www
®
7
ZÁRUKA
VŠEOBECNÉ POKYNY
Spoločnosť Weber-Stephen Products LLC (Weber) týmto poskytuje záruku PÔVODNÉMU
MAJITEĽOVI tohto elektrického grilu Weber
®
, že jeho zariadenie nebude obsahovať vady
materiálu a spracovania odo dňa kúpy:
Hliníkové odliatky, 5
Tepelný prvok, 2
Ovládač teploty, 2
5
Stojan Q
®
, 2
Všetky ostatné časti, záruka platí 2 roky v prípade
montáže a prevádzky v súlade s
pokynmi v tlačenej podobe,
dodanými so zariadením
Záruka platí v prípade montáže a prevádzky v súlade s pokynmi v tlačenej podobe, dodanými
so zariadením.
Spoločnosť Weber môže vyžadovať primeraný dôkaz o dátume nákupu. PRETO ODPORÚČAME,
ABY STE SI DOBRE ODLOŽILI POKLADNIČNÝ LÍSTOK ALEBO FAKTÚRU.
Táto obmedzená záruka sa vzťahuje len na opravu alebo výmenu častí, na ktorých sa objavia
vady pri normálnom použití a prevádzke a ktoré sa prejavia na základe testov spoločnosti
Weber ako vadné. Skôr ako zašlete späť akékoľvek súčiastky, kontaktujte zástupcu
zákazníckeho oddelenia vo vašej oblasti pomocou kontaktných informácií uvedených na
našej webovej stránke. Prihláste sa na stránke www.weber.com
®
. Ak spoločnosť Weber
potvrdí vadu a schváli reklamačný nárok, spoločnosť Weber nahradí vadnú súčiastku bez
poplatku. Ak musíte vrátiť vadné časti, je potrebné zaplatiť prepravné náklady. Spoločnosť
Weber vráti diely predajcovi a zaplatí prepravné a poštovné.
Táto obmedzená záruka sa nevzťahuje na žiadne zlyhanie alebo prevádzkové ťažkosti
spôsobené nehodou, nesprávnym používaním, zneužívaním, zlou aplikáciou, vandalizmom,
zlou inštaláciou alebo nesprávnou údržbou alebo servisom alebo neschopnosťou vykonať
bežnú a pravidelnú údržbu ako je stanovené v tejto používateľskej príručke. Na poškodenia
alebo na škody spôsobené výnimočnými klimatickými podmienkami ako krupobitie, hurikány,
zemetrasenia alebo tornáda, strata intenzity farby z dôvodu vystavenia chemickým látkam
buď priamo, alebo v atmosfére, sa táto obmedzená záruka nevzťahuje.
Okrem záruk výslovne uvedených v tejto záruke a akékoľvek uplatniteľné automatické záruky
predajnosti a vhodnosti sú časovo obmedzené na obdobie trvania tejto výslovnej písomnej
záruky. V niektorých oblastiach nie je možné obmedziť dobu trvania automatickej záruky,
preto sa toto obmedzenie v týchto prípadoch neuplatňuje.
Spoločnosť Weber nie je zodpovedná za akékoľvek zvláštne, nepriame alebo nasledujúce
škody. V niektorých oblastiach nie je možné vylúčiť alebo obmedziť vedľajšie alebo následné
škody, preto sa toto obmedzenie alebo vylúčenie v týchto prípadoch neuplatňuje.
Spoločnosť Weber neoprávňuje žiadnu osobu alebo spoločnosť prevziať na seba akékoľvek
povinnosti alebo zodpovednosti v súvislosti s predajom, inštaláciou, používaním, odobratím,
návratom alebo náhradou tohto zariadenia a žiadne takého vyhlásenia nie sú pre spoločnosť
Weber záväzné.
Táto záruka sa vzťahuje len na výrobky predávané v maloobchodnej sieti.
Navštívte stránku www.weber.com
®
, vyberte vašu krajinu a
zaregistrujte si svoj gril ešte dnes.
