOSSEN.
ES WERDEN KEINE GARAN TIEN GEGEBEN,
DIE ÜBER DIE IN DIESEM FREIWILLIGEN
GA R A NT I EP RO GR A M M GEN A N NT E FR IS T V ON Z EH N
(1 0) J AH RE N HI N AUS GE HE N. W E BE R IS T NI C HT
AN S O NS T IG E GA R A NT IE N GE BU ND E N, D IE V ON
EINER NA T ÜRLICHEN PERSON – EINSCHLIESSLIC H
(EINZEL- )HÄND LERN – A UF EIN PRODUKT GEGEBEN
WERDEN (WIE Z. B. „ERWEITER TE GARAN TIEN“).
DIE AUSSCHLIESSLICHE ABHIL FE IM R AHMEN
DIESER FREIWILL IGEN GARANT IE BESTEHT IN DER
RE PAR ATU R OD ER D EM AU S T AU SC H DE S T EI L S B Z W.
PRODUKTS.
IN KEINEM F AL L ÜBERSTEIGT EINE ENTSCHÄD IGUNG
JEGLICHER ART IM RAHMEN DIESES FREIWIL LIGEN
GA R A NT I EP RO GR A M MS D EN B E TR AG D ES
KAUFPREISE S DES VERKAUF TEN WEBER-
PRODUKTS.
FÜR TEILE UND ZUBEHÖR, DIE IM RAHMEN DIESER
FREIWILL IGEN GARANT IE ERSETZ T WERDEN, GIL T /
GEL T EN NUR DIE REST LAUFZEIT (-EN) DER OBEN
GENANNT EN URSPRÜNGLICHEN FREIWILLIGEN
GA R A NT I EDA UE R VON Z EH N (1 0) JA HR EN .
DI E SE EI N SC HR Ä N KU NG G ILT NIC H T IM FAL L VO N
VO RS ATZ OD E R GR OB ER FAH RL Ä S SI GK EI T UN D IN
F ÄLL EN VON VERLE TZUN GEN DES LEBENS, DER
GE SU N DH EI T OD ER D E S KÖR PE R S, D IE D UR CH
WEBER ODER DESSEN GESET ZLICHE VERTRE TER
VERSCHULDE T WURDEN.
DI E SE F RE IW I LL IG E GA R A N TI E GI LT NUR FÜ R PR I VA T
GEBRAUCHTE PRODUKTE UND NICHT FÜR WEBER®-
GRILLS, DIE GEWERBLICH, AUF KOMMUNALER
EBENE ODER IN MEHRPARTEIENHÄUSERN GENUTZT
WE RD EN , W IE Z . B . VO N RE S TAUR A NT S , HO TE L S,
RESOR TS ODER IN MIETOB JEKT EN.
WE BE R K A N N DA S DE S IG N SE IN ER P RO DU K T E VO N
ZEIT ZU ZEIT ÄNDERN. KEINE BEST IMMUNG DIESER
FR EI W IL L IGE N GA R A N TI E IS T S O AUS ZU L EGE N,
AL S SE I WE BE R V ER PF LI CH T E T, SOL CH E
DESIGNÄ NDERUNGEN IN ZU EINEM FRÜHEREN
ZEITPUNKT HERGESTELL TE PRODUKTE ZU
INTEGRIEREN, NOCH SIND SOLCHE ÄNDERUNGEN
ALS EINGESTÄNDNIS AUSZULEGEN, D ASS FRÜHERE
DESIGNS MÄNGEL BEHAF TET GE WESEN SEIEN.
In der Liste der internationalen
Unte rn eh men se inh eit en am E nd e die se s
Be nut ze rh and bu chs fin de s t du we ite re
Kontaktinformationen.
Das We ber - V erspr echen
(10Jahr e freiwillige Gar antie in der Region EMEA
Wir bei W eber sind auf zwei Dinge stolz: auf unsere langlebigen Grills und auf den
dazugehörigen hervorr agenden Kundenservice.
SCHÜ T ZE DEIN E
I NVESTI TI ON
Schü tze deinen Gr ill vor den Elem enten –
mit einer leis tungs star ken
Premium-Grillabdeckung.