Ak máte otázku alebo potrebujte poradiť v súvislosti s vašim grilom alebo jeho
bezpečnou prevádzkou, obráťte sa na zástupcu zákazníckeho servisu vo vašej
oblasti. Použite kontaktné informácie na našej webovej stránke. Prihláste sa na
lokalite www.weber.com
®
.
Pomocou elektrického grilu Weber
®
môžete grilovať, opekať a piecť v takej
kvalite, ktorú je len veľmi ťažké dosiahnuť na vnútorných kuchynských
zariadeniach. Zatvorené veko vytvára tú "vonkajšiu" chuť jedla. Elektrická
energia sa ľahko používa a umožňuje vám lepšie kontrolovať varenie ako
drevené uhlie.
• Tieto pokyny obsahujú minimálne požiadavky pre montáž elektrického
grilu Weber
®
. Starostlivo si prečítajte pokyny predtým, ako začnete
používať elektrický gril Weber
®
. Nesprávna montáž môže byť nebezpečná.
• Nesmú ho používať deti.
• Tento elektrický gril Weber
®
nie je určený na obchodné účely.
• Nenechávajte elektrický gril Weber
®
bez dozoru.
• Akékoľvek časti zapečatené vo výrobe nesmie užívateľ meniť.
• Akékoľvek zmeny zariadenia môžu byť nebezpečné.
• Vizuálne skontrolujte pred grilovaním kábel, zástrčku a ovládač tepelného
prvku, či nie sú poškodené a opotrebované.
• Keď nahrievate gril po prvýkrát, môže vypustiť pach po jemnom spálení.
Gril spaľuje nadbytočné mazivá na tepelnom prvku. Nemá to vplyv na
bezpečnosť grilu.
• Aby ste predišli požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, vždy nechajte
certikovaného elektrikára nech, v prípade potreby, zabezpečí nové
okruhy alebo zásuvky.
• Nesprávne uzemnené zásuvky môžu spôsobiť úraz elektrickým prúdom.
• Neodporúča sa použiť predlžovací kábel. Ak musíte použiť predlžovací
kábel, použite ho čo najkratší. Nespájajte 2 alebo viac predlžovacích
káblov dohromady. Prepojenia nesmú byť na zemi a musia sa udržovať
suché. Nenechajte kábel prevísať nad okrajom vrchnej časi dosky, kde
ho môžu deti prevrátiť alebo potiahnúť. Používajte iba predlžovací kábel
označený na vonkajšie použitie.
• Keď gril nepoužívate, zakryte ho alebo odložte na miesto, kde bude
chránený voči poveternostným vplyvom.
• Medzi grilovaniami vyčistite rošt a varný priestor.
SKLADOVANIE A/ALEBO NEPOUŽÍVANIE
• Keď elektrický gril Weber
®
nepoužívate, ovládač teploty s napájacím
káblom musí byť vypnutý v polohe “OFF”, ODPOJENÝ a odložený vo vnútri.
PREVÁDZKA
m VAROVANIE: Elektrický gril Weber
®
sa nesmie používať
pod žiadnym horľavým povrchom.
m VAROVANIE: Elektrický gril Weber
®
nie je určený na
inštaláciu do alebo na rekreačné vozidlá a karavány a/
alebo plavidlá.
m VAROVANIE: Gril a jeho zadné a bočné strany
nepoužívajte vo vzdialenosti menšej než 60 cm (24
palcov) od horľavých materiálov.
m VAROVANIE: Pri použití sa celá varná plocha veľmi
zohreje. Nenechávajte bez dozoru.
m VAROVANIE: Akékoľvek napájacie elektrické káble
chráňte pred dotykom s varným povrchom.
m VAROVANIE: Varnú plochu chráňte pred horľavými
parami a kvapalinami ako benzín, petrolej, alkohol, a
pod. a inými horľavými materiálmi.
m VAROVANIE: Pri varení musí byť zariadenie na
rovnom, stabilnom povrchu na mieste, na ktorom sa
nenachádzajú horľavé materiály.
m VAROVANIE: Pred použitím napájací kábel úplne
odviňte. Kábel držte mimo varného priestoru.
www
®
7
ZÁRUKA
VŠEOBECNÉ POKYNY
Spoločnosť Weber-Stephen Products LLC (Weber) týmto poskytuje záruku PÔVODNÉMU
MAJITEĽOVI tohto elektrického grilu Weber
®
, že jeho zariadenie nebude obsahovať vady
materiálu a spracovania odo dňa kúpy:
Hliníkové odliatky, 5
Tepelný prvok, 2
Ovládač teploty, 2
5
Stojan Q
®
, 2
Všetky ostatné časti, záruka platí 2 roky v prípade
montáže a prevádzky v súlade s
pokynmi v tlačenej podobe,
dodanými so zariadením
Záruka platí v prípade montáže a prevádzky v súlade s pokynmi v tlačenej podobe, dodanými
so zariadením.
Spoločnosť Weber môže vyžadovať primeraný dôkaz o dátume nákupu. PRETO ODPORÚČAME,
ABY STE SI DOBRE ODLOŽILI POKLADNIČNÝ LÍSTOK ALEBO FAKTÚRU.
Táto obmedzená záruka sa vzťahuje len na opravu alebo výmenu častí, na ktorých sa objavia
vady pri normálnom použití a prevádzke a ktoré sa prejavia na základe testov spoločnosti
Weber ako vadné. Skôr ako zašlete späť akékoľvek súčiastky, kontaktujte zástupcu
zákazníckeho oddelenia vo vašej oblasti pomocou kontaktných informácií uvedených na
našej webovej stránke. Prihláste sa na stránke www.weber.com
®
. Ak spoločnosť Weber
potvrdí vadu a schváli reklamačný nárok, spoločnosť Weber nahradí vadnú súčiastku bez
poplatku. Ak musíte vrátiť vadné časti, je potrebné zaplatiť prepravné náklady. Spoločnosť
Weber vráti diely predajcovi a zaplatí prepravné a poštovné.
Táto obmedzená záruka sa nevzťahuje na žiadne zlyhanie alebo prevádzkové ťažkosti
spôsobené nehodou, nesprávnym používaním, zneužívaním, zlou aplikáciou, vandalizmom,
zlou inštaláciou alebo nesprávnou údržbou alebo servisom alebo neschopnosťou vykonať
bežnú a pravidelnú údržbu ako je stanovené v tejto používateľskej príručke. Na poškodenia
alebo na škody spôsobené výnimočnými klimatickými podmienkami ako krupobitie, hurikány,
zemetrasenia alebo tornáda, strata intenzity farby z dôvodu vystavenia chemickým látkam
buď priamo, alebo v atmosfére, sa táto obmedzená záruka nevzťahuje.
Okrem záruk výslovne uvedených v tejto záruke a akékoľvek uplatniteľné automatické záruky
predajnosti a vhodnosti sú časovo obmedzené na obdobie trvania tejto výslovnej písomnej
záruky. V niektorých oblastiach nie je možné obmedziť dobu trvania automatickej záruky,
preto sa toto obmedzenie v týchto prípadoch neuplatňuje.
Spoločnosť Weber nie je zodpovedná za akékoľvek zvláštne, nepriame alebo nasledujúce
škody. V niektorých oblastiach nie je možné vylúčiť alebo obmedziť vedľajšie alebo následné
škody, preto sa toto obmedzenie alebo vylúčenie v týchto prípadoch neuplatňuje.
Spoločnosť Weber neoprávňuje žiadnu osobu alebo spoločnosť prevziať na seba akékoľvek
povinnosti alebo zodpovednosti v súvislosti s predajom, inštaláciou, používaním, odobratím,
návratom alebo náhradou tohto zariadenia a žiadne takého vyhlásenia nie sú pre spoločnosť
Weber záväzné.
Táto záruka sa vzťahuje len na výrobky predávané v maloobchodnej sieti.
Navštívte stránku www.weber.com
®
, vyberte vašu krajinu a
zaregistrujte si svoj gril ešte dnes.
Ak máte otázku alebo potrebujte poradiť v súvislosti s vašim grilom alebo jeho
bezpečnou prevádzkou, obráťte sa na zástupcu zákazníckeho servisu vo vašej
oblasti. Použite kontaktné informácie na našej webovej stránke. Prihláste sa na
lokalite www.weber.com
®
.
Pomocou elektrického grilu Weber
®
môžete grilovať, opekať a piecť v takej
kvalite, ktorú je len veľmi ťažké dosiahnuť na vnútorných kuchynských
zariadeniach. Zatvorené veko vytvára tú "vonkajšiu" chuť jedla. Elektrická
energia sa ľahko používa a umožňuje vám lepšie kontrolovať varenie ako
drevené uhlie.
• Tieto pokyny obsahujú minimálne požiadavky pre montáž elektrického
grilu Weber
®
. Starostlivo si prečítajte pokyny predtým, ako začnete
používať elektrický gril Weber
®
. Nesprávna montáž môže byť nebezpečná.
• Nesmú ho používať deti.
• Tento elektrický gril Weber
®
nie je určený na obchodné účely.
• Nenechávajte elektrický gril Weber
®
bez dozoru.
• Akékoľvek časti zapečatené vo výrobe nesmie užívateľ meniť.
• Akékoľvek zmeny zariadenia môžu byť nebezpečné.
• Vizuálne skontrolujte pred grilovaním kábel, zástrčku a ovládač tepelného
prvku, či nie sú poškodené a opotrebované.
• Keď nahrievate gril po prvýkrát, môže vypustiť pach po jemnom spálení.
Gril spaľuje nadbytočné mazivá na tepelnom prvku. Nemá to vplyv na
bezpečnosť grilu.
• Aby ste predišli požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, vždy nechajte
certikovaného elektrikára nech, v prípade potreby, zabezpečí nové
okruhy alebo zásuvky.
• Nesprávne uzemnené zásuvky môžu spôsobiť úraz elektrickým prúdom.
• Neodporúča sa použiť predlžovací kábel. Ak musíte použiť predlžovací
kábel, použite ho čo najkratší. Nespájajte 2 alebo viac predlžovacích
káblov dohromady. Prepojenia nesmú byť na zemi a musia sa udržovať
suché. Nenechajte kábel prevísať nad okrajom vrchnej časi dosky, kde
ho môžu deti prevrátiť alebo potiahnúť. Používajte iba predlžovací kábel
označený na vonkajšie použitie.
• Keď gril nepoužívate, zakryte ho alebo odložte na miesto, kde bude
chránený voči poveternostným vplyvom.
• Medzi grilovaniami vyčistite rošt a varný priestor.
SKLADOVANIE A/ALEBO NEPOUŽÍVANIE
• Keď elektrický gril Weber
®
nepoužívate, ovládač teploty s napájacím
káblom musí byť vypnutý v polohe “OFF”, ODPOJENÝ a odložený vo vnútri.
PREVÁDZKA
m VAROVANIE: Elektrický gril Weber
®
sa nesmie používať
pod žiadnym horľavým povrchom.
m VAROVANIE: Elektrický gril Weber
®
nie je určený na
inštaláciu do alebo na rekreačné vozidlá a karavány a/
alebo plavidlá.
m VAROVANIE: Gril a jeho zadné a bočné strany
nepoužívajte vo vzdialenosti menšej než 60 cm (24
palcov) od horľavých materiálov.
m VAROVANIE: Pri použití sa celá varná plocha veľmi
zohreje. Nenechávajte bez dozoru.
m VAROVANIE: Akékoľvek napájacie elektrické káble
chráňte pred dotykom s varným povrchom.
m VAROVANIE: Varnú plochu chráňte pred horľavými
parami a kvapalinami ako benzín, petrolej, alkohol, a
pod. a inými horľavými materiálmi.
m VAROVANIE: Pri varení musí byť zariadenie na
rovnom, stabilnom povrchu na mieste, na ktorom sa
nenachádzajú horľavé materiály.
m VAROVANIE: Pred použitím napájací kábel úplne
odviňte. Kábel držte mimo varného priestoru.
VŠEOBECNÉ POKYNY
Spoločnosť Weber-Stephen Products LLC (Weber) týmto poskytuje záruku PÔVODNÉMU
MAJITEĽOVI tohto elektrického grilu Weber
®
, že jeho zariadenie nebude obsahovať vady
materiálu a spracovania odo dňa kúpy:
Hliníkové odliatky, 5
Tepelný prvok, 2
Ovládač teploty, 2
5
Stojan Q
®
, 2
Všetky ostatné časti, záruka platí 2 roky v prípade
montáže a prevádzky v súlade s
pokynmi v tlačenej podobe,
dodanými so zariadením
Záruka platí v prípade montáže a prevádzky v súlade s pokynmi v tlačenej podobe, dodanými
so zariadením.
Spoločnosť Weber môže vyžadovať primeraný dôkaz o dátume nákupu. PRETO ODPORÚČAME,
ABY STE SI DOBRE ODLOŽILI POKLADNIČNÝ LÍSTOK ALEBO FAKTÚRU.
Táto obmedzená záruka sa vzťahuje len na opravu alebo výmenu častí, na ktorých sa objavia
vady pri normálnom použití a prevádzke a ktoré sa prejavia na základe testov spoločnosti
Weber ako vadné. Skôr ako zašlete späť akékoľvek súčiastky, kontaktujte zástupcu
zákazníckeho oddelenia vo vašej oblasti pomocou kontaktných informácií uvedených na
našej webovej stránke. Prihláste sa na stránke www.weber.com
®
. Ak spoločnosť Weber
potvrdí vadu a schváli reklamačný nárok, spoločnosť Weber nahradí vadnú súčiastku bez
poplatku. Ak musíte vrátiť vadné časti, je potrebné zaplatiť prepravné náklady. Spoločnosť
Weber vráti diely predajcovi a zaplatí prepravné a poštovné.
Táto obmedzená záruka sa nevzťahuje na žiadne zlyhanie alebo prevádzkové ťažkosti
spôsobené nehodou, nesprávnym používaním, zneužívaním, zlou aplikáciou, vandalizmom,
zlou inštaláciou alebo nesprávnou údržbou alebo servisom alebo neschopnosťou vykonať
bežnú a pravidelnú údržbu ako je stanovené v tejto používateľskej príručke. Na poškodenia
alebo na škody spôsobené výnimočnými klimatickými podmienkami ako krupobitie, hurikány,
zemetrasenia alebo tornáda, strata intenzity farby z dôvodu vystavenia chemickým látkam
buď priamo, alebo v atmosfére, sa táto obmedzená záruka nevzťahuje.
Okrem záruk výslovne uvedených v tejto záruke a akékoľvek uplatniteľné automatické záruky
predajnosti a vhodnosti sú časovo obmedzené na obdobie trvania tejto výslovnej písomnej
záruky. V niektorých oblastiach nie je možné obmedziť dobu trvania automatickej záruky,
preto sa toto obmedzenie v týchto prípadoch neuplatňuje.
Spoločnosť Weber nie je zodpovedná za akékoľvek zvláštne, nepriame alebo nasledujúce
škody. V niektorých oblastiach nie je možné vylúčiť alebo obmedziť vedľajšie alebo následné
škody, preto sa toto obmedzenie alebo vylúčenie v týchto prípadoch neuplatňuje.
Spoločnosť Weber neoprávňuje žiadnu osobu alebo spoločnosť prevziať na seba akékoľvek
povinnosti alebo zodpovednosti v súvislosti s predajom, inštaláciou, používaním, odobratím,
návratom alebo náhradou tohto zariadenia a žiadne takého vyhlásenia nie sú pre spoločnosť
Weber záväzné.
Táto záruka sa vzťahuje len na výrobky predávané v maloobchodnej sieti.
Navštívte stránku www.weber.com
®
, vyberte vašu krajinu a
zaregistrujte si svoj gril ešte dnes.
Ak máte otázku alebo potrebujte poradiť v súvislosti s vašim grilom alebo jeho
bezpečnou prevádzkou, obráťte sa na zástupcu zákazníckeho servisu vo vašej
oblasti. Použite kontaktné informácie na našej webovej stránke. Prihláste sa na
lokalite www.weber.com
®
.
Pomocou elektrického grilu Weber
®
môžete grilovať, opekať a piecť v takej
kvalite, ktorú je len veľmi ťažké dosiahnuť na vnútorných kuchynských
zariadeniach. Zatvorené veko vytvára tú "vonkajšiu" chuť jedla. Elektrická
energia sa ľahko používa a umožňuje vám lepšie kontrolovať varenie ako
drevené uhlie.
• Tieto pokyny obsahujú minimálne požiadavky pre montáž elektrického
grilu Weber
®
. Starostlivo si prečítajte pokyny predtým, ako začnete
používať elektrický gril Weber
®
. Nesprávna montáž môže byť nebezpečná.
• Nesmú ho používať deti.
• Tento elektrický gril Weber
®
nie je určený na obchodné účely.
• Nenechávajte elektrický gril Weber
®
bez dozoru.
• Akékoľvek časti zapečatené vo výrobe nesmie užívateľ meniť.
• Akékoľvek zmeny zariadenia môžu byť nebezpečné.
• Vizuálne skontrolujte pred grilovaním kábel, zástrčku a ovládač tepelného
prvku, či nie sú poškodené a opotrebované.
• Keď nahrievate gril po prvýkrát, môže vypustiť pach po jemnom spálení.
Gril spaľuje nadbytočné mazivá na tepelnom prvku. Nemá to vplyv na
bezpečnosť grilu.
• Aby ste predišli požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, vždy nechajte
certikovaného elektrikára nech, v prípade potreby, zabezpečí nové
okruhy alebo zásuvky.
• Nesprávne uzemnené zásuvky môžu spôsobiť úraz elektrickým prúdom.
• Neodporúča sa použiť predlžovací kábel. Ak musíte použiť predlžovací
kábel, použite ho čo najkratší. Nespájajte 2 alebo viac predlžovacích
káblov dohromady. Prepojenia nesmú byť na zemi a musia sa udržovať
suché. Nenechajte kábel prevísať nad okrajom vrchnej časi dosky, kde
ho môžu deti prevrátiť alebo potiahnúť. Používajte iba predlžovací kábel
označený na vonkajšie použitie.
• Keď gril nepoužívate, zakryte ho alebo odložte na miesto, kde bude
chránený voči poveternostným vplyvom.
• Medzi grilovaniami vyčistite rošt a varný priestor.
SKLADOVANIE A/ALEBO NEPOUŽÍVANIE
• Keď elektrický gril Weber
®
nepoužívate, ovládač teploty s napájacím
káblom musí byť vypnutý v polohe “OFF”, ODPOJENÝ a odložený vo vnútri.
PREVÁDZKA
m VAROVANIE: Elektrický gril Weber
®
sa nesmie používať
pod žiadnym horľavým povrchom.
m VAROVANIE: Elektrický gril Weber
®
nie je určený na
inštaláciu do alebo na rekreačné vozidlá a karavány a/
alebo plavidlá.
m VAROVANIE: Gril a jeho zadné a bočné strany
nepoužívajte vo vzdialenosti menšej než 60 cm (24
palcov) od horľavých materiálov.
m VAROVANIE: Pri použití sa celá varná plocha veľmi
zohreje. Nenechávajte bez dozoru.
m VAROVANIE: Akékoľvek napájacie elektrické káble
chráňte pred dotykom s varným povrchom.
m VAROVANIE: Varnú plochu chráňte pred horľavými
parami a kvapalinami ako benzín, petrolej, alkohol, a
pod. a inými horľavými materiálmi.
m VAROVANIE: Pri varení musí byť zariadenie na
rovnom, stabilnom povrchu na mieste, na ktorom sa
nenachádzajú horľavé materiály.
m VAROVANIE: Pred použitím napájací kábel úplne
odviňte. Kábel držte mimo varného priestoru.